Our Autoclave Line-Up.
For Your Sterilisation Process.

Aerul împiedică sterilizarea și trebuie eliminat din cameră și din corpul cav al instrumentelor. Faza de precondiționare cuprinde o fază de condiționare și (după caz) o fază de evacuare. În timpul fazei de condiționare se injectează abur, generând o suprapresiune în camera de sterilizare. Sterilizatorul cu abur de clasa B sau clasa S evacuează apoi amestecul de aer și abur rezultat. Acest proces se repetă în autoclavă de până la trei ori. Faza de eliminare a aerului asigură că nu rămâne aer în camera de sterilizare și în interiorul instrumentelor cu corp tubular.

Introducerea continuă a aburului determină o creștere a presiunii și a temperaturii în camera de sterilizare.

Faza de sterilizare începe imediat ce au fost atinși parametrii de sterilizare specifici programului. De obicei, încărcătura este expusă la o temperatură setată de 134 °C pentru o durată de menținere de 5,5 minute. Instrumentele și materialele textile sensibile la căldură sau umiditate pot fi
sterilizate folosind programul „Gentle”, la o temperatură de 121 °C, timp de cel puțin 20,5 minute.

După ce se atinge timpul de menținere, presiunea este eliberată din camera de sterilizare printr-o supapă de evacuare.

În funcție de metoda de sterilizare utilizată, instrumentele și ambalajele sunt uscate fie prin uscare sub vid, fie prin uscare la presiune înaltă.

La finalizarea programului de sterilizare, autoclavele care utilizează programe de clasa B sau clasa S aspiră aerul din mediul înconjurător în camera sterilizatorului cu abur prin filtrul de aer, astfel încât camera sterilizatorului este adusă la presiune atmosferică. Acum este posibil să se deschidă ușa sterilizatorului cu abur
și a scoate instrumentele reprocesate.

Un autoclav este un aparat de sterilizare cu abur utilizat în principal în unitățile medicale, laboratoare, stomatologie, precum și în industria alimentară și farmaceutică. Scopul său principal este de a distruge complet microorganismele, precum bacteriile, virusurile, ciupercile și chiar sporii rezistenți la căldură, pentru a asigura sterilizarea fiabilă a instrumentelor, materialelor sau lichidelor.

Termenii „apă distilată”, „apă demineralizată” și „apă demineralizată (apă complet demineralizată)” sunt folosiți în mod curent. Se utilizează apă distilată sau demineralizată, conform specificațiilor producătorului, pentru a preveni formarea depunerilor de calcar și coroziunea și pentru a asigura fiabilitatea procesului. În timp ce „apă distilată” (apă distilată) este un termen care implică tratarea apei prin evaporare și condensare, „apă demineralizată” înseamnă că în apă nu există minerale care ar putea deteriora autoclavul sau instrumentele. Același lucru este valabil și pentru „apă demineralizată”. Calitatea apei presupusă pentru acești trei termeni poate fi, de fapt, identică. Apa demineralizată este produsă, de obicei, cu ajutorul unor sisteme de tratare a apei bazate pe principiul schimbului ionic sau al osmozei inverse.

Cerințele privind apa demineralizată sunt definite în standardele DIN EN ISO 13060 și DIN 285. O mențiune corespunzătoare pe etichetele recipientelor vă oferă certitudinea cu privire la adecvarea apei demineralizate pentru sterilizare.

Umpleți rezervorul de stocare al autoclavului autonom cu apă. Înainte de fiecare pornire a programului, calitatea apei este verificată prin măsurarea conductivității. Autoclavul afișează un mesaj de avertizare dacă calitatea apei este de 40 µS și un mesaj de eroare dacă aceasta depășește 60 µS. Dacă în rezervorul de stocare se află apă de calitate insuficientă, nu este posibilă pornirea programului. Abrevierea µS înseamnă microsiemens. Unitatea de măsură definește rezistența electrică prin cantitatea de particule dizolvate în apă.

Alimentarea automată cu apă de alimentare a autoclavelor MELAG s-a impus în aproape toate cabinetele. Pentru acest scop sunt disponibile sistemele de tratare a apei din seria MELAdem. Modelul MELAdem 47 funcționează pe baza procesului de osmoză inversă, iar modelele MELAdem 40 și MELAdem 53 pe baza procesului de schimb ionic. Odată ce apa de la robinet a fost tratată, veți obține apă demineralizată optimă, cu o conductivitate cuprinsă între 1 și 5 µS, pentru sterilizare.

