Il nuovo MELAtherm 20 in versione XXL: Scoprilo ora >

|
    • Unbenannt-1I più venduti
    • Autoclave Tile
      • premium-klassePremium Class
      • Prime LinePrime Line (Classe B)
      • Pro Line Product pictureLinea Pro (Classe B)
      • MicrosoftTeams-image (1196)-minPro Line (Classe S)
      • 150 2Vacuclave 105 / 305
      • Vacuclave 550 Menu ElementVacuclave 550
      • Grossautoklaven-SystemloesungSerie Cliniclave 45
      • 24-BL-StoererVacuklav 24 BL+
      • MELAtronic ProduktfotoSerie MELAtronic
      • Zubehör Careclave ProduktfotoAccessori e componenti per autoclavi
    • Grossautoklaven-Systemloesung
      • Cliniclave 45 Produktfoto für Kaegorie MenuCliniclave 45
      • Cliniclave 45 M ProduktfotoCliniclave 45 M
      • Cliniclave 45 D ProduktfotoCliniclave 45 D
      • Cliniclave 45 MD ProduktfotoCliniclave 45 MD
      • Vacuclave 550 Menu ElementVacuclave 550
      • Großautoklaven Zubehör ProduktfotoAccessori e componenti per autoclavi di grandi dimensioni
    • 150 2
      • 150-ohne 1Vacuclave 105
      • 350-ohne 1Vacuclave 305
      • MELAtronic ProduktfotoSerie MELAtronic
    • mt20-gross
      • mt20-grossMELAtherm 20
      • MT10EVO_Produkt_geschlossenMELAtherm 10 Evolution
      • Körbe und Adapter ProduktfotoModelli di caricamento
      • Collage-Korb 3-minCestini e adattatori
      • MEtherm Process Agents ProduktfotoAgenti di processo MEtherm
      • teaser-washcheckMELAcontrol Wash Check
      • Regenerating SaltSale rigenerante
      • MELAtherm Zubehör MenuAccessori e componenti per disinfettori termici
    • MELAcare 1
      • MELAcare 1 (2) MELAcare
      • MELAcare-Box-BlueMELAcare Lid Blue
      • MELAcare-Box-GreenMELAcare Lid Green
      • Care Oil ProduktfotoCare Oil
      • melacare Oil Lid adapter 02Accessori e componenti per MELAcare
    • Careclave_Produkt_offen für Menü
      • Careclave_Produkt_offen für MenüCareclave
      • Menu Foto Carebox BlueCarebox Blue
      • Carebox Green Menu BildCarebox Green
      • Cooling Box ProduktfotoCooling Box
      • Care Oil ProduktfotoCare Oil
      • Zubehör Careclave ProduktfotoAccessori e componenti per Careclave
    • MicrosoftTeams-image (1170)-min
      • MicrosoftTeams-image (1420)-min(1)MELAseal 300
      • MELAseal 200 Menu FotoMELAseal 200
      • MELAseal 100 Bild MenuMELAseal 100+
      • MELAfol Menu BildMELAfol+
      • MELAcontrol Seal Check Routine Prüfung MenuTest di routine
      • Siegelnahtfestigkeit MaschineTest di stabilità della tenuta
      • Zubehör MELAseal MenuAccessori e componenti per dispositivi di tenuta
    • MicrosoftTeams-image (1169)-min
      • Trays neuMELAstore Trays
      • OTS MenüMELAstore Tray Ophthalmology
      • MELAstoreMELAstore Boxes
      • SterilisierbehälterContenitori per la sterilizzazione
      • me01100 1Scatola di trasporto MELAstore
      • MELAfol Menu BildMELAfol+
      •   SterilisationspapierCarta per sterilizzazione
      • Zubehör PackagingAccessori e componenti per lo stoccaggio di prodotti sterili
    • MicrosoftTeams-image (1168)-min
      • MELAtrace-Pro Menu IconMELAtrace
      • MELAverse Produkt KachelMELAverse
      • MELAprint 80MELAprint 80
      • MELAprint 60 ProduktfotoMELAprint 60
      • MELAdoc Titelbild-blau MELAdoc
      • MELAcontrol Menu FotoMELAcontrol
      • MELAflash ProduktfotoMELAflash
      • MELAnetBox Menu BildMELAnet Box
      • Zubehör DokuAccessori e componenti per la documentazione
    • MELAverse Produkt KachelMELAverse
    • MicrosoftTeams-image (1171)
      • MicrosoftTeams-image (1052)Care Oil Spray
      • MicrosoftTeams-image (1053)Chamber Protect
    • MicrosoftTeams-image (1172)-min
      • MELAdem 40 ProduktfotoMELAdem 40
      • MELAdem 47 ProduktfotoMELAdem 47
      • MELAdem 53 Menu FotoMELAdem 53
      • MELAdem 53 CMELAdem 53 C
      • MELAdem 56 ProduktfotoMELAdem 56
      • MELAjet ProduktfotoMELAjet
      • MELAtest 60 ProduktfotoMELAtest 60
      • Zubehör WasserAccessori e componenti per il trattamento delle acque
    • MicrosoftTeams-image (1167)-min
      • MELAcontrol Menu FotoMELAcontrol Helix
      • MELAcontrol ProMELAcontrol Pro
      • MELAcontrol Type 5MELAcontrol Type 5
      • MELAcontrol Bowie & Dick TestMELAcontrol Bowie & Dick Test
      • teaser-washcheckMELAcontrol Wash Check
      • MELAcontrol Seal Check Routine Prüfung MenuMELAcontrol Seal Check
      • Siegelnahtfestigkeit MaschineTest di stabilità della tenuta
      • Menu ink TestMELAcontrol Ink Test
    • MELAfol ProduktfotoMateriali di consumo
    • Downloadcenter Tile ImageDownloadcenter
    • Service-troubleshootingRisoluzione dei problemi
    • Video Tutorials Autoclave
      • Careclave Tutorial MenuTutorial Careclave
      • Autoklaven Tutorial Tutorial sulle autoclavi
      • Tutorial Thermodesinfektor MenuTutorial sulle lavatrici-disinfettatrici
      • Siegelgeräte Menu TutorialTutorial MELAseal 200
      • MS300 BalkenteaserTutorial MELAseal 300
      • MELAtrace TutorialEsercitazioni di MELAtrace
    • Gerätertegistrierung Menu BildRegistrazione del dispositivo
    • Techniker-schulung Menü BildFormazione tecnica
    • KonfiguratorConfiguratore
    • save money Promozioni
    • Entdecken-referenzStorie di successo
    • Hygiene Hub TileIspirazione e suggerimenti
    • Tutorials TileNotizie
    • MELAG FamilieAziende familiari e lavoro
    • Beratung-uebersicht
      • Beratung-uebersichtPrenotate una consulenza: In loco, online o in uno showroom
      • entdecken-ansprechpartnerI vostri contatti di vendita
      • Messen & Kongresse Bild MenuFiere e congressi
      • beratung-kontaktformularModulo di contatto
      • Gebauer GFAzienda e apprendistato
    • entdecken-ansprechpartnerPersoni di contatto
    • Messen & Kongresse Bild MenuFiere e congressi
    • beratung-kontaktformularModulo di contatto
    • Gebauer GFAzienda e apprendistato
    • Odontoiatria
    • Medico
    • Oftalmo
    • Ospedale
    • Veterinario
    • Podologia
Cambia lingua e paese
Cambia lingua e paese

Iscrizione alla newsletter

Registrati alla nostra newsletter e rimani sempre aggiornato.

