Termodesinfectadora para consultas y clinicas | MELAG

Contacto

MELAG Medizintechnik oHG
Geneststraße 6 -10
10829 Berlin
T +49 30 75 79 11-0
F +49 30 75 79 11-99
info@melag.de

Compra

Termodesinfectadoras MELAG

La solución para la limpieza segura y la desinfección térmica de los instrumentos

Las innovadoras termodesinfectadoras MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution garantizan una limpieza, desinfección y secado superiores de productos médicos para consultas y clínicas. La limpieza y desinfección automáticas no solo garantizan una mejor protección para los pacientes y el equipo de trabajo, sino que también ahorran tiempo y dinero en el reprocesamiento de instrumentos.

Benefíciese de la alineación perfecta de las termodesinfectadoras MELAtherm 10, junto con las cestas especialmente desarrolladas y los agentes de proceso MEtherm.

Descubra nuestras soluciones alineadas para la limpieza y desinfección automática de instrumentos: 

Info Icon

Qué es una termodesinfectadora / desinfectadora térmica?

Una termodesinfectadora se utiliza para la limpieza y desinfección automática de instrumentos en consultas dentales, clínicas, centros médicos y hospitales. El monitoreo confiable y la documentación de los parámetros relevantes del proceso aseguran procedimientos de descontaminación estandarizados y reproducibles. La dosificación automática de los agentes de proceso líquidos (que consiste en un agente de limpieza, neutralizador y abrillantador) optimiza el resultado de la limpieza y el secado. Sin embargo, la desinfección del instrumental se logra con agua caliente durante un período prescrito.

Las características únicas de las termodesinfectadoras MELAG hacen que la descontaminación de instrumentos sea aún más segura y eficiente. MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution proporcionan sin coste adicional:

  1. Secado activo: el secado exterior e interior protege los instrumentos contra la corrosión y los daños.
  2. Agentes de proceso integrados y módulo de medición: la integración de agentes de proceso crea espacio adicional, facilita el trabajo y ayuda a evitar errores.
  3. Cámara de tratamiento optimizada para la consulta: la combinación del concepto de cámara especial con una gama versátil de cestas ayuda a ahorrar tiempo y dinero.
  4. Documentación integrada: almacene los archivos de registro utilizando la tarjeta CF y dos interfaces de red.

 

Proceso de limpieza y desinfección automática

Descripción general de los pasos del proceso de una termodesinfectadora

Optimice su experiencia MELAtherm utilizando accesorios complementarios: todas las cestas, soportes, bandejas de lavado y adaptadores disponibles han sido probados y aprobados para cumplir con los diversos requisitos de las consultas médicas y dentales. Utilice nuestros video-tutoriales para asegurar una carga óptima de las termodesinfectadoras MELAG. Descubra nuestros videos tutoriales en el canal multimedia MELAG.

Las directrices internacionales recomiendan que las limpiezas manuales solo se deben usar si no se dispone de métodos mecánicos o automáticos. Los métodos automatizados por la termodesinfectadora ofrecen muchos beneficios para el personal de la clínica y la consulta. Obtenga más información sobre cada paso del proceso de la lavadora desinfectadora para lograr los mejores resultados posibles:
 

1. Limpieza: 
Una fase de enjuague previo con agua fría es el primer paso para eliminar la suciedad gruesa y las proteínas. El uso de agua fría para el enjuague previo previene la coagulación de los residuos de proteínas. La siguiente fase de limpieza se realiza con un agente de limpieza alcalino-enzimático y agua tibia.

MEtherm 50 es un agente de limpieza ligeramente alcalino de alto rendimiento para la eliminación de proteínas y residuos de grasa para el reprocesamiento de instrumentos con MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution. El excelente rendimiento de limpieza del agente MEtherm 50 respetuoso con el material se logra mediante una combinación innovadora de surfactantes y enzimas. Al mismo tiempo, este agente de limpieza, adaptado a los requisitos específicos de MELAtherm 10 y MELatherm 10 Evolution, evita el desarrollo de residuos en los instrumentos y la cámara de lavado.