Întreținerea și validarea unui autoclav trebuie efectuate în mod regulat pentru a asigura o sterilizare sigură pe termen lung. Întreținerea se efectuează, de obicei, o dată la doi ani sau după un număr specificat de cicluri, în conformitate cu specificațiile producătorului, și include verificări funcționale și înlocuirea pieselor supuse uzurii. Validarea sau verificările de performanță se efectuează la intervale specificate, de obicei tot la fiecare doi ani, precum și ori de câte ori apar modificări relevante – de exemplu, după repararea componentelor relevante, după ajustarea parametrilor de proces sau a modelelor de încărcare.

Împreună, aceste măsuri asigură funcționarea fiabilă a autoclavului și faptul că toate procesele de sterilizare sunt reproductibile și conforme cu standardele.

Ghidurile internaționale de igienă specifică modul de desfășurare a serviciilor de întreținere pentru a garanta funcționarea fiabilă a sterilizatoarelor cu abur. Numai tehnicienilor cu pregătirea necesară li se poate încredința efectuarea acestei sarcini de service. Sterilizatoarele cu abur și
mașinile de spălat și dezinfectat sunt de obicei echipate cu contoare de întreținere, care afișează un mesaj de întreținere după parcurgerea unui număr specificat de cicluri sau a unui interval de timp.

Alți producători de autoclave utilizează seturi de întreținere și piese de schimb diferite. În etapa de dezvoltare a produsului, MELAG acordă o importanță considerabilă sustenabilității, urmărind astfel să reducă la minimum numărul de piese de schimb necesare pentru întreținerea ulterioară, reducând totodată și durata intervențiilor de service.
Cea mai importantă operațiune de întreținere efectuată la produsele MELAG este inspecția tuturor componentelor relevante care asigură funcționalitatea aparatului, precum și înlocuirea pieselor de uzură.

Tehnicienii instruiți de MELAG efectuează măsurile de întreținere rapid, încercând în același timp să minimizeze costurile. Avantajul evident al utilizării soluției de sistem MELAG este că întreținerea poate fi efectuată rapid și, de cele mai multe ori, într-o singură sesiune. Cu toate acestea, economiile de costuri asociate nu sunt realizate atunci când se configurează un flux de lucru de decontaminare multimarcă care necesită ca diferiți tehnicieni de service să efectueze inspecții în momente diferite ale anului pe dispozitive diferite. MELAG oferă o alternativă fără bătăi de cap, coordonată și economică
.

Pe lângă costurile de întreținere, costurile de consum de energie și apă cresc costul sterilizării cu abur. Inginerii MELAG acordă o importanță semnificativă obținerii unor valori scăzute ale consumului, fără a compromite calitatea. Costuri suplimentare pot rezulta și din reparații neprevăzute ale autoclavelor. MELAG este sinonim cu calitatea „Made in Germany”. Întreaga noastră gamă de produse este fabricată exclusiv în Berlin. Cu peste 160 de ingineri din departamentele de cercetare și dezvoltare, IT și testare, ne străduim zilnic să îmbunătățim calitatea. Produsele MELAG și-au câștigat reputația de a fi fiabile, ușor de utilizat și cu întreținere redusă. Luând în considerare toate costurile suportate pe durata de viață a dispozitivelor, costul total de proprietate al dispozitivelor MELAG este semnificativ mai mic decât cel al concurenților, chiar și al celor care au inițial prețuri de vânzare cu amănuntul mai mici.

Aflați din tutorialul nostru video toate informațiile importante despre încărcarea corectă a autoclavului/sterilizatorului. Tutorialele video privind alcătuirea unui model individual de încărcare pot fi găsite pe canalul nostru multimedia.

O sterilizare reușită necesită curățarea și dezinfectarea corectă a instrumentelor.

Vă rugăm să respectați întotdeauna instrucțiunile de reprocesare ale producătorului instrumentelor. Atunci când efectuați îngrijirea instrumentelor, este imperativ să nu utilizați produse de îngrijire hidrofuge sau uleiuri impermeabile la apă. Utilizați numai agenți de îngrijire adecvați pentru sterilizarea cu abur.

