Моечно-дезинфекционная машина для медицинских практик и клиник | MELAG

Контакты

MELAG Medizintechnik oHG
Geneststraße 6 -10
10829 Berlin
T +49 30 75 79 11-0
F +49 30 75 79 11-99
info@melag.de

покупка

Моечно-дезинфекционные машины MELAG

Устройство для безопасной очистки и термической дезинфекции инструментов

Передовые моечно-дезинфекционные машины MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution обеспечивают превосходное качество очистки и дезинфекции медицинских инструментов. Они пригодны для эксплуатации как в небольших частных клиниках, так и в крупных медицинских учреждениях. Автоматическая очистка и дезинфекция обеспечивает более надежную защиту пациентов и команды врачей, а также экономит время и средства на обработку инструментов.

Моечно-дезинфекционная машина MELAtherm 10 в комплекте со специально разработанными корзинами и обрабатывающими средствами MEtherm обеспечивает максимальную эффективность очистки и дезинфекции.

Ознакомьтесь с нашими прекрасно совместимыми между собой изделиями для очистки и дезинфекции медицинских инструментов:

Info Icon

Назначение и возможности моечно-дезинфекционной машины и термодезинфектора

Моечно-дезинфекционная машина обеспечивает автоматическую очистку и дезинфекцию инструментов, используемых в стоматологии, медицинских центрах и стационарах. Надежные средства контроля и ведения отчетности по соответствующим параметрам процесса обеспечивают стабильно высокое качество обеззараживания при соблюдении всех стандартных требований. Функция автоматического дозирования жидких обрабатывающих средств (состоящих из чистящего средства, нейтрализатора и ополаскивателя) позволяет оптимизировать процессы очистки и сушки. Дезинфекция инструментовосуществляется горячей водой в течение заданного интервала времени.

Уникальные характеристики моечно-дезинфекционных машин MELAG обеспечивают значительное повышение безопасности и эффективности процесса обеззараживания инструментов. Встроенные функции машин MELAtherm 10 and MELAtherm 10 Evolution:

  1. Активная сушка: сушка наружных и внутренних поверхностей обеспечивает защиту инструментов от коррозии и повреждений.
  2. Встроенные резервуар и устройство подачи обрабатывающих средств с дозирующим модулем: резервуары и устройства подачи обрабатывающих средств встроены в конструкцию. Компактность устройства обеспечивает удобство и простоту эксплуатации, а средства автоматизации позволяют избежать ошибок.
  3. Камера дезинфекции, оптимизированная с учетом потребностей медицинского учреждения: камера с пространственным разнесением в сочетании с широким ассортиментом корзин обеспечивает больший объем загрузки, что позволяет экономить время и средства.
  4. Встроенная функция ведения отчетности:передача файлов отчетов осуществляется при помощи карт памяти формата CF или по компьютерной сети (устройство оснащено соответствующими разъемами: один разъем для карт памяти и два разъема для подключения к сети).

 

Процесс автоматической очистки и дезинфекции

Обзор этапов процесса очистки в моечно-дезинфекционной машине

MELAtherm предлагает широкий ассортимент дополнительных принадлежностей, которые значительно расширяют возможности моечно-дезинфекционных машин: корзины, крепления, промывочные лотки, переходники и пр. Все принадлежности прошли необходимые испытания в соответствии с различными требованиями медицинской и стоматологической практики и одобрены к эксплуатации. Ознакомьтесь с обучающими видеоматериалами, чтобы получить исчерпывающую информацию об оптимальной загрузке термодезинфекторов MELAG. Обучающие видеоматериалы на нашем медиаканале MELAG Multimedia.

Согласно рекомендациям международных организаций в области здравоохранения ручную очистку инструментов следует использовать только в случаях, когда применение автоматических или механических средств невозможно. Автоматизированные способы обеззараживания с помощью моечно-дезинфекционных машин обладают неоспоримыми преимуществами. Поэтапное описание высокоэффективного процесса обеззараживания с использованием моечно-дезинфекционных машин.
 

1. Очистка: 
Первым этапом очистки является предварительное ополаскивание холодной водой для удаления крупных загрязнений и белков. Ополаскивание холодной водой предотвращает коагуляцию остатков белка. Последующая очистка осуществляется щелочным ферментом и теплой водой.

MEtherm 50 это высокоэффективное слабощелочное чистящее средство для удаления белка и жировых остатков с поверхности инструментов в процессе обработки с помощью машин MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution. Превосходные очищающие свойства неагрессивного для материала инструментов средства MEtherm 50 достигаются благодаря инновационной комбинации поверхностно-активных веществ и ферментов. В то же время это средство предотвращает образование отложений на инструментах и моечной камере. Оно разработано с учетом специфических требований к моющим средствам, используемым в машинах MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution.

2. Нейтрализация: 
Лимонная кислота или средство на основе фосфорной кислоты с малым показателем pH нейтрализует остатки щелочной предыдущей фазы очистки. Нейтрализация и последующее промежуточное ополаскивание инструментов удаляют остатки обрабатывающего средства и обеспечивают наилучший результат очистки.

Нейтрализатор MEtherm 55 на основе лимонной кислоты является неагрессивным к материалу инструментов, используемых в стоматологической и офтальмологической хирургии. Нейтрализатор Metherm 56 на основе фосфорной кислоты эффективно удаляет кислоторастворимые отложения на инструментах, используемых в гинекологии, оториноларингологии и хирургии. Нейтрализаторы серии MEtherm обеспечивают эффективную защиту инструментов и предотвращают образование отложений.

Процесс очистки и дезинфекции в моечно-дезинфекционной машине MELAtherm 10

 

3. Дезинфекция:
После промежуточного ополаскивания чистой водой проводится термическая дезинфекция в течение пяти минут при температуре 90 °C. Правильный выбор температуры и времени при термической дезинфекции обеспечивает требуемое минимальное значение величины A0 (не менее 3000). Величина A0 является стандартным показателем эффективности уничтожения микроорганизмов при автоматической термической обработке инструментов.

Все программы моечно-дезинфекционной машины MELAtherm 10 обеспечивают высокую эффективность очистки за непродолжительный цикл обработки при экономном потреблении дезинфицирующих средств и электроэнергии. Оптимальный процесс сушки после очистки и дезинфекции инструментов обеспечивается добавлением ополаскивателя MEtherm 61 на этапе нагрева.

4. Сушка:
Активная сушка наружных и внутренних поверхностей обеспечивает защиту инструментов от коррозии и повреждений. Встроенный фильтр HEPA обеспечивает удаление микроорганизмов из воздуха, нагнетаемого в дезинфекционную машину для сушки инструментов. Таким образом, после очистки и дезинфекции инструменты остаются сухими и комфортной температуры. Некоторым типам пустотелых инструментов (например, наконечники, турбины, эндоскопы или офтальмологические инструменты) необходима дополнительная ручная сушка в соответствии с требованиями изготовителя.

Отличительной особенностью моечно-дезинфекционных машин MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution является наличие экономичного режима автоматической сушки. Режим активной сушки моечно-дезинфекционных машин MELAG обеспечивает сохранность инструментов, предотвращая коррозию, повреждения и образование пятен.

 

Подробное описание обрабатывающих средств MEtherm для высокоэффективной очистки и сушки инструментов в моечно-дезинфекционных машинах MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution.

Процесс автоматической очистки и дезинфекции в машине MELAtherm 10

Преимущества использования моечно-дезинфекционных машин в частных клиниках и крупных государственных медицинских учреждениях

Модели MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution: Совершенствование рабочего процесса обработки инструментов

Совместимые между собой изделия повышают эффективность обеззараживания инструментов. Существенное увеличение эффективности рабочего процесса. Соответствие всем требованиям действующего законодательства. Обеспечение надежной защиты медицинского персонала. Высокая производительность и экономичность.

Средства автоматической очистки и дезинфекции инструментов в значительной степени повышают защиту как пациентов, так и медицинского персонала. Законодательство в области здравоохранения определяет четкие требования к защите пациентов и медицинского персонала от пациентов от получения колотых ран и инфицирования. Моечно-дезинфекционные машины MELAG значительно снижают подобные риски. Сведение к минимуму контакта с потенциально зараженным инструментом обеспечивает надежную защиту медицинского персонала. Автоматическая очистка и сушка инструмента существенно снижает риски получения травм или попадания брызг в глаза, характерные для ручной очистки и дезинфекции.

Оценка характеристик машины MELAtherm: сравнение ручного и автоматического обеззараживания инструментов

Кроме того, автоматические средства обеспечивают более высокую эффективность очистки и дезинфекции, чем ручная обработка инструмента. Использование моечно-дезинфекционных машин позволяет значительно сократить рабочую нагрузку на медицинский персонал благодаря полной автоматизации процесса обеззараживания. Это, в свою очередь, позволяет обеспечить более высокий уровень качества оказываемых медицинских услуг. Крайне малый расход электроэнергии, воды и обрабатывающих средств обуславливают низкую стоимость (порядка 1 евро) одного цикла обработки, что гарантирует окупаемость оборудования MELAtherm всего за два года. Подтверждение этого приведено в расчете окупаемости (см. выше).

Точное дозирование обрабатывающих средств осуществляется встроенным дозирующим модулем. Данная функция обеспечивает экономный расход обрабатывающих средств. Ручное дозирование не гарантирует требуемого качества очистки инструментов, а в некоторых случаях может стать причиной их повреждения. Кроме того, моечно-дезинфекционная машина оснащена системой ведения отчетности, которая сохраняет подробный поэтапный журнал каждого цикла очистки. Записи журнала являются надежным средством контроля качества очистки и дезинфекции. Каждый цикл очистки завершается формированием отчета с соответствующим статусом («pass» — в случае успешного завершения, «fail» — в противном случае). Таким образом, формируется подробная отчетность, подтверждающая пригодность обработанных инструментов к дальнейшему использованию.

Frequently asked questions

Какие преимущества у функции активной сушки?

Благодаря функции активной сушки в моделях MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution после очистки и дезинфекции инструменты становятся сухими и не обжигают рук. Данная функция обеспечивает защиту инструментов от коррозии и повреждений. Использование дополнительного ополаскивающего средства гарантирует отсутствие пятен на инструменте и моечной камере после цикла.

Кроме того, активная сушка в значительной степени экономит рабочее время. После активной сушки можно сразу переходить с следующему этапу обеззараживания, поскольку отпадает необходимость в ручной сушке инструментов (например, с помощью ткани). После активной сушки инструменты можно сразу упаковывать. К упаковке в стерилизационные пакеты допускаются только сухие инструменты.

В соответствии с международными гигиеническими нормами окончательное ополаскивание и сушку следует выполнять в условиях, препятствующих повторному загрязнению дезинфицированных инструментов. Для этих целей рекомендуется использовать сжатый медицинский воздух. Встроенный в машины MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution фильтр HEPA обеспечивает защиту инструментов от повторного загрязнения после очистки и дезинфекции.

Все термодезинфекторы MELAG в стандартной комплектации оснащаются встроенными устройствами активной сушки. Дополнительная информация об этих и других характеристиках машин MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution представлена на веб-странице изделия.

Какую роль играет объем камеры?

Размер камеры, как правило, не является определяющим фактором при выборе дезинфекционной машины. Тем не менее, эта характеристика является одной из ключевых в обеспечении эффективной очистки и дезинфекции. Камера машин MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution имеет оптимальные размеры, обеспечивающие непродолжительный цикл обработки при минимальном потреблении ресурсов. Ориентировочная стоимость ресурсов (электроэнергия, вода и обрабатывающее средство) для одного цикла обработки в термодезинфекторах MELAG составляет всего 1,10 евро.

Благодаря широкому ассортименту специальных принадлежностей (более 80 наименований), камера дезинфекции машин MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution может быть модифицирована в соответствии с индивидуальными потребностями (например, для медицинской или стоматологической практики). Система Flex-System позволяет устанавливать корзины в два уровня. Таким образом, благодаря использованию машин MELAtherm, клиника может обеспечить обслуживание от 10 до 100 пациентов в день. Дополнительная информация о наших системных решениях для крупных медицинских учреждений и частных клиник представлена в разделе References, а также на нашем медиаканале MELAG Multimedia Channel.

Производительность моечно-дезинфекционных машин с большой моечной камерой значительно ниже, а стоимость эксплуатации — выше, чем у их аналогов меньшего размера. Кроме того, в повседневной медицинской практике машины с большой моечной камерой загружаются как правило неэффективно. Сотрудники отдела сбыта готовы оказать всяческое содействие при выборе моечно-дезинфекционной машины MELAtherm и дополнительных принадлежностей, наиболее соответствующих вашим потребностям. Информацию о поставщиках в вашей стране вы можете найти перейдя по ссылке: Отдел международных продаж. Сотрудники отдела сбыта готовы оказать вам всяческую поддержку в процессе модернизации рабочего процесса по обеззараживанию медицинских инструментов.

Каковы требования к месту установки моечно-дезинфекционных машин серии MELAtherm 10?

Малогабаритная конструкция машин MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution предъявляет минимальные требования к месту установки. Активная сушка, дозирующий модуль, резервуары для обрабатывающих средств, а также органы управления и пользовательский интерфейс являются частями конструкции. Габариты устройства составляют 60 см х 82 см х 60 см (Ш х В х Г). Таким образом, термодезинфекторы MELAG легко размещаются в любом стандартном шкафу.

Обе модели моечно-дезинфекционных машин серии MELAtherm 10 выпускаются в двух вариантах: Машина MELAtherm 10 DTA с питанием от трехфазной сети напряжением 400 В обеспечивает наименее продолжительное время цикла обработки. Машина MELAtherm 10 DTB с питанием от однофазной сети напряжением 230 В (для клиник и больниц без подключения к трехфазной сети питания). Машины в варианте исполнения DTB (с питанием от однофазной сети 230 В) имеют более продолжительный (на 15 минут) цикл обработки, включающий очистку, дезинфекцию и сушку.

Для работы машины необходим подвод воды. В отличие от парового стерилизатора моечно-дезинфекционная машина может использовать водопроводную воду. Таким образом, для работы машины необходимо обеспечить подачу питательной воды и отвод отработанной жидкости.

Дополнительный модуль очистки воды MELAdem 53 обеспечивает существенное повышение эффективности процесса. Деминерализованная вода, вырабатываемая модулем MELAdem 53, используется в машинах MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution для окончательной промывки. Окончательная промывка деминерализованной водой обеспечивает защиту и сохранность инструментов. Данный процесс предотвращает образование пятен и коррозии на поверхности металла, характерного при использовании воды с высоким содержанием агрессивных примесей. Благодаря своей высокой эффективности ионообменник MELAdem 53 способен обеспечить качественной деминерализованной водой моечно-дезинфекционную машину и три других вспомогательных устройства.

Какие регулярные задачи по обслуживанию устройства необходимо выполнять?

Помимо регулярных работ по техническому обслуживанию, проводимому специально обученными специалистами, существует ряд задач, которые рекомендуется выполнять операторами устройства для обеспечения высокого качества и эффективности его работы.

Ежедневная проверка и очистка крупноячеистого и мелкоячеистого сетчатых фильтров моечной камеры обеспечивает бесперебойную циркуляцию воды и защищает машину от загрязнений. Очистку фильтров следует выполнять под проточной водой с помощью щетки.

Кроме того, рекомендуется провести визуальный осмотр уплотнений лючков, промывочных балок и прочих узлов и деталей (корзин, направляющих и пр.). Видимые загрязнения на передней панели термодезинфектора можно удалить при помощи подходящего дезинфицирующего средства (например, MELAdes 700).

Автоматический контроль давления, вращения промывочных балок и прочих параметров процесса в машинах MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution обеспечивает стабильно высокое качество и эффективность очистки и дезинфекции.

Более подробную информацию о проведении регулярных проверок машин MELAtherm вы можете получить из наших обучающих видеоматериалов

Каким образом осуществляется автоматическая очистка пустотелых инструментов в моечно-дезинфекционных машинах MELAtherm 10?

Проблема обеззараживания пустотелых инструментов в клиниках и больницах приобретает все большее значение.

Эффективное автоматическое обеззараживание пустотелых инструментов с малым внутренним диаметром зависит от тщательной предварительной проверки и устранения засорений. Поэтому такие инструменты следует промывать деминерализованной водой непосредственно после использования. Автоматической обработке подлежат только те пустотелые инструменты, конструкция которых обеспечивает стабильно высокое качество промывки. Следуйте указаниям изготовителя инструмента.

Пустотелые инструменты следует фиксировать на инжекторной рейке основной корзины. Компания MELAG предлагает широкий ассортимент переходников для фиксации различных типов пустотелых инструментов.

В стоматологии используется множество разнообразных пустотелых инструментов. При обработке наконечников для ультразвукового удаления зубного камня, рукояток и турбин рекомендуется использовать специальные принадлежности MELAG. Корзина с инжектором Flex 1 в комплекте с необходимыми переходниками обеспечивает безопасное и высокоэффективное обеззараживание до шести наконечников для ультразвукового удаления зубного камня одновременно.

Обеззараживание хирургических аспирационных канюлей осуществляется при помощи форсунок инжектора. Универсальные аспирационные канюли диаметром 11...16 мм могут размещаться в корзине в вертикальном положении. Такие инструменты не требуют использования переходников.

Большинство медицинских инструментов (например, в хирургии, ортопедии, урологии и пр.) оснащается стандартными разъемами. Переходники для охватываемой и охватывающей частей разъема Люэра позволяют надежно зафиксировать инструмент на инжекторной рейке. Инструменты с нестандартными отверстиями (например, рабочие каналы эндоскопов) требуют использования промывочных втулок.

Пустотелые инструменты с внутренним диаметром менее 0,8 мм требуют применения мелкоячеистого сетчатого фильтра в канале подачи воды. Такая фильтрация обеспечивает защиту инструмента от повреждений. Компания MELAG предлагает ряд решений для фильтрации воды в термодезинфекторах. В зависимости от требований к тонкой фильтрации допускается использование керамического дискового фильтрующего элемента, металлического дискового фильтрующего элемента или центрального фильтра.

Новый фильтр MELAG Cleanfinity Filter является наиболее экономичным и подходящим решением для безопасной очистки и дезинфекции пустотелых инструментов. Инновационный индикатор на инжекторной рейке позволяет оценивать эффективность фильтра после каждого цикла. Если контрольный штифт не виден, фильтр необходимо очистить под проточной водой с помощью щетки, входящей в комплект поставки. Использование очищаемого фильтра Cleanfinity Filter в качестве центрального фильтра не требует дополнительных затрат.

Чтобы обеспечить наилучший результата очистки, необходимо закрыть неиспользуемые соединения на инжекторной рейке. Для этого следует использовать силиконовые колпачки, входящие в комплект поставки.

Более подробная информация об обеззараживании пустотелых инструментов можно получить из наших обучающих видеоматериалов

Какие преимуществами обладает новая моечно-дезинфекционная машина MELAtherm 10 Evolution?

Очистка и дезинфекция с помощью моечно-дезинфекционной машины MELAG является самым безопасным и эффективным способом обеззараживания инструментов. Более 15 000 медицинских и стоматологических клиник по всему миру эффективно используют оборудование MELAtherm 10 с функцией активной сушки, встроенными резервуарами и устройствами подачи обрабатывающих средств и электронными средствами ведения отчетности.

В новых моечно-дезинфекционных машинах MELAG 10 Evolution используются передовые технологии наряду с хорошо зарекомендовавшими себя традиционными решениями.

Технология AquaBoost, используемая в машине MELAtherm 10 Evolution, повышает качество очистки на 44 % благодаря вдвое большему давлению при промывке. Повышенная мощность обеспечивает обработку большего числа инструментов за цикл. При использовании корзины с инжектором Flex 1 устройство позволяет выполнять обеззараживание до 23 рукояток и прочих инструментов, обеспечивая тем самым обслуживание до 40 пациентов в день.

Большой дисплей Smart-Touch Display с простом и интуитивно понятным интерфейсом облегчает управление устройством. Smart-Touch Display позволяет воспроизводить обучающие видеоматериалы, в значительной степени облегчающие понимание процессов загрузки, выбора программы, заправки обрабатывающих средств и пр. Авторизация пользователей при загрузке очередной партии выполняется при помощи функции ProControl. Таким образом, после автоматической очистки и дезинфекции решение о пригодности к повторному использованию нехирургических инструментов выдается сразу же (если подобное разрешено действующими местными нормами).

Новое приложение MELAconnect App позволяет полностью раскрыть потенциал оборудования MELAtherm 10 Evolution и комплексного решения MELAG. Состояние устройства и ход выполнения программы можно контролировать дистанционно с помощью смартфона и (или) планшета в любое время и из любой точки здания больницы. Дополнительные встроенные функции Seal Check (проверка герметичности), Media Center (библиотека обучающих видеоматериалов) и Troubleshooting Tool (поиск и устранение неисправностей) значительно расширяют возможности устройства по обработке инструментов.

Какие обрабатывающие средства рекомендуется использовать в машинах MELAtherm 10 и MELAtherm 10 Evolution?

Компания MELAG рекомендует использовать обрабатывающие средства серии MEtherm в машинах MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution для автоматической очистки и дезинфекции. Обрабатывающие средства MELAG были специально разработаны и испытаны в соответствии с требованиями к обрабатывающим средствам, используемым в моечно-дезинфекционных машинах серии MELAtherm 10. Применение обрабатывающих средств серии MEtherm в моечно-дезинфекционных машинах MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution обеспечивает наилучшее качество очистки при минимальном расходе.

В серию MEtherm входят: слабощелочное чистящее средство MEtherm 50, нейтрализатор на основе лимонной кислоты MEtherm 55, нейтрализатор на основе фосфорной кислоты MEtherm 56 и ополаскиватель MEtherm 61. Обрабатывающие средства MEtherm обеспечивают наилучшее качество очистки и сушки. Дополнительная информация об обрабатывающих средствах.

MEtherm 50— это высокоэффективное слабощелочное ферментное чистящее средство, используемое в автоматическом обеззараживании инструментов при помощи термодезинфекторов MELAG. MEtherm 50 препятствует образованию пленочных отложений на поверхности инструмента и моечной камеры, что значительно продлевает срок их службы.

Нейтрализатор MEtherm 55 на основе лимонной кислоты применяется в машинах MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution для щадящей нейтрализации после щелочной очистки. Обрабатывающее средство MEtherm 55 неагрессивно к материалу инструментов и применяется в том числе при обработке рукояток стоматологических инструментов, инструментов глазной хирургии и пр. Нейтрализатор на основе лимонной кислоты предотвращает образование отложений на инструментах и моечной камере термодезинфектора, оказывая положительное воздействие на качество очистки.

Нейтрализатор MEtherm 56 на основе фосфорной кислоты особенно эффективен при обеззараживании медицинского оборудования в гинекологии, оториноларингологии и хирургии. MEtherm 56 обеспечивает нейтрализацию кислоторастворимых отложений (например, известкового налета) и предотвращает образование пленочных отложений на поверхности инструментов и камеры моечно-дезинфекционной машины.

MEtherm 61 — жидкое ополаскивающее средство для автоматического обеззараживания инструментов, применяемое в машинах MELAG. Средство MEtherm 61 обеспечивает сушку инструментов без образования пятен. Ополаскиватель MEtherm 61 имеет нейтральный показатель pH.

Обрабатывающие средства MELAG обеспечивают сохранность инструментов и повышают эффективность их повторной обработки машинами MELAtherm 10 и MELatherm 10 Evolution. Воспользуйтесь всеми преимуществами наших совместимых решений по обеззараживанию медицинских инструментов. Более подробную информацию вы можете получить, перейдя по ссылке Обрабатывающие средства MEtherm.

Вы можете также ознакомиться с нашими обучающими видеоматериалами по замене обрабатывающих средств MEtherm в моечно-дезинфекционных машинах серии MELAtherm 10.

This site uses cookies. By continuing to visit this site, you agree to our use of cookies and Facebook pixel.
Learn more |