2. Neutralización: 
El bajo valor de pH de un neutralizador a base de ácido cítrico o ácido fosfórico iguala la alcalinidad de la fase de limpieza previa. La neutralización y el posterior enjuague intermedio de los instrumentos en la lavadora desinfectadora eliminan los agentes restantes y permiten el mejor resultado de limpieza posible.

El MEtherm 55 a base de ácido cítrico es un neutralizador especialmente amigable con el material para uso en el contexto de cirugía dental, oftálmica y oftalmológica. El MEtherm 56, a base de ácido fosfórico, funciona de manera fiable para eliminar los depósitos solubles en ácido en los instrumentos utilizados en ginecología, ORL, prácticas quirúrgicas y clínicas. Los neutralizadores de la serie MEtherm son efectivos para proteger los instrumentos y prevenir la formación de residuos.

Proceso de limpieza y desinfección de la termodesinfectadora MELAtherm 10

 

3. Desinfección:
Después del enjuague intermedio con agua clara, la desinfección térmica adecuada de los instrumentos se realiza a 90 ° C, incluido un tiempo de mantenimiento de 5 minutos. La combinación de temperatura y tiempo permite alcanzar el valor A0 especialmente importante de un mínimo de 3.000 en la desinfección térmica. El valor A0 representa un estándar para la eliminación de microorganismos durante el reprocesamiento automático de instrumentos térmicos.

Todos los programas de la termodesinfectadora MELAtherm 10 están diseñados para ahorrar recursos y energía y para garantizar los tiempos de operación más cortos y los mejores resultados de limpieza. Para garantizar resultados de secado óptimos después de la limpieza y desinfección de los instrumentos, el enjuague MEtherm 61 con pH neutro ya se agregó durante la fase de calentamiento.

4. Secado:
El secado activo exterior e interior protege los instrumentos contra la corrosión y los daños. Se instala un filtro HEPA para eliminar los microorganismos del aire ambiente que entra en la lavadora desinfectadora para el secado de los instrumentos. Los instrumentos se secan y se calientan a mano después del procedimiento de limpieza y desinfección. La complejidad de los instrumentos de cuerpo hueco con luz estrecha, tales como piezas de mano, turbinas, endoscopios o instrumentos oftalmológicos requiere un secado manual adicional de acuerdo con las especificaciones del fabricante.

A diferencia de muchas otras termodesinfectadoras en el mercado, MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution están equipadas con secado automático sin coste adicional. El secado activo de las termodesinfectadoras MELAG garantiza la retención de valor de sus instrumentos al prevenir la corrosión, el daño y el desarrollo de manchas.

 

Obtenga más información sobre los agentes de proceso MEtherm para una limpieza, desinfección y secado óptimos en MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution.

Proceso de limpieza y desinfección automática utilizando MELAtherm 10

Las ventajas de una termodesinfectadora para su consulta y clínica

MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution: un plus para el flujo de trabajo de reprocesamiento de su instrumental

Los procedimientos operativos óptimos que utilizan productos alineados aseguran altos niveles de eficiencia de trabajo en el reprocesamiento de instrumentos. Lleve su flujo de trabajo a un nivel completamente nuevo: una termodesinfectadora cumple con la ley, protege al personal de la consulta y ahorra tiempo y dinero.

La limpieza y desinfección automáticas de los instrumentos brindan una protección significativamente mayor para los pacientes y el personal de la consulta por igual. La legislación sobre salud y seguridad prioriza claramente la protección del personal y los pacientes contra las heridas punzantes y las infecciones. El uso de termodesinfectadora MELAG en salas de descontaminación produce una reducción a gran escala de estos riesgos. El contacto mínimo con instrumentos contaminados garantiza la protección del personal de práctica. El reprocesamiento automático con un limpiador desinfectante reduce el riesgo de lesiones por objetos punzocortantes e incidentes con salpicaduras en los ojos causados por la limpieza y desinfección manual.

