Предварительное ополаскивание холодной водой является первым шагом для удаления грубых загрязнений и белков. Использование холодной воды для предварительного ополаскивания предотвращает коагуляцию белковых остатков. Последующая фаза очистки в мойке-дезинфекторе выполняется с использованием щелочно-ферментного чистящего средства и теплой воды.
MEtherm 51 - это высокоэффективное слабощелочное моющее средство для удаления остатков белков и жиров при повторной обработке инструментов с помощью MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution. Превосходная эффективность очистки безвредного для материалов средства MEtherm 51 достигается благодаря инновационной комбинации поверхностно-активных веществ и энзимов. В то же время это чистящее средство, разработанное с учетом специфических требований MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution, предотвращает образование остатков на инструментах и в моечной камере.
Низкое значение pH нейтрализатора на основе лимонной или фосфорной кислоты выравнивает щелочность предыдущего этапа очистки. Нейтрализация и последующее промежуточное ополаскивание инструментов в моечно-дезинфекционной машине удаляют остатки средств и обеспечивают наилучший результат очистки.
MEtherm 55 на основе лимонной кислоты является особенно удобным нейтрализатором для использования в стоматологии, офтальмологии и офтальмохирургии. MEtherm 56 на основе фосфорной кислоты надежно удаляет кислоторастворимые отложения на инструментах, используемых в гинекологических, ЛОР- и хирургических кабинетах и клиниках. Нейтрализаторы серии MEtherm эффективно защищают инструменты и предотвращают образование остатков.
После промежуточного ополаскивания чистой водой проводится надлежащая термическая дезинфекция инструментов при температуре 90 °C, включая время выдержки 5 минут. Сочетание температуры и времени позволяет достичь особенно важного значения A0, составляющего минимум 3.000 при термической дезинфекции. Значение A0 является стандартом для уничтожения микроорганизмов при автоматизированной термической обработке инструментов.
Все программы моечного дезинфектора MELAtherm 10 разработаны для экономии ресурсов и энергии, а также для обеспечения минимального времени работы и наилучших результатов очистки. Чтобы обеспечить оптимальные результаты сушки после очистки и дезинфекции инструментов, рН-нейтральный ополаскиватель MEtherm 61 добавляется уже на этапе нагрева.
Активная внешняя и внутренняя сушка защищает инструменты от коррозии и повреждений. Для удаления микроорганизмов из окружающего воздуха, поступающего в мойку-дезинфектор для сушки инструментов, установлен фильтр HEPA. Таким образом, после процедуры очистки и дезинфекции инструменты остаются сухими и теплыми для рук. Сложные инструменты с полым корпусом и узким просветом, такие как наконечники, турбины, эндоскопы или офтальмологические инструменты, требуют дополнительной ручной сушки в соответствии со спецификациями производителя.
В отличие от многих других моечных дезинфекторов, представленных на рынке, MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution оснащены автоматической сушкой без дополнительной оплаты. Активная сушка в моечных дезинфекторах MELAG обеспечивает сохранение стоимости ваших инструментов, предотвращая коррозию, повреждения и появление пятен.
Чтобы воспроизвести это видео, разрешите файлы cookie и другие внешние сервисы YouTube.
Чтобы воспроизвести это видео, разрешите файлы cookie и другие внешние сервисы YouTube.
Помимо уже описанных преимуществ механической очистки и дезинфекции, использование автоматизированного устройства очистки и дезинфекции (RDG) также требуется по закону. Это требование вытекает из Постановления об операторе медицинского оборудования в сочетании с рекомендациями RKI. В следующих выдержках представлен краткий обзор ключевых правовых основ:
Рекомендация Комиссии по больничной гигиене и профилактике инфекций (KRINKO) Института Роберта Коха (RKI) и Федерального института лекарственных средств и медицинских изделий (BfArM) (глава 2.2.2 Чистка, дезинфекция, промывка и сушка): "Термические процессы в устройствах очистки и дезинфекции (RDG) должны быть приоритетнее химических и химико-термических методов дезинфекции в связи с их более надежной эффективностью".
Особое внимание в законодательстве уделяется переработке медицинских изделий класса "критический B". Сложная конструкция приборов и чувствительная область применения приводят к тому, что RKI принципиально выступает за механическую переработку с использованием устройства для очистки и дезинфекции (RDG).
Кроме того, использование устройства для очистки и дезинфекции (RDG) при переработке инструментов также отвечает требованиям безопасности труда. Это требование подчеркивается в техническом правиле для биологических агентов TRBA 250:
"Дезинфекция и очистка инструментов предпочтительно должны проводиться в закрытой системе автоматизированного устройства, чтобы минимизировать риски травм и загрязнения и защитить сотрудников от контакта с дезинфицирующим средством". Следует избегать предварительной переупаковки загрязненных инструментов с помощью организационных и технических мер".
