20余年にわたり、私たちはベルリンの心臓部にある歯科クリニックで仕事をしています。今日では、とりわけ口腔外科とインプラント科に重点が置かれています。
多い日には35人に至る患者さんが治療に見えます。
メラグは器材再処理分野のパートナー
器材再処理に当たって、メラグ社は過去も現在も誠実なパートナーです。器材再処理のために、メラサーム10、バキュクレーブ40B、そして新しいメラシール200を使用しています。これまで記録とラベリングは手作業で行っていました。そのために手書きのリリース記録を作成し、包装の識別表示にはハンドラベラー、メラドクを使っていました。時間を節約するために私たちは、新しい記録・リリース用ソフトウェア、メラトレースをメラプリント60との組み合わせで投入することに決めました。
デジタル記録のためのメラトレース
メラトレースを使うと、記録の全工程をデジタル形式で片付けられます。数回クリックするだけでメラサーム10とバキュクレーブ40Bのリリースが行われます。さらに、今ではその時々の積載を定義できるようになり、それにより、どの器材が、いつ、どのように、誰によって再処理されたか、簡単に遡及できます。再処理工程の終了時には接続されているラベルプリンター、メラプリント60で無菌器材用のラベルが印刷されます。メラトレースは分かりやすく、クリニックの作業進行に合わせて構成されています。簡単でユーザーに親切な操作性がソフトウェアの確実な取り扱いを可能にします。視覚に訴えるデザインにより全体の構成が一見して分かるようになっています。無菌器材に貼付されたメラプリント60のラベルのお蔭で、バーコードスキャナを使いごく簡単に再処理工程を患者さんにリンクさせることができます。
結論
最初私たちはメラトレースの使用に幾分ためらいがありました。しかし今、断然満足しています。操作はとても直感的で、記録のための時間が省かれます。