Cálculo MELAtherm: descontaminación manual vs. automática de instrumentos

Otra ventaja importante de la limpieza y desinfección automática de instrumentos es el mayor grado de eficiencia y eficacia en comparación con la descontaminación manual de los instrumentos. The washer disinfector reduces the workload for the practice team, because the cleaning, disinfection and drying is fully automated, the need for manual intervention is eliminated. So the staff can offer the highest level of care to your patients. The low cycle costs for power, water and process agents of only 1,- € per cycle ensure amortization of MELAtherm within only 24 months. This is visualized in the amortization calculation above.

Además, los agentes de proceso se dosifican de manera fiable en las termodesinfectadoras MELAG a través del módulo de medición integrado. Esta función integrada previene la medición errónea, lo que en la limpieza y desinfección manuales puede llevar a un resultado de limpieza inadecuado o incluso reducir la retención de valor de sus instrumentos. Además, las termodesinfectadoras documentan cada paso del proceso con precisión. Los registros de reprocesamiento documentados y los archivos de registro garantizan una limpieza y desinfección exitosas. La termodesinfectadora emite un estado de "aprobación" o "fallo" al final de cada ciclo. De este modo tiene todo en el registro y puede estar seguro de que sus instrumentos y equipos médicos se reprocesarán adecuadamente para el tratamiento del siguiente paciente.

Obtenga más información sobre los aspectos destacados del producto de las termodesinfectadoras de la serie MELAtherm  para la limpieza y desinfección automáticas.

Frequently asked questions

Por qué es tan importante el secado activo?

El secado activo de MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution garantiza que los instrumentos estén disponibles en seco y se calienten a mano después de la limpieza y la desinfección. El secado activo protege sus instrumentos contra la corrosión y el daño. El agente de enjuague adicional garantiza procesos de secado sin manchas de los instrumentos y la cámara de lavado.

Además, el secado activo de una termodesinfectadora ahorra tiempo y trabajo. En comparación con los equipos sin secado activo, los instrumentos están disponibles directamente para los pasos adicionales del proceso de descontaminación del instrumento. Por lo tanto, no hay necesidad de un secado manual posterior, p. ej. con un paño. La sequedad de los instrumentos es esencial para el proceso de embolsado. El embolsado en bolsas de esterilización requiere instrumentos secos.

Las pautas de higiene internacionales recomiendan que el enjuague final y el secado se realicen en condiciones que eviten la recontaminación de los instrumentos desinfectados. Con respecto a esa recomendación, sugerimos usar aire comprimido médico para el secado. El filtro HEPA integrado en MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution cumple con este requisito y protege los instrumentos contra la recontaminación después de la limpieza y la desinfección.

Para garantizar la máxima fiabilidad y eficiencia del proceso, las termodesinfectadora MELAG están equipadas con el secado vital activo sin coste adicional. Obtenga más información sobre esto y otros aspectos destacados de MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution en nuestra página de productos.

Qué papel juega el volumen de la cámara con respecto a la lavadora desinfectadora?

Las decisiones de compra rara vez se centran en el tamaño de la cámara de la lavadora desinfectadora. Sin embargo, la elección de la cámara de descontaminación correcta representa un factor importante en la limpieza y desinfección de los instrumentos. La cámara de tratamiento optimizada de MELAtherm 10 y MELatherm 10 Evolution para la consulta, garantiza tiempos de operación rápidos en combinación con un bajo consumo. Las termodesinfectadoras MELAG generan un coste por ciclo de solo 1,10 € (para energía, agua y agentes de proceso).

WCon más de 80 accesorios especialmente desarrollados, la cámara de tratamiento optimizada para la consulta de MELAtherm 10 y MELatherm 10 Evolution se puede modificar para satisfacer las necesidades individuales de las consultas médicas y dentales. El sistema Flex permite incluso apilar las cestas de inserción en dos niveles. Esto permite que muchas consultas y clínicas utilicen MELAtherm 10 para hasta 100 pacientes por día. Obtenga más información sobre nuestra solución para grandes consultas y clínicas en Referencias o en el canal multimedia MELAG.