Активная сушка MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution гарантирует, что после очистки и дезинфекции инструменты будут сухими и теплыми. Активная сушка защищает инструменты от коррозии и повреждений. Дополнительное ополаскивающее средство обеспечивает сушку инструментов и моечной камеры без пятен.
Кроме того, активная сушка моечного дезинфектора экономит время и труд. По сравнению с устройствами без активной сушки, инструменты непосредственно доступны для дальнейших этапов процесса обеззараживания инструментов. Таким образом, отпадает необходимость в последующей ручной сушке
например, с помощью салфетки. Сухость инструментов необходима для процесса упаковки. Упаковка в стерилизационные пакеты требует сухих инструментов.
Международные гигиенические рекомендации рекомендуют проводить заключительное ополаскивание и сушку в условиях, исключающих повторное загрязнение продезинфицированных инструментов. В соответствии с этой рекомендацией мы предлагаем использовать для сушки медицинский сжатый воздух. HEPA-фильтр, встроенный в MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution, отвечает этому требованию и защищает инструменты от повторного загрязнения после очистки и дезинфекции.
Для обеспечения максимальной надежности и эффективности процесса термические дезинфекторы MELAG оснащены жизненно важной активной сушкой без дополнительной оплаты.
При принятии решения о покупке редко обращают внимание на размер камеры моечного дезинфектора. Тем не менее, выбор правильной камеры обеззараживания является важным фактором при очистке и дезинфекции инструментов. Оптимизированная с практической точки зрения камера обработки MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution обеспечивает быстрое время работы в сочетании с низким потреблением. Стоимость одного цикла работы термических дезинфекторов MELAG составляет всего 1,10 € (для электроэнергии, воды и технологических средств).
Благодаря более чем 80 специально разработанным принадлежностям, оптимизированная для практической работы камера обработки MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution может быть модифицирована в соответствии с индивидуальными потребностями медицинских и стоматологических учреждений. Система Flex-System позволяет даже укладывать корзины со вставками на двух уровнях. Благодаря этому многие клиники могут использовать MELAtherm 10 для обслуживания до 100 пациентов в день. Узнайте больше о наших решениях для крупных клиник и практик на наших ссылках или в видеоролике о загрузочной способности моечного дезинфектора MELAG.
Моечные дезинфекторы с большой моечной камерой не только значительно медленнее и менее экономичны в эксплуатации, чем их меньшие аналоги, но и часто загружаются неэффективно в повседневной практике. Чтобы сделать покупку, которая наилучшим образом соответствует вашим потребностям, мы рекомендуем вам совместно с нашим торговым представителем подобрать оптимальную конфигурацию загрузки для вашего моечного дезинфектора MELAtherm. Вы можете найти контактного представителя в вашей стране в разделе "Международные продажи". Наши специалисты по продажам будут рады сотрудничать с вами, чтобы оптимизировать рабочий процесс обеззараживания инструментов.
Очистка и дезинфекция с помощью моечного дезинфектора MELAG - это самый безопасный и эффективный способ обеззараживания ценных инструментов. Более 15 000 медицинских и стоматологических клиник по всему миру пользуются уникальными преимуществами MELAtherm 10 с активной сушкой, интегрированными технологическими агентами и интерфейсами для документирования.
В дополнение к проверенным функциям новый моечный дезинфектор MELAG MELAtherm 10 Evolution убеждает инновациями для еще более эффективной обработки инструментов.
Технология AquaBoost в MELAtherm 10 Evolution обеспечивает до 44 % лучших результатов очистки за счет удвоенного давления ополаскивания. Увеличенная мощность позволяет обрабатывать еще больше инструментов: Деконтаминируйте до 23 ручных инструментов с помощью инжекторной корзины Flex 1 и другие инструменты для 40 пациентов в день.
Большой сенсорный дисплей Smart-Touch облегчает управление и выбор программ. Для максимального упрощения эксплуатации вопросы, связанные с загрузкой, выбором программы, заменой технологических агентов и т. п., можно быстро и непосредственно решить с помощью видеоинструкций на сенсорном дисплее Smart-Touch. Аутентификация пользователя и утверждение партии могут быть выполнены быстро и без бумажных документов через ProControl. Таким образом, вы можете утвердить и сразу же повторно использовать нехирургические инструменты после автоматической очистки и дезинфекции (пожалуйста, в соответствии с вашими национальными стандартами).
С новым приложением MELAconnect App вы можете использовать весь потенциал MELAtherm 10 Evolution и системного решения MELAG. Состояние аппарата и ход выполнения программы можно удаленно контролировать на смартфоне или планшете в любое время и из любой точки вашей практики и клиники. Встроенная функция проверки герметичности, медиацентр и инструмент для устранения неполадок - это дополнительные возможности, которые помогут вам извлечь еще больше пользы из интеллектуальных рабочих процессов при переработке инструментов.