Încărcarea corectă a autoclavului este o condiție prealabilă pentru o sterilizare eficientă și pentru cele mai bune rezultate de uscare. În acest sens, vă rugăm să respectați următoarele principii atunci când încărcați autoclavul:

• Așezați materialele textile pe tava superioară

• Așezați recipientele de sterilizare în partea de jos

• Așezați instrumentele neambalate în partea de jos

• Așezați încărcăturile grele în partea de jos

• Așezați ambalajele de sterilizare (pungi din folie și hârtie) pe tăvile superioare. Cu excepția cazului în care se efectuează sterilizarea împreună cu textile: în acest caz, așezați-le în partea de jos.

Pe cât posibil, pungile de sterilizare trebuie așezate în poziție verticală în sterilizatorul cu abur. Dacă așezați ambalajele de sterilizare direct pe o tavă, asigurați-vă că partea cu folie este orientată în sus pentru a preveni formarea picăturilor de apă.

Vidul fracționat utilizat de autoclavele de clasa B permite, de asemenea, sterilizarea instrumentelor ambalate dublu, de exemplu instrumente ambalate în două pungi sau într-o pungă și un recipient de sterilizare. Recipientele de sterilizare închise (de preferință din aluminiu) trebuie să fie perforate pe cel puțin o parte pentru a permite injectarea aburului. Cutiile MELAstore și recipientele de sterilizare MELAG asigură cele mai bune rezultate posibile de sterilizare și uscare.

Verificarea periodică a autoclavului reprezintă o componentă importantă a managementului igienei în cabinetele medicale și clinici.

Testarea sterilizatoarelor cu ajutorul bioindicatorilor se efectua, de obicei, la fiecare șase luni sau după 400 de cicluri de sterilizare. Totuși, această cerință provine dintr-un capitol depășit al standardului DIN 58946-6, iar standardul actualizat DIN EN ISO 17665-1 nu include o referință corespunzătoare la utilizarea bioindicatorilor.

Indicatorii biologici, cum ar fi testele cu spori, nu sunt adecvați pentru evaluarea procesului de sterilizare. Acest lucru se datorează faptului că sterilizarea necesită un timp de menținere mai îndelungat decât cel necesar pentru distrugerea indicatorilor biologici.

Se recomandă utilizarea unui sistem de indicatori adecvat pentru monitorizarea sterilizării pe loturi. Rezultatul sterilizării instrumentelor tubulare este verificat cu ajutorul unui corp de testare Helix. În calitate de furnizor de sisteme, MELAG vă pune la dispoziție cele două dispozitive de testare Helix, MELAcontrol Helix și MELAcontrol Pro, pentru testarea funcțională a autoclavelor sale din clasa B. Ambele dispozitive de testare îndeplinesc cerințele standardului EN 867-5. Vă rugăm să testați autoclavele din clasa S cu un indicator de clasa 5.

Pentru funcționarea în siguranță a unui autoclav sunt necesare teste de rutină zilnice. Acestea includ testul de vid sau de etanșeitate, care verifică existența scurgerilor și generarea corectă a presiunii negative, precum și testul de grosime Bowie sau testul Helix, care verifică penetrarea corectă a vaporilor și eliminarea aerului. Aceste teste se efectuează în mod regulat înaintea ciclurilor de sterilizare și trebuie documentate integral pentru a asigura fiabilitatea procesului.

În plus, evaluarea performanței în cadrul validării arată că parametrii de sterilizare au fost atinși și la încărcătura din autoclavă. Validarea reprezintă, așadar, o verificare a succesului sterilizării cu materialul de sterilizare specific cabinetului, ambalajele de sterilizare și încărcarea la locul de instalare a autoclavului. Pentru a asigura succesul sterilizării pe termen lung, această evaluare a performanței trebuie repetată la intervale regulate în cabinet și în clinică.

În funcție de model, autoclavele MELAG dispun de mai multe programe standardizate de sterilizare, adaptate la diferite materiale și tipuri de încărcături. Cel mai frecvent utilizat este programul universal la 134 °C, care este potrivit atât pentru instrumentele ambalate, cât și pentru cele neambalate, fiind standardul în majoritatea cabinetelor. Pentru instrumentele care trebuie să fie disponibile mai repede, este disponibil un program rapid la 134 °C, conceput special pentru articolele neambalate. Pentru materialele mai sensibile, cum ar fi anumite materiale plastice, se utilizează de obicei programul delicat la 121 °C, care funcționează la o temperatură mai scăzută, dar cu un timp de menținere mai îndelungat. Multe autoclave MELAG oferă, de asemenea, un program pentru prioni la 134 °C, care îndeplinește cerințe de siguranță deosebit de ridicate. În funcție de model, există și programe speciale pentru lichide sau pentru cerințe speciale de documentare și uscare. În ansamblu, gama de programe permite adaptarea precisă a sterilizării la material, ambalaj și domeniul de aplicare.