Las termodesinfectadoras con una cámara de lavado más grande no solo son significativamente más lentos y menos rentables de ejecutar que sus contrapartes más pequeñas, sino que a menudo se cargan de manera ineficiente en la práctica habitual. Para realizar la compra que mejor se adapte a sus necesidades, le recomendamos que trabaje junto con nuestro representante de ventas para encontrar la mejor configuración de carga para su lavadora desinfectadora MELAtherm. Puede encontrar el comercial de contacto adecuado en su país en Ventas internacionales. Nuestro experto equipo de ventas estará encantado de trabajar con usted para optimizar el flujo de trabajo de descontaminación de su instrumento.

Cuáles son los requisitos de instalación para las termodesinfectadoras de la serie MELAtherm 10?

El concepto de equipo compacto de MELAtherm 10 y MELatherm 10 Evolution permite una instalación que ahorra espacio. El secado activo, el módulo de medición, los agentes de proceso y las interfaces de documentación ya están integrados en el dispositivo. Esto permite dimensiones de instalación estándar de ancho: 60 cm, altura: 82 cm, profundidad: 60 cm. Por lo tanto, las termodesinfectadoras MELAG se adaptan convenientemente a cada armario.

Las dos termodesinfectadoras de la serie MELAtherm 10 están disponibles en dos versiones: conectadas a una corriente de alta potencia de 400 V, MELAtherm 10 DTA garantiza tiempos de ciclo muy rápidos. Si su consulta o clínica no está equipada con una conexión de corriente trifásica, la MELAtherm 10 DTB presenta una alternativa para una toma de 230 V. El procedimiento de reprocesamiento completo (limpieza, desinfección y secado) con un dispositivo DTB en la versión de 230 V se prolonga solo 15 minutos.

Una termodesinfectadora también requiere una conexión de agua. A diferencia del esterilizador de vapor, una termodesinfectadora puede ser utilizada con agua del grifo. Por lo tanto,  la instalación requiere un suministro de agua y una conexión de aguas residuales.

La unidad de tratamiento de agua MELAdem 53 adicional garantiza una optimización significativa del proceso. El agua desmineralizada generada por MELAdem 53 se usa para el importante enjuague final en la termodesinfectadora MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution. El enjuague final con agua desmineralizada garantiza la protección y el cuidado de sus instrumentos. Esto evita el desarrollo de manchas y alteraciones en la superficie de los instrumentos que resultan del agua del grifo fuertemente mineralizada. La alta capacidad del intercambiador de iones MELAdem 53 suministra  a una termodesinfectadora y hasta tres dispositivos adicionales con agua desmineralizada de calidad en la consulta y en la clínica.

Qué controles de rutina se deben realizar?

Además del mantenimiento regular realizado por técnicos de servicio capacitados, también puede contribuir a la garantía de calidad de su lavadora desinfectadora mediante controles rutinarios.

La inspección diaria del tamiz grueso y fino en la cámara de lavado protege la circulación de agua de la termodesinfectadora contra partículas de suciedad o piezas pequeñas. Limpie los tamices con agua corriente con un cepillo para eliminar los residuos.

Además de limpiar los tamices, recomendamos una inspección visual de la junta de la puerta, los brazos de enjuague y los otros accesorios (por ejemplo, cestas y bastidores). Puede eliminar la suciedad visible en la parte frontal de la termodesinfectadora con un desinfectante de superficie adecuado, como MELAdes 700.

El monitoreo automático de la presión de enjuague, la rotación del brazo de enjuague y los parámetros de proceso adicionales de MELAtherm 10 y MELatherm 10 Evolution permiten procedimientos de desinfección y limpieza adecuados y reproducibles.

Obtenga más información sobre las comprobaciones rutinarias de las termodesinfectadora MELAtherm en nuestro video tutorial

Cómo se reprocesan los instrumentos de cuerpo hueco en la termodesinfectadora MELAtherm 10?

La descontaminación de los instrumentos de cuerpo hueco está asumiendo una importancia cada vez mayor en las consultas y clínicas.

La descontaminación automática exitosa de cuerpos huecos requiere que los instrumentos con lumen estrecho se revisen en busca de obstrucciones. Por lo tanto, limpie los instrumentos con agua desmineralizada después del tratamiento de los pacientes. Reprocesar solo aquellos instrumentos de cuerpo hueco en una termodesinfectadora que garantice un enjuague suficiente y reproducible. Por favor cumpla con las especificaciones del fabricante del instrumental.

