参考资料

MELAG公司的灭菌器使我们的工作变得更加轻松及舒适。

尽管器械处理事宜和选择合适的产品并不是成立一个新诊所的核心问题，但是我们在2012年就为了计划建立一个口腔、下颚及面部手术的诊所而考虑了所有的相关问题。这些核心问题就是质量、过程安全性和人体工程学。我们诊所的器械处理的高质量和高安全性决定了我们的工作重点是种植、口腔、再建面骨及美容手术。5名诊所医生在5间诊室里每天平均为90名患者进行手术，高峰时达到了140名患者。符合人体工程学的要求体现在工作流程、污染区和洁净区区分、自动化、较短的过程时间和简易的操作。

在我们中心灭菌室内备份的器械可以直接送至治疗室及手术室内
在污染区内设计了废弃物区和预洗区（超声波）。接着是两台自动化的MELAtherm器械清洗消毒机，它们被放置在相应适合高度的下柜里。在对面的清洁区内有器械封口机、两台Vacuklav 40 B+灭菌器及一台Sirona的手机清洗处理机DAC Universal。

之所以购买两个清洗机和两灭菌器而不各购买一个大型的设备出于几下几点原因：

- 可以快速地对器械进行处理，因为不用因装载因素而对大设备进行等待
- 在一台设备进行保养或验证时，另一台设备还可以继续使用
- 有一台设备出现问题时，可以保证还有一台设备继续使用

系统性的器械处理
我们选择标准体积的器械盒不仅是因为待处理器械的容量。我们每次在清洗机里放置多达8个清洗支架（每台设备）这些清洗架子紧接着就会在灭菌器中被灭菌。（每次3个）清洗的效果也非常优秀。55分钟的快速程序就可以完成器械的处理和干燥。尽管我们有两台清洗机和三台灭菌器，我们还是希望能够减少运行时间。不要低估5台设备在较紧凑的房间里运行时产生的噪音和热量；特别是每台设备每天运行5次。

总结
两台清洗机，两台灭菌器及一台手机处理机时组成一个相互配合的器械处理循环圈的前提条件。但是这并不意味着它们在一起可以互相很好的配合运行。清洗机运行后出现的水痕可以通过增加净化水处理装置来避免。使用了净化水后，我们得到了更好的清洗效果、干燥效果、高可靠性和更好的工作流程。

在2009年12月我们的牙科诊所在Aisch所属的Neustadt开业了。作为一个常年在不同牙科诊所工作过的助理我十分明白，我自己可以有自己的工作理念。对诊所的质量管理法规要求越来越严格，我决定在消毒工作中购买可靠的产品。专业的销售人员也给我了十分宝贵的支持。房屋内部结构师在诊所设计时给与了大量参考意见，负责施工的Mann公司实现了所有的诊所设计的实现，在技术上也保证了治疗流程以及适合当今要求的器械处理房间。

我们的主要业务是牙科类手术。有一些复杂的器械需要更多的保养与细致的处理工作，就是为了保证对患者的治疗质量。

使用清洗机对器械进行处理既省时又轻松
我们在2013年的IDS展会上购买了带主动干燥功能的MELAtherm 10清洗机。原因很简单，器械处理的需求一直在增长。设备运行方法也变得标准化。再也不用每次都检查装载是否正确。如果有患者被传染的情况，起码不用怀疑问题出现在操作者身上。清洗机腔体内可以适合各种应用，这样就实现了可以很容易地对清洗机进行装载。不同的程序可以对不同污染级别的器械进行处理。相比手工清洗，自动清洗可以有效减少受伤风险，而且工作人员还可以利用此时间做些别的工作。主动干燥功能使器械清洗后不留任何水痕，这样就避免了再次检查的工作并简化了工作流程。该清洗机可以完美地嵌入至操作台中。这样使诊所团队更简化了日常工作并明确了流程。如果能点几下鼠标或扫描几下条形码就可以在几秒钟之间完成记录工作，谁还希望整天手工抄写记录呢？

将灭菌器并入网络中
诊所里的Vacuklav 40-B已经通过网络并入了我们的耗材和卫生管理系统中了。运行流程不仅简单快速，还可以追溯。卫生流程圈在任意时间内都可以经过在灭菌物的标签上查出其出处，就连每一个单独的打包器械、容器或卡盒都可以追溯其出处。通过该方法我们可以严格遵守相关规定，同时减少工作人员的费用支出。牙科医师们有了更多的时间来关心患者。

通过一目了然的屏幕使操作变得简单
通过一目了然的屏幕使操作Vacuklav 40-B变得非常简单，即使对于新来的工作人员也是如此。费时费力的入门讲解工作再也不需要了。每天的工作变得连贯轻松，即使工作量突然增加也不是问题。 到今天我们依然很高兴购买了这些产品，技术人员经常对设备进行保养，形成了长期可靠的合作伙伴。

我一直牵挂着我在Bünde诊所的专业性和患者的卫生安全。在２０１５年，我的诊所重新开业，所有房间进行了现代化更新。在诊所成立初，我就开始寻找符合RKI规定要求的清洗消毒设备。

在展会和许多专业书刊上我得到了许多关于MELAG MELAtherm 10清洗消毒机的信息。其简单的操作和工作方法符合了我的预期设想。当我的专业人士Pluradent先生给我推荐了MELAtherm时，我立马就决定购买这台设备。这给我的工作人员的日常工作带来了极大的简化，因为MELAtherm操作简单。该清洗机可以自行从内置的容器中吸取清洗和消毒处理试剂，这样可以实现一个较短的程序运行时间，并对下一步的灭菌工作提供了安全、快速的准备。主动干燥功能尤其实用，这样可以取出完全干燥的清洗后的器械并可以继续使用。

最后我希望得到一个全面的器械处理解决方案。它会给我带来一个顺畅的流程、高效安全的工作。这里也推荐使用MELAG设备。因为这样所有的设备就可以由一个供应商来提供，所有的问题、维护都可以方便地完成。在使用MELAtherm 10后，不仅使工作快速、高效，我们的日常工作也更安全和放松。

我们使用MELAseal 200对管腔器械进行打包工作。MELAG的封口机封口质量高，保证了患者的安全。灭菌器我们选择了Vacuklav 40 B+。该灭菌器使用操作简单的液晶屏，带来可靠的灭菌结果。灭菌记录又快又简单。使用MELAtrace软件可以将所有的过程环节记录下来。需要存储标记的打包物品我们使用MELAprint 60标签打印机进行打印。这样我们就能一直对灭菌工作进行追溯。

我非常满意MELAG的系统解决方案。我们不仅可以快速并高效的工作，还可以保证质量。

我们是在日本第一个Vacuklav 31 B+ 的客户。我们很感激能在治疗患者时使用了世界上最高质量和安全的产品。

我们决定购买MELAG公司高品质的灭菌器。它完全满足了我们的日常需求，特别是其速度超快的Premium级灭菌器。