Prin intermediul unui test de vid, sterilizatoarele cu abur verifică etanșeitatea tuturor componentelor prin care circulă aburul. Acest test se efectuează în conformitate cu standardul DIN 58946-6: 2002 și este, prin urmare, prevăzut de reglementările naționale în materie de igienă.

Dacă utilizați un autoclav de dimensiuni mari (>1 STU), vă recomandăm să efectuați acest test lunar. În cazul unui sterilizator cu abur de masă, se recomandă efectuarea testului o dată pe săptămână. În mod ideal, acesta se va efectua luni dimineața, înainte de începerea programului de lucru, deoarece este necesară o cameră de sterilizare rece, fără încărcătură.

Pentru a începe testul, scoateți suportul pentru tăvi din camera de sterilizare și verificați dacă este uscat. După închiderea sterilizatorului cu abur, utilizați panoul de control pentru a selecta testul de vid. Acum, aerul va fi evacuat din camera autoclavului. Testul începe automat după egalizarea presiunii. În timpul testului, se măsoară variația de presiune din interiorul camerei pe unitate de timp, pentru a determina cantitatea de aer care pătrunde în aparat în timpul testului. Dacă rata de scurgere depășește o anumită valoare, autoclavul va afișa un mesaj de eroare pe ecran. Dacă testul are succes, puteți începe procesul de decontaminare a instrumentelor.

Aflați mai multe despre testele de rutină pentru un autoclav în tutorialul nostru video.

Testele de rutină zilnice sau periodice trebuie efectuate în conformitate cu standardele aplicabile și cu specificațiile producătorului. Acestea includ, în special, testul Bowie-Dick sau testul Helix pentru verificarea eliminării aerului și a penetrării vaporilor, precum și utilizarea indicatorilor chimici în fiecare lot. Dacă este necesar, trebuie utilizați și indicatori biologici, în conformitate cu specificațiile oficiale și standardizate. Toate rezultatele testelor trebuie documentate și arhivate într-un mod care să permită trasabilitatea.

Testul Bowie-Dick trebuie efectuat în fiecare zi lucrătoare înainte de prima sterilizare. Acesta servește drept dovadă a eliminării suficiente a aerului și a penetrării uniforme a aburului în sterilizator și trebuie documentat.

Utilizarea unui dispozitiv de testare Helix este necesară în special pentru controlul loturilor în cazul reprocesării dispozitivelor medicale din categoria „critică B”. Acesta simulează instrumentele tubulare complexe și asigură sterilizarea suficientă chiar și a lumenurilor greu accesibile. Rezultatele trebuie, de asemenea, documentate pentru fiecare lot.

Previdul fracționat este un proces utilizat în autoclavele moderne, în cadrul căruia aerul din camera de sterilizare nu este eliminat într-o singură etapă, ci prin mai multe impulsuri succesive de vid și abur. Această secvență repetată este deosebit de eficientă în eliminarea aerului din cavități, lumeni înguste și instrumente învelite, permițând aburului saturat să ajungă în siguranță și complet la toate suprafețele. Acest proces este esențial pentru sterilizarea corpurilor tubulare și a instrumentelor complexe, deoarece chiar și mici reziduuri de aer ar bloca pătrunderea aburului și, astfel, ar afecta eficacitatea sterilizării.

Autoclavele moderne de clasa B necesită, în general, între 15 și 45 de minute pe ciclu de sterilizare, în funcție de tipul încărcăturii, cantitatea încărcăturii și programul selectat. Sunt posibile durate de funcționare mai scurte, în special cu programe rapide optimizate și încărcături reduse, în timp ce încărcăturile complexe (de exemplu, instrumente tubulare sau produse „critice B”) necesită durate de ciclu mai lungi.

Pentru a spori eficiența energetică, aparatele actuale dispun de diverse funcții tehnice, precum programe eco, moduri inteligente de așteptare și sisteme de recuperare a căldurii. Acestea reduc semnificativ consumul de energie și apă în practica de zi cu zi, mai ales în cazul utilizării sporadice sau între ciclurile de sterilizare.

