Offres anniversaire MELAG : économisez 41 % >

Produits Service Découvrir Contact
  • Solution système
  • Meilleures ventes
  • Autoclaves
  • Autoclaves de grande capacité
  • Petits autoclaves
  • Laveurs-désinfecteurs
  • Nettoyeurs à ultrasons
  • MELAcare
  • Careclave
  • Dispositifs d'étanchéité
  • Emballage
  • Documentation
  • MELAverse
  • Soins
  • Traitement de l'eau
  • Tests de routine
  • Consommables
  • Meilleures ventes
    Meilleures ventes
  • Autoclaves
    Autoclaves
  • Autoclaves de grande capacité
    Autoclaves de grande capacité
  • Petits autoclaves
    Petits autoclaves
  • Laveurs-désinfecteurs
    Laveurs-désinfecteurs
  • Nettoyeurs à ultrasons
    Nettoyeurs à ultrasons
  • MELAcare
    MELAcare
  • Careclave
    Careclave
  • Dispositifs d'étanchéité
    Dispositifs d'étanchéité
  • Emballage
    Emballage
  • Documentation
    Documentation
  • MELAverse
    MELAverse
  • Soins
    Soins
  • Traitement de l'eau
    Traitement de l'eau
  • Tests de routine
    Tests de routine
  • Consommables
    Consommables
Meilleures ventes
Meilleures ventes
  • Premium Class
    Premium Class
  • Prime Line (Classe B)
    Prime Line (Classe B)
  • Pro Line (Classe B)
    Pro Line (Classe B)
  • Pro Line (Classe S)
    Pro Line (Classe S)
  • Vacuclave 105 / 305
    Vacuclave 105 / 305
  • Vacuclave 550
    Vacuclave 550
  • Cliniclave Série 45
    Cliniclave Série 45
  • Vacuklav 24 BL+
    Vacuklav 24 BL+
  • Accessoires et composants pour autoclaves
    Accessoires et composants pour autoclaves
  • Cliniclave 45
    Cliniclave 45
  • Cliniclave 45 M
    Cliniclave 45 M
  • Cliniclave 45 D
    Cliniclave 45 D
  • Cliniclave 45 MD
    Cliniclave 45 MD
  • Vacuclave 550
    Vacuclave 550
  • Accessoires et composants pour grands autoclaves
    Accessoires et composants pour grands autoclaves
  • Vacuclave 105
    Vacuclave 105
  • Vacuclave 305
    Vacuclave 305
  • MELAtherm 20
    MELAtherm 20
  • MELAtherm 10 Evolution
    MELAtherm 10 Evolution
  • Nettoyeurs à ultrasons
    Nettoyeurs à ultrasons
  • Modèles de chargement
    Modèles de chargement
  • Paniers et adaptateurs
    Paniers et adaptateurs
  • Agents de processus MEtherm
    Agents de processus MEtherm
  • MELAcontrol Wash Check
    MELAcontrol Wash Check
  • Sel régénérant
    Sel régénérant
  • Accessoires et composants pour désinfecteurs thermiques
    Accessoires et composants pour désinfecteurs thermiques
Nettoyeurs à ultrasons
Nettoyeurs à ultrasons
  • MELAcare
    MELAcare
  • MELAcare Lid Blue
    MELAcare Lid Blue
  • MELAcare Lid Green
    MELAcare Lid Green
  • Care Oil
    Care Oil
  • Accessoires et composants pour MELAcare
    Accessoires et composants pour MELAcare
  • Careclave
    Careclave
  • Carebox Blue
    Carebox Blue
  • Carebox Green
    Carebox Green
  • Cooling Box
    Cooling Box
  • Care Oil
    Care Oil
  • Accessoires & composants pour Careclave
    Accessoires & composants pour Careclave
  • MELAseal 300
    MELAseal 300
  • MELAseal 200
    MELAseal 200
  • MELAseal 100+
    MELAseal 100+
  • MELAfol+
    MELAfol+
  • Tests de routine
    Tests de routine
  • Accessoires & composants pour scelleuses
    Accessoires & composants pour scelleuses
  • MELAstore Trays
    MELAstore Trays
  • MELAstore Tray Ophthalmology
    MELAstore Tray Ophthalmology
  • MELAstore Boxes
    MELAstore Boxes
  • Récipients de stérilisation
    Récipients de stérilisation
  • MELAstore box de transport
    MELAstore box de transport
  • MELAfol+
    MELAfol+
  • Papier de stérilisation
    Papier de stérilisation
  • Accessoires & composants pour le stockage de matériel stérile
    Accessoires & composants pour le stockage de matériel stérile
  • MELAtrace
    MELAtrace
  • MELAverse
    MELAverse
  • MELAprint 80
    MELAprint 80
  • MELAprint 60
    MELAprint 60
  • MELAflash
    MELAflash
  • MELAnet Box
    MELAnet Box
  • MELAcontrol
    MELAcontrol
  • MELAdoc
    MELAdoc
  • Accessoires & composants pour la documentation
    Accessoires & composants pour la documentation
MELAverse
MELAverse
  • Care Oil Spray
    Care Oil Spray