Los instrumentos de cuerpo hueco deben estar conectados al riel del inyector de la cesta básica. MELAG ofrece una gama de adaptadores para acomodar instrumentos de cuerpo hueco de diversos campos médicos.

Las consultas y clínicas dentales suelen utilizar una amplia gama de instrumentos complejos de cuerpo hueco. Utilice nuestros accesorios para la termodesinfectadora MELAtherm 10 para adaptar las puntas, las piezas de mano y las turbinas ultrasónicas. Los adaptadores en combinación con la cesta de inyector Flex 1 garantizan la máxima seguridad y eficiencia en la descontaminación de seis puntas de escalador ultrasónico.

Las cánulas de succión quirúrgica se pueden descontaminar utilizando boquillas de inyección. Las cánulas de succión universales con un diámetro de 11-16 mm pueden colocarse en la cesta del instrumento en posición vertical. La adaptación de estos instrumentos en el carril inyector no es necesaria.

Para diversos fines médicos (por ejemplo, en cirugía, ortopedia, urología, etc.) se utilizan predominantemente instrumentos con conectores estandarizados. El uso de adaptadores Luer-Lock “macho” y “hembra” conectan estos instrumentos de cuerpo hueco de forma segura con el riel del inyector. Las conexiones no estandarizadas, como el canal de trabajo de un endoscopio, pueden adaptarse utilizando un manguito de enjuague.

Independientemente de la especialización médica, los instrumentos de cuerpo hueco con un diámetro interior inferior a 0,8 mm requieren un filtro fino del agua. Esta filtración protege a los instrumentos de daños. El sistema MELAG proporciona varias soluciones para la filtración en una termodesinfectadora: dependiendo de los requisitos, se puede usar un disco de filtro cerámico, un disco de filtro metálico o un filtro central para realizar la filtración fina.

El nuevo filtro Cleanfinity de MELAG proporciona la solución más económica y conveniente para la limpieza y desinfección segura de instrumentos de cuerpo hueco. Con el innovador indicador de control en el riel del inyector, el rendimiento del filtro se puede verificar después de cada ciclo. Si el pasador de control no sobresale, el filtro debe limpiarse con agua corriente utilizando el cepillo incluido en el alcance de la entrega. El filtro Cleanfinity como filtro central limpiable no causa ningún coste de seguimiento.

Para garantizar el mejor resultado de limpieza posible, cierre las conexiones no utilizadas en el riel del inyector. Para ello, utilice los tapones de cierre de silicona incluidos en el alcance del suministro.

En nuestro video tutorial se proporciona más información sobre la descontaminación de instrumentos de cuerpo hueco.

Qué ventajas ofrece la nueva termodesinfectadora MELAtherm 10 Evolution?

La limpieza y desinfección con una termodesinfectadora MELAG es la forma más segura y eficiente de descontaminar sus valiosos instrumentos. Más de 15.000 clínicas médicas y dentales en todo el mundo se benefician de los productos únicos destacados de MELAtherm 10 con secado activo, agentes de procesos integrados e interfaces de documentación.

Además de las características de producto probadas y comprobadas, la nueva termodesinfectadora  MELAG  MELAtherm 10 Evolution convence con las innovaciones para un reprocesamiento de instrumentos aún más eficiente.

La tecnología AquaBoost de MELAtherm 10 Evolution garantiza hasta un 44% mejores resultados de limpieza a través de una doble presión de enjuague. El aumento de la potencia también permite el reprocesamiento de aún más instrumentos: descontamine hasta 23 piezas de mano utilizando la cesta de inyección Flex 1 y otros instrumentos para hasta 40 pacientes por día.

La gran pantalla inteligente táctil facilita la operación y la selección del programa. Para una máxima facilidad de uso, los problemas relacionados con la carga, la selección de programas, el reemplazo de agentes de procesos y similares, se pueden resolver de manera rápida y directa con videos tutoriales en la pantalla inteligente táctil. La autenticación de usuarios y la aprobación de lotes se pueden realizar de forma rápida y sin papel a través de ProControl. Por lo tanto, puede aprobar y reutilizar inmediatamente los instrumentos no quirúrgicos después de la limpieza y desinfección automáticas (cumpla con las normas nacionales).