Optimizarea țintită a încărcăturii contribuie, de asemenea, la creșterea eficienței: prin utilizarea rațională a camerei de sterilizare și adaptarea programelor la încărcătura respectivă, duratele ciclurilor pot fi scurtate, resursele conservate și rentabilitatea procesului îmbunătățită, fără a compromite validitatea sterilizării.

Standardul EN 13060 este deosebit de important pentru sterilizatoarele mici cu abur, deoarece definește cerințele tehnice, metodele de testare și caracteristicile de performanță ale acestor clase de dispozitive. Printre altele, acesta specifică ce cicluri de sterilizare sunt permise, cum trebuie proiectate dispozitivele și cum trebuie verificată eficacitatea acestora. În plus, în Germania se aplică diverse recomandări naționale privind igiena și cerințe legale, în special liniile directoare ale RKI și KRINKO/BfArM, care descriu în detaliu modul în care trebuie reprocesate dispozitivele medicale și care sunt standardele de calitate și de documentare care trebuie respectate. De asemenea, în funcție de unitate, se aplică și alte reglementări privind sănătatea și siguranța la locul de muncă, calitatea apei și validarea proceselor de reprocesare. În ansamblu, aceste standarde și reglementări asigură funcționarea în condiții de siguranță a autoclavelor și realizarea unei sterilizări reproductibile, conforme cu standardele.

Corpurile tubulare pot fi sterilizate în condiții de siguranță numai dacă autoclavul dispune de cicluri de clasă B cu pre-vid fracționat, deoarece aceste procese elimină în mod fiabil aerul din lumenele înguste și permit astfel pătrunderea completă a aburului. La fel de importantă este și ambalarea corectă, cum ar fi folii speciale de sterilizare sau casete care permit trecerea aburului. Instrumentele trebuie așezate astfel încât deschiderile să nu fie obstrucționate și să nu apară îndoituri sau blocaje. Pentru a verifica fiabilitatea procesului se utilizează în mod regulat un test cu spirală, care simulează penetrarea în cavități lungi și înguste. În plus, trebuie respectate întotdeauna instrucțiunile producătorului pentru piese de mână drepte și contra-unghiulare, precum și pentru alte instrumente tubulare sensibile, deoarece acestea conțin adesea specificații privind parametrii de curățare, lubrifiere și sterilizare.

Documentarea procesului de sterilizare în autoclavă este esențială ca dovadă a finalizării cu succes a unui program de sterilizare. Documentarea se poate realiza manual sau digital, cu ajutorul unei soluții software. În tutorialul nostru video, puteți afla mai multe despre documentarea integrată și validarea lotului de sterilizare cu autoclavele noastre din clasa premium.

Documentarea și eliberarea manuală se realizează cu ajutorul unei fișe de documentare din seria noastră MELAdoc. Deciziile de eliberare sunt înregistrate manual pe această fișă. Puteți simplifica și mai mult procesul de documentare cu ajutorul imprimantei de etichete MELAdoc.

Eliberarea după sterilizare începe cu verificarea și documentarea faptului că procesul a fost efectuat corect. Parametrii relevanți ai procesului sunt stocați într-un jurnal, iar succesul lotului este afișat pe ecranul autoclavului. În plus, ambalajul de sterilizare este verificat în ceea ce privește integritatea și uscăciunea, iar în final articolele sterilizate sunt etichetate. Vă rugăm să etichetați întotdeauna instrumentul ambalat în spatele cusăturii de sigilare, pe partea cu folie a ambalajului de sterilizare. După utilizarea instrumentului, puteți îndepărta eticheta de pe ambalajul din folie și o puteți transfera în dosarul pacientului. Această documentație îndeplinește pe deplin sarcina inversă a probei în cabinetul dumneavoastră medical sau stomatologic.

Eliberarea lotului de sterilizare pe fișa de documentare include următoarele puncte:

Personal, aparat și numărul lotului Sterilizat la / Valabil până la Program / Încărcare Sterilizare reușită: Da / Nu Indicatori de lot (de ex. MELAcontrol Helix) OK: Da / Nu Eliberare aprobată: Da / Nu Semnătură pentru eliberare

Jurnalele de reprocesare pot fi exportate pe un suport de stocare, cum ar fi cardul CF MELAflash, pentru backupul datelor. Nu este necesar niciun software suplimentar pentru a deschide jurnalele. Fișierele pot fi deschise cu un program de procesare a textului (Word sau editor de text). Vă rugăm să respectați termenele legale de păstrare la stocarea documentelor de eliberare.