  • Chamber Protect
    Chamber Protect
  • MELAdem 40
    MELAdem 40
  • MELAdem 47
    MELAdem 47
  • MELAdem 53
    MELAdem 53
  • MELAdem 53 C
    MELAdem 53 C
  • MELAdem 56
    MELAdem 56
  • MELAjet
    MELAjet
  • Accessoires & composants pour le traitement de l'eau
    Accessoires & composants pour le traitement de l'eau
  • MELAcontrol Helix
    MELAcontrol Helix
  • MELAcontrol Pro
    MELAcontrol Pro
  • MELAcontrol Type 5
    MELAcontrol Type 5
  • MELAcontrol Bowie & Dick Test
    MELAcontrol Bowie & Dick Test
  • MELAcontrol Wash Check
    MELAcontrol Wash Check
  • MELAcontrol Seal Check
    MELAcontrol Seal Check
  • MELAcontrol Ink Test
    MELAcontrol Ink Test
Consommables
Consommables
  • Le monde du service MELAG
  • Service technique
  • Centre de téléchargement
  • Portail de dépannage
  • Tutoriels vidéo
  • Enregistrement de l'appareil
  • Portail de services
  • Service technique
    Service technique
  • Centre de téléchargement
    Centre de téléchargement
  • Portail de dépannage
    Portail de dépannage
  • Tutoriels vidéo
    Tutoriels vidéo
  • Enregistrement de l'appareil
    Enregistrement de l'appareil
  • Portail de services
    Portail de services
  • Maintenance
    Maintenance
  • Réparation
    Réparation
  • Support informatique
    Support informatique
Centre de téléchargement
Centre de téléchargement
Portail de dépannage
Portail de dépannage
  • Tutoriels MELAcare
    Tutoriels MELAcare
  • Tutoriels Careclave
    Tutoriels Careclave
  • Tutoriels sur les autoclaves
    Tutoriels sur les autoclaves
  • Tutoriels sur les laveurs-désinfecteurs
    Tutoriels sur les laveurs-désinfecteurs
  • Tutoriels MELAseal 200
    Tutoriels MELAseal 200
  • Tutoriels MELAseal 300
    Tutoriels MELAseal 300
  • Tutoriels MELAtrace
    Tutoriels MELAtrace
Enregistrement de l'appareil
Enregistrement de l'appareil
Portail de services
Portail de services
  • Promotions
    Promotions
  • Histoires de réussite
    Histoires de réussite
  • Inspiration et conseils
    Inspiration et conseils
  • Actualités
    Actualités
  • Entreprises familiales et emplois
    Entreprises familiales et emplois
Promotions
Promotions
Histoires de réussite
Histoires de réussite
Inspiration et conseils
Inspiration et conseils
Actualités
Actualités
Entreprises familiales et emplois
Entreprises familiales et emplois
  • Réservez une consultation : Sur place, en ligne ou dans une salle d'exposition
    Réservez une consultation : Sur place, en ligne ou dans une salle d'exposition
  • Vos interlocuteurs
    Vos interlocuteurs
  • Salons et congrès
    Salons et congrès
  • Formulaire de contact
    Formulaire de contact
  • Entreprise et apprentissage
    Entreprise et apprentissage
Réservez une consultation : Sur place, en ligne ou dans une salle d'exposition
Réservez une consultation : Sur place, en ligne ou dans une salle d'exposition
Vos interlocuteurs
Vos interlocuteurs
Salons et congrès
Salons et congrès
Formulaire de contact
Formulaire de contact
Entreprise et apprentissage
Entreprise et apprentissage
MELAG fête ses 75 ans avec vous : profitez de nos offres anniversaire avec jusqu’à 41 % de remise.
MELAG fête ses 75 ans avec vous : profitez de nos offres anniversaire avec jusqu’à 41 % de remise.
En savoir plus
Identifier les erreurs, trouver des solutions : Notre portail de dépannage pour les produits MELAG
Identifier les erreurs, trouver des solutions : Notre portail de dépannage pour les produits MELAG
Commencer le dépannage
MELAG fête ses 75 ans avec vous : profitez de nos offres anniversaire avec jusqu’à 41 % de remise.
MELAG fête ses 75 ans avec vous : profitez de nos offres anniversaire avec jusqu’à 41 % de remise.
En savoir plus
Vous avez des questions ? Nous avons les réponses ! Nos experts en hygiène se feront un plaisir de vous conseiller.
Vous avez des questions ? Nous avons les réponses ! Nos experts en hygiène se feront un plaisir de vous conseiller.
Contactez-nous
|
Spécialités
  • Médecine dentaire
  • Médical
  • Opthalmo
  • Hôpital
  • Vétérinaire
  • Podologie
  • Université
Sélectionner la langue et le pays