Con la nueva aplicación MELAconnect, puede aprovechar todo el potencial de MELAtherm 10 Evolution y la solución del sistema MELAG. El estado del dispositivo y el progreso del programa se pueden monitorear de forma remota en su teléfono inteligente y tableta en cualquier momento y desde cualquier lugar de su consulta y clínica. La función integrada Seal Check, Media Center y la herramienta de solución de problemas son funciones adicionales para ayudarlo a beneficiarse aún más de los flujos de trabajo inteligentes en el reprocesamiento de instrumentos.

Qué agentes de procesos recomienda MELAG para MELAtherm 10 y MELAtherm 10 Evolution?

Recomendamos los agentes de proceso de la serie MEtherm para la limpieza y desinfección automáticas con MELAtherm 10 y MELatherm 10 Evolution. Los agentes de proceso MELAG fueron especialmente desarrollados y probados para cumplir con los requisitos de las termodesinfectadoras de la serie MELAtherm 10. La combinación de MELAtherm 10 y MELatherm 10 Evolution con la serie MEtherm garantiza el mejor resultado de limpieza posible al tiempo que garantiza un consumo mínimo.

La serie MEtherm comprende el agente de limpieza levemente alcalino MEtherm 50; el neutralizador a base de ácido cítrico MEtherm 55; el neutralizador a base de ácido fosfórico MEtherm 56; y el agente de enjuague MEtherm 61. Los agentes del proceso MEtherm se han alineado de manera óptima para lograr los mejores resultados de limpieza y secado. Obtenga más información sobre las ventajas de nuestros agentes de procesos.

MEtherm 50 es un agente limpiador enzimático de alto rendimiento, levemente alcalino para la descontaminación automática de instrumentos utilizando las termodesinfectadoras MELAG. El rendimiento de limpieza especialmente bueno de MEtherm 50 y la forma en que minimiza las películas en los instrumentos y la cámara de lavado aseguran la retención de valor a largo plazo en la consulta  o clínica.

El neutralizador a base de ácido cítrico MEtherm 55 es adecuado para una neutralización muy suave después de la limpieza alcalina en MELAtherm 10 y MELatherm 10 Evolution. El MEtherm 55 es amigable con el material y se usa particularmente para piezas de mano dentales y otros instrumentos especiales que se usan en consultas y clínicas oftálmicas y oftalmológicas. El neutralizador a base de ácido cítrico previene el desarrollo de depósitos en los instrumentos y en la termodesinfectadora, mientras optimiza el resultado de la limpieza.

El neutralizador a base de ácido fosfórico MEtherm 56 es especialmente efectivo en la descontaminación de equipos médicos en consultas y clínicas de ginecología, ORL o quirúrgicas. MEtherm 56 actúa de manera fiable para disolver los depósitos solubles en ácido, como la escala de cal, y funciona de manera efectiva para evitar la acumulación de película en los instrumentos y la lavadora desinfectadora.

MEtherm 61 es un agente de enjuague líquido para usar en la descontaminación automática de instrumentos con termodesinfectadoras MELAG. El uso de MEtherm 61 permite el secado de instrumentos sin manchas en la termodesinfectadora. MEtherm 61 tiene un pH neutro y es especialmente amigable con los materiales.

El uso de los agentes de proceso MELAG garantiza la retención de valor a largo plazo de sus instrumentos y mejora la eficiencia del reprocesamiento de instrumentos con MELAtherm 10 y MELatherm 10 evolution. ¡Aproveche nuestras soluciones complementarias para la descontaminación de instrumentos! Más información está disponible en Agentes de proceso MEtherm.

Más información sobre cómo reemplazar los agentes de proceso MEtherm en las termodesinfectadora de la serie MELAtherm 10 también está disponible en nuestro video tutorial.

This site uses cookies. By continuing to visit this site, you agree to our use of cookies and Facebook pixel.
Learn more |