Компактная концепция устройств MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution позволяет экономить место при установке. Активная сушка, модуль дозирования, технологические агенты и интерфейсы документации уже интегрированы в прибор. Это обеспечивает стандартные размеры установки: ширина: 60 см, высота: 82 см, глубина: 60 см. Таким образом, термические дезинфекторы MELAG удобно размещаются в любом шкафу.
Оба моечных дезинфектора серии MELAtherm 10 выпускаются в двух вариантах: MELAtherm 10 DTA, подключенный к току высокой мощности 400 В, обеспечивает очень быстрое время цикла. Если в вашей клинике нет возможности подключения к трехфазному току, MELAtherm 10 DTB представляет собой альтернативу для розетки 230 В. Вся процедура обработки (очистка, дезинфекция и сушка) при использовании аппарата DTB в исполнении 230 В длится всего 15 минут.
Моечный дезинфектор также требует подключения к водопроводу. В отличие от парового стерилизатора, моечный дезинфектор может работать на водопроводной воде. Поэтому для установки требуется подключение к питательной и сточной воде.
Дополнительный блок водоподготовки MELAdem 53 гарантирует значительную оптимизацию процесса. Деминерализованная вода, полученная с помощью MELAdem 53, используется для важного заключительного ополаскивания в моечных дезинфекторах MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution. Окончательное ополаскивание деминерализованной водой обеспечивает защиту и уход за инструментами. Это предотвращает появление пятен и изменений на поверхности инструментов, вызванных сильно минерализованной водопроводной водой. Высокая производительность ионообменника MELAdem 53 обеспечивает дезинфектор мойки и до трех дополнительных устройств качественной деминерализованной водой в практике и клинике.
Полукритические медицинские приборы - это инструменты, которые контактируют только со слизистыми оболочками или патологически измененной кожей. Рекомендации Комиссии по больничной гигиене и профилактике инфекций (KRINKO) при Институте Роберта Коха (RKI) и Федерального института лекарственных средств и медицинских изделий (BfArM) допускают прямое повторное использование полукритических инструментов после их очистки и термической дезинфекции в термодезинфицирующем средстве / RDG с использованием проверенных процессов.
Пожалуйста, проверьте полукритические инструменты путем визуального и функционального осмотра. После этого задокументируйте выпуск с помощью соответствующей формы, либо вручную, либо с помощью программного обеспечения для выпуска, например MELAtrace.
Программное обеспечение для документирования и выпуска MELAtrace отвечает всем требованиям: Многие медицинские и стоматологические клиники высоко ценят его интуитивно понятный пользовательский интерфейс! Программное обеспечение может обрабатывать процессы всех устройств MELAG, используемых в вашей клинике, без дополнительных лицензий и подписей. Таким образом, оно обеспечивает самый быстрый и простой способ документирования процесса переработки в соответствии с требованиями законодательства.
Помимо регулярного технического обслуживания, выполняемого квалифицированными специалистами, вы можете внести свой вклад в обеспечение качества работы вашего моечного дезинфектора путем проведения плановых проверок.
Ежедневная проверка сит крупной и мелкой очистки в моечной камере защищает циркуляцию воды в дезинфекторе от попадания частиц грязи или мелких деталей. Пожалуйста, очищайте сита под проточной водой с помощью щетки, чтобы удалить остатки грязи.
Помимо чистки сита, рекомендуется визуально проверять уплотнение дверцы, ополаскиватели и другие аксессуары (например, корзины и подставки). Видимые загрязнения на передней панели термического дезинфектора можно удалить с помощью подходящего средства для дезинфекции поверхностей, например, MELAdes 700.
Автоматический контроль давления ополаскивания, вращения ополаскивающего рычага и других технологических параметров MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution обеспечивает воспроизводимость и правильность процедур очистки и дезинфекции.
Деконтаминация полых инструментов приобретает все большее значение в практике и клиниках.
Для успешной автоматической деконтаминации полых органов необходимо проверять инструменты с узким просветом на предмет закупорки. Поэтому, пожалуйста, промывайте инструменты деминерализованной водой после лечения пациентов. Повторно обрабатывайте в моечном дезинфекторе только те полые инструменты, которые гарантируют достаточное и воспроизводимое ополаскивание. Пожалуйста, соблюдайте требования производителя инструментов.
Инструменты с полым корпусом должны быть подключены к инжекторной шине корзины. MELAG предлагает ряд адаптеров для подключения полых инструментов из различных областей медицины.
В стоматологических клиниках и кабинетах обычно используется широкий спектр сложных полых инструментов. Используйте наши аксессуары для моечного дезинфектора MELAtherm 10 для адаптации наконечников ультразвуковых скалеров, наконечников и турбин. Адаптеры в сочетании с инжекторной корзиной Flex 1 обеспечивают максимальную безопасность и эффективность дезинфекции шести наконечников ультразвуковых скалеров.
Хирургические отсасывающие канюли можно обеззараживать с помощью инжекторных насадок. Универсальные отсасывающие канюли диаметром 11-16 мм можно поместить в корзину для инструментов в вертикальном положении. Адаптация этих инструментов на рейке инжектора не требуется.
Для различных медицинских целей (например, в хирургии, ортопедии, урологии и т.д.) используются преимущественно инструменты со стандартизированными разъемами. С помощью адаптеров "male" и "female" Luer-Lock эти инструменты с полым корпусом надежно соединяются с инжекторной шиной. Нестандартные соединения, такие как рабочий канал эндоскопа, могут быть адаптированы с помощью промывочной втулки.
Независимо от медицинской специализации, инструменты с полым корпусом с внутренним диаметром менее 0,8 мм требуют тонкой фильтрации воды. Такая фильтрация защищает инструменты от повреждений. Система MELAG предлагает различные решения для фильтрации в термическом дезинфекторе: В зависимости от требований, для тонкой фильтрации может использоваться керамический, металлический или центральный фильтр.
Новый фильтр MELAG Cleanfinity Filter представляет собой наиболее экономичное и удобное решение для безопасной очистки и дезинфекции инструментов с полым телом. С помощью инновационного контрольного индикатора на рейке инжектора можно проверять работу фильтра после каждого цикла. Если контрольный штифт не выступает, фильтр следует очистить под проточной водой с помощью щетки, входящей в комплект поставки. Фильтр Cleanfinity в качестве очищаемого центрального фильтра не требует никаких дополнительных расходов.
Чтобы обеспечить наилучший результат очистки, закройте все неиспользуемые соединения на рейке инжектора. Для этого используйте силиконовые колпачки, входящие в комплект поставки.
Мы рекомендуем технологические средства серии MEtherm для автоматической очистки и дезинфекции с помощью MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution. Технологические средства MELAG были специально разработаны и протестированы для удовлетворения требований моечных дезинфекторов серии MELAtherm 10. Сочетание MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution с серией MEtherm гарантирует наилучший результат очистки при минимальном расходе.
Серия MEtherm включает в себя слабощелочное чистящее средство MEtherm 51, нейтрализатор на основе лимонной кислоты MEtherm 55, нейтрализатор на основе фосфорной кислоты MEtherm 56 и ополаскиватель MEtherm 61. Технологические средства MEtherm были оптимально подобраны для достижения наилучших результатов очистки и сушки. Узнайте больше о преимуществах наших технологических средств.
MEtherm 51 - это высокоэффективное слабощелочное энзимное средство для автоматической дезинфекции инструментов с помощью термических дезинфекторов MELAG. Особенно хорошие очищающие свойства MEtherm 51 и то, как он минимизирует образование пленки на инструментах и в моечной камере, обеспечивают долгосрочное сохранение ценности в условиях практики или клиники.
Нейтрализатор MEtherm 55 на основе лимонной кислоты подходит для очень мягкой нейтрализации после щелочной очистки в MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution. Безвредный для материала MEtherm 55 используется, в частности, для стоматологических ручных инструментов и других специальных инструментов, применяемых в офтальмологических и офтальмохирургических клиниках и кабинетах. Нейтрализатор на основе лимонной кислоты предотвращает образование отложений на инструментах и термическом дезинфекторе, оптимизируя результат очистки.
Нейтрализатор MEtherm 56 на основе фосфорной кислоты особенно эффективен при обеззараживании медицинских приборов в гинекологических, ЛОР- и хирургических клиниках и кабинетах. MEtherm 56 надежно растворяет кислоторастворимые отложения, такие как известковый налет, и эффективно предотвращает образование пленки на инструментах и дезинфекторе мойки.
MEtherm 61 - жидкое средство для ополаскивания, предназначенное для автоматической дезинфекции инструментов в моечных дезинфекторах MELAG. Использование MEtherm 61 способствует сушке инструментов в моечном дезинфекторе без образования пятен. MEtherm 61 имеет нейтральный pH и особенно дружелюбен к материалам.
Использование технологических агентов MELAG обеспечивает длительное сохранение стоимости инструментов и повышает эффективность повторной обработки инструментов с помощью MELAtherm 10 и MELatherm 10 evolution. Получите выгоду от наших взаимодополняющих решений для обеззараживания инструментов! Дополнительную информацию можно найти в разделе " Технологические средства MEtherm".