MELAtrace îndeplinește cerințele privind documentarea completă și eliberarea rapidă, sigură și fără hârtie. Soluția software leagă etapele de reprocesare – curățarea și dezinfectarea – de sterilizare, pentru a asigura o documentare cuprinzătoare și completă a reprocesării instrumentelor. MELAtrace vă ghidează pas cu pas prin program. Loturile sunt eliberate prin intermediul sistemului, iar etichetele de identificare a instrumentelor sunt tipărite cu ajutorul imprimantei MELAprint 60. Prin scanarea etichetelor cu coduri de bare, se asigură chiar și alocarea digitală în software-ul de gestionare a pacienților.

Mai multe informații despre documentarea și eliberarea instrumentelor reprocesate pot fi găsite aici.

Curățarea periodică a camerei autoclavului dumneavoastră reprezintă o etapă importantă a procesului de reprocesare a instrumentelor și asigură protecția pe termen lung a aparatului.

Pentru rezultate ideale de curățare și un aspect strălucitor de durată, setul de curățare MELAG Chamber Protect trebuie utilizat pe autoclavă o dată pe săptămână.

Setul de curățare, care include spray-ul Chamber Protect, 50 de cârpe fără scame și o cârpă din microfibră, protejează camera împotriva decolorării și a depunerilor și îndepărtează chiar și murdăria invizibilă cu ochiul liber. Aprobat în urma unor teste extensive de compatibilitate a materialelor, este deosebit de delicat cu materialul camerei și al garniturii ușii și, prin urmare, se potrivește perfect tuturor sterilizatoarelor cu abur MELAG.

Înainte de a începe curățarea camerei, autoclavul trebuie oprit și lăsat să se răcească. Spray-ul Chamber Protect se pulverizează apoi pe camera de sterilizare și pe interiorul ușii și se întinde cu o cârpă fără scame.

După un timp scurt de acțiune (aproximativ 3 minute), suprafețele din oțel inoxidabil se umezesc cu apă demineralizată și apoi se șterg cu o altă cârpă, de asemenea umezită. După un timp de acțiune suplimentar de 5 minute, camera de sterilizare și interiorul ușii autoclavului trebuie uscate cu cârpa din microfibră.

Setul de curățare poate fi utilizat atât pentru autoclavă, cât și pentru toate tăvile dumneavoastră.

Documentarea procesului de sterilizare în autoclavă este esențială pentru verificarea finalizării cu succes a unui program de sterilizare. Documentarea se poate realiza atât manual, cât și digital, cu ajutorul unei soluții software. Aflați mai multe despre documentarea digitală și procesul de aprobare prin intermediul ecranului tactil color al modelului Evolution din clasa Premium în tutorialul nostru video.

Documentarea și aprobarea manuală se realizează cu ajutorul unei fișe de documentare din gama noastră de produse MELAdoc. Deciziile de aprobare sunt apoi înregistrate manual. Cu ajutorul imprimantei de etichete MELAdoc, puteți simplifica și mai mult procesul de documentare.

După sterilizare, aprobarea lotului începe cu verificarea și documentarea desfășurării corecte a procesului. Parametrii relevanți ai procesului sunt salvați într-un fișier jurnal, iar succesul lotului este afișat pe ecranul autoclavului. În plus, ambalajul de sterilizare este verificat din punct de vedere al integrității și uscăciunii, iar în final are loc etichetarea materialului sterilizat. Vă rugăm să marcați întotdeauna instrumentele ambalate în spatele cusăturii de sigilare, pe partea cu folie a ambalajului de sterilizare. După utilizarea instrumentelor, puteți îndepărta eticheta de pe ambalajul din folie și o puteți transfera în dosarul pacientului.

Aprobarea lotului de sterilizare pe fișa de documentare necesită următoarele informații:

• Numărul personalului, al echipamentului și al lotului

• Sterilizat la / Valabil până la

• Program / Încărcare

• Sterilizare reușită: da / nu

• Indicatori de lot (de ex. MELAcontrol Helix) OK: da / nu

• Eliberare acordată: da / nu

• Semnătură pentru eliberare

Fișierele jurnal pot fi stocate pe un suport de ieșire, cum ar fi cardul CF MELAflash, pentru backupul datelor. Nu este necesar niciun software suplimentar pentru a deschide aceste fișiere. Fișierele jurnal pot fi accesate simplu cu un program de procesare a textului (de exemplu, Word sau un editor de text). Vă rugăm să țineți cont de perioadele legale de păstrare atunci când stocați documentele de aprobare.

MELAtrace îndeplinește cerințele pentru o documentare completă și o aprobare rapidă, sigură și fără hârtie. Soluția software combină etapele de sterilizare, curățare și dezinfectare pentru a asigura o documentare cuprinzătoare și completă a reprocesării instrumentelor. MELAtrace vă ghidează pas cu pas prin procesul de aprobare. Loturile sunt eliberate prin intermediul sistemului, iar etichetele pentru marcarea instrumentelor sunt tipărite cu ajutorul imprimantei MELAprint 60. Scanarea etichetelor cu coduri de bare asigură chiar și alocarea digitală într-un program de gestionare a pacienților.

Aflați mai multe din tutorialul nostru video despre procedura corectă de înlocuire a filtrului pentru sistemul de tratare a apei MELAdem 40:

Urmăriți acum

Unitatea de tratare a apei MELAdem 40 alimentează sterilizatorul cu abur cu apă demineralizată. Seria Evolution testează automat conductivitatea apei demineralizate în timpul fiecărei proceduri de sterilizare și emite un avertisment dacă calitatea apei este prea scăzută. Vă rugăm să schimbați cartușele cu rășină cu pat mixt imediat ce apare avertismentul. Înainte de a schimba cartușele, vă rugăm să închideți robinetul de la conducta de apă. Apoi porniți Programul Universal și opriți-l după aproximativ 20 de secunde. Acum puteți deschide recipientul cartușului folosind cheia din capacul carcasei aparatului MELAdem 40. Vă rugăm să glisați cheia peste recipientul cartușului și să o rotiți în sensul acelor de ceasornic. Apa din recipientul cartușului poate fi turnată în canalizare, iar cartușele uzate pot fi aruncate la deșeurile menajere. Vă rugăm să introduceți cartușul nou în recipientul pentru cartușe clătit temeinic și să înșurubați bine recipientul mai întâi cu mâna, apoi cu cheia. Repetați această procedură pentru al doilea cartuș cu rășină cu pat mixt. După ce ați redeschis robinetul de apă și ați verificat dacă MELAdem 40 prezintă scurgeri, sterilizatorul cu abur și unitatea de tratare a apei sunt gata de utilizare.

Experiența noastră de zeci de ani în domeniul dezvoltării și concentrarea asupra segmentului de reprocesare a instrumentelor stau la baza produselor noastre inovatoare și mereu fiabile – fabricate în Germania. Aflați mai multe despre diferențele dintre autoclavele din clasele Premium și Pro în secțiunea următoare:

Avantajele autoclavelor din clasa Premium Evolution

✓ Timp de funcționare record: cicluri foarte rapide, de la 10 la 25 de minute, datorită tehnologiei brevetate cu manta dublă
✓ Uscare inteligentă DRYtelligence: rezultate optime de uscare și o reducere cu 80 % a timpului de uscare
✓ Capacități de încărcare foarte mari: Până la opt tăvi și 9 kg
✓ Ecran tactil color XXL: interfață intuitivă cu software integrat pentru documentare și omologare
✓ Interfețe de documentare: slot pentru card CF și două interfețe de rețea încorporate în aparat, fără costuri suplimentare
✓ Tutoriale video: modul de utilizare a autoclavului explicat rapid și ușor prin tutoriale video
✓ Aplicația MELAconnect: accesați oricând starea autoclavului și progresul programului prin intermediul aplicației mobile
✓ Adaptat la camera dumneavoastră de decontaminare: ca soluție autonomă sau autoclavă cu racord fix la apă, în variante de cameră de 18 și 24 de litri

Descoperiți punctele forte ale produsului în videoclipul nostru despre seria Premium-Class Evolution.

Avantajele clasei Pro

✓ Timp de funcționare scurt: cicluri rapide, de la 20 la 50 de minute
✓ Capacități mari de încărcare: Până la 6 tăvi și 7 kg
✓ Utilizare intuitivă: cu conceptul „patru taste” al MELAG
✓ Interfață serială: pentru documentare fără hârtie cu MELAflash sau MELAnet Box
✓ Adaptat la camera dumneavoastră de decontaminare: ca soluție autonomă sau autoclavă cu racord fix la apă, în variante de capacitate de 17, 23 și 29 de litri
✓ Vacuklav 24 BL+: cu adâncimea camerei de 60 cm pentru sterilizarea instrumentelor foarte lungi, cum ar fi endoscoapele

Descoperiți caracteristicile principale ale produsului în videoclipul nostru Pro-Class.

Măsurile de igienă pentru prevenirea infecțiilor sunt mai importante ca niciodată în contextul pandemiei de COVID-19. În cabinetele medicale și clinici, pe lângă noile reguli de distanțare și igienă, trebuie acordată o atenție specială reprocesării instrumentelor. Acest lucru se datorează faptului că sterilizarea este singura modalitate de a inactiva complet toți agenții patogeni capabili să se reproducă și, astfel, de a asigura siguranța absolută a pacienților și a echipei.

Alegerea unui autoclav ridică numeroase întrebări. Din punct de vedere al fiabilității, eficacității și al unei game largi de aplicații, pentru un cabinet medical nu poate exista decât un singur răspuns: sterilizarea cu abur saturat la 134 de grade Celsius. Sterilizarea cu abur permite reprocesarea rapidă a instrumentelor ambalate și neambalate, printr-un proces reproductibil. Cu ajutorul documentației integrate a procesului, se poate furniza o dovadă conformă cu legislația privind reprocesarea fără erori.

Aerul împiedică sterilizarea și trebuie eliminat în prealabil din cameră și din corpurile tubulare ale instrumentelor. Standardul DIN EN ISO 13060 clasifică autoclavele în funcție de capacitatea lor de evacuare în clasele B, S și N. Tipul și complexitatea instrumentelor determină procesul de sterilizare adecvat. Pentru instrumentele tubulare și cele ambalate, o autoclavă de clasa B cu prevacuum fracționat reprezintă tehnologia de ultimă generație și prima alegere pentru cabinete.

Procesul de vid fracționat al unui autoclav de clasa B reduce cantitatea de aer din camera de sterilizare prin evacuarea repetată a aerului și permiterea intrării aburului. Acest proces garantează condiții optime de abur saturat pentru sterilizarea nu numai a instrumentelor solide și poroase, ci și a instrumentelor tubulare complexe, precum piese de mână și endoscoape.

Urmăriți videoclipul pentru a afla mai multe despre procesul de sterilizare într-un autoclav de clasa B.

Pungile sterile își păstrează caracterul steril numai dacă sunt scoase din autoclavă complet uscate și intactedupă procesul de sterilizare, întrucât umezeala sau rupturile ar afecta efectul de barieră. Acestea trebuie apoi depozitate într-un loc răcoros, uscat și fără praf, de preferință în dulapuri închise, iar termenul de valabilitate și recomandările producătorului ambalajului trebuie respectate. Dacă pungile sterile sunt încă umede după ciclul de sterilizare, acest lucru se datorează adesea supraîncărcării, ambalajelor necorespunzătoare sau prea strâns împachetate, instrumentelor stivuite prea strâns sau timpului de uscare insuficient. Pungile umede nu sunt considerate sterile și, prin urmare, nu trebuie utilizate; în schimb, încărcarea, materialul de ambalare și faza de uscare trebuie verificate și optimizate pentru a asigura pe viitor o aprovizionare sterilă complet uscată și sigură.

Produsele sterile nu trebuie eliberate dacă există coduri de eroare sau ambalaje umede; lotul trebuie etichetat și documentat. Factorii de influență relevanți trebuie apoi verificați sistematic (calitatea apei, filtrele, garniturile, încărcarea, ambalarea, uscarea și performanța sistemului de vid). Jurnalele ciclurilor trebuie citite și analizate. Pentru asistență, se recomandă utilizarea portalului MELAG de depanare(https://www.melag.com/en/service/troubleshooting). Dacă este necesar, contactați centrul de service sau producătorul.

Protocoalele de lot, datele din codurile de bare și datele de autentificare ale utilizatorilor sunt transferate automat către rețeaua cabinetului, către un sistem de gestionare a documentelor (DMS) sau către un software de reprocesare prin LAN, WLAN sau USB. Prelucrarea datelor se efectuează în conformitate cu cerințele aplicabile în materie de protecție a datelor (GDPR).

Sterilizarea cu abur se caracterizează printr-un efect rapid și delicat asupra materialelor, permite pătrunderea fiabilă chiar și în cavități complexe și, prin urmare, este considerată procedura standard pentru reprocesarea dispozitivelor medicale. În schimb, sterilizarea cu aer cald (căldură uscată) durează mult mai mult și poate exercita o solicitare mai mare asupra materialelor.