Abonnement à la newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter et restez toujours à jour.

Produits
  • Retraitement des instruments
  • Autoclaves
  • Laveurs-désinfecteurs
  • Nettoyeurs à ultrasons
  • MELAcare
  • Careclave
  • Dispositifs d'étanchéité
Service
  • Service technique
  • Demande de service
  • Contact
  • Téléchargements
  • Portail de dépannage
  • Tutoriels vidéo
  • Blog
Entreprise
  • Nous sommes MELAG
  • Durabilité
  • L'histoire
  • Actualités
  • Contact
  • Retraitement des instruments
  • Autoclaves
  • Laveurs-désinfecteurs
  • Nettoyeurs à ultrasons
  • MELAcare
  • Careclave
  • Dispositifs d'étanchéité
  • Service technique
  • Demande de service
  • Contact
  • Téléchargements
  • Portail de dépannage
  • Tutoriels vidéo
  • Blog
  • Nous sommes MELAG
  • Durabilité
  • L'histoire
  • Actualités
  • Contact
  • Impression
  • Conditions générales
  • Vie privée
  • Lanceur d'alerte
  • Ouvrir les paramètres de cookies

© MELAG Medizintechnik GmbH & Co. KG

Placeholder for alt text

Déterminer la version du logiciel de votre appareil MELAG

Veuillez sélectionner l'appareil pour lequel vous souhaitez déterminer la version actuelle du logiciel. En cliquant sur le lien, vous accéderez à des instructions détaillées. Si vous ne trouvez pas votre produit dans la liste suivante, il se peut qu'il n'ait pas de version logicielle. Dans ce cas, veuillez télécharger la dernière version des documents d'utilisation.

Placeholder for alt text

MELAG Customer Service

Vous avez des questions ? Nous avons les réponses !

Personnes de contactService client techniqueExamen de technicien gratuit
  1. Allumez votre appareil.

  2. Ouvrez le menu d'état en appuyant sur l'icône d'information

    dans le coin supérieur droit de l'écran d'accueil.

  3. Une autre icône s'ouvre à côté de l'icône d'information. Appuyez sur l'icône

    pour ouvrir le menu d'état.

  4. Un nouvel écran s'ouvre. Faites défiler l'écran vers le bas jusqu'à la rubrique "Logiciel" et ouvrez-la en appuyant à nouveau sur la rubrique.

  5. La première ligne indique la version actuelle du logiciel.

  1. Allumez votre appareil.

  2. Ouvrez le menu d'état en appuyant sur l'icône d'information

    dans le coin supérieur droit de l'écran d'accueil.

  3. Vous pouvez maintenant trouver la version actuelle de votre logiciel à la troisième ligne.

  1. Allumez votre appareil et fermez la porte.

  2. Sélectionnez "Info appareil" dans la barre de menu supérieure en appuyant sur la quatrième icône.

    .

  3. Une nouvelle fenêtre "Info et état" s'ouvre.

  4. Vous trouverez la version actuelle du logiciel sous le point "02 Software", à la première place sous le titre "Version" sur le côté gauche de l'écran.

Pour déterminer la version actuelle de votre logiciel, veuillez ouvrir le fichier journal le plus récent.

Vous pouvez ouvrir le fichier journal rapidement et facilement, comme le montre la vidéo suivante à titre d'exemple chez MELAtherm :

Watch video

La ligne dans laquelle vous pouvez trouver la version de votre logiciel diffère selon le support de sortie utilisé.

Si vous utilisez MELAflash pour l'édition d'un fichier journal :

Faites défiler l'écran jusqu'au bas de votre fichier journal. Dans la dernière ligne du fichier journal, vous trouverez un total de quatre groupes de chiffres, séparés par un espace vide. Le troisième groupe de chiffres indique la version actuelle de votre logiciel.

Si vous utilisez un appareil MELAprint44 ou une MELAnet Box pour la sortie d'un fichier journal :

Faites défiler l'écran jusqu'au bas de votre fichier journal. Dans l'avant-dernière ligne du fichier journal, vous trouverez un total de quatre groupes de chiffres, séparés par un espace vide. Le troisième groupe de chiffres indique la version actuelle de votre logiciel.

Si vous avez un nouvel appareil et que vous n'avez pas encore de fichier journal, veuillez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation.

  1. Allumez votre appareil et fermez la porte.

  2. Sélectionnez "Info appareil" dans la barre de menu supérieure en appuyant sur la quatrième icône.

    .

  3. Une nouvelle fenêtre "Info et état" s'ouvre.

  4. Vous trouverez la version actuelle du logiciel sous le point "02 Software", à la première place sous le titre "Version" sur le côté gauche de l'écran.

  1. Allumez votre appareil.

  2. Appuyez brièvement sur les boutons

    et

    simultanément.

  3. Naviguez ensuite dans le menu à l'aide des touches

    jusqu'à ce que le point de menu "Etat 02" soit affiché. Le menu passe alors automatiquement d'une information à l'autre.

  4. L'affichage de "FW-V" (version du micrologiciel) vous permet de connaître la version actuelle du logiciel.

  1. Allumez votre appareil et fermez sa porte.

  2. Ouvrez le menu d'état en appuyant sur l'icône

    sur l'écran de démarrage. Une nouvelle fenêtre "données de l'appareil" s'ouvre.

  3. Vous trouverez la version actuelle du logiciel de votre appareil sur la deuxième ligne de l'écran.

  1. Allumez votre appareil.

  2. Naviguez dans le menu à l'aide des boutons

    ou

    jusqu'à ce que vous arriviez au point de menu "Info".

  3. Confirmez l'écran "Info" en appuyant sur OK.

  4. Naviguez dans le menu en appuyant sur les boutons

    ou

    jusqu'à ce que vous arriviez au point de menu "Version".

  5. Après avoir confirmé l'écran avec OK, la version actuelle du logiciel s'affiche à l'écran.

  1. Allumez votre appareil.

  2. Une fois l'écran allumé, la version actuelle du logiciel s'affiche automatiquement sur la deuxième ligne de l'écran.

  1. Ouvrez MELAtrace sur votre ordinateur et connectez-vous.

  2. En cliquant sur le logo MELAtrace dans le coin supérieur gauche de l'écran, une autre fenêtre s'ouvre.

  3. Vous trouverez la version actuelle de votre logiciel à la deuxième ligne, sous la rubrique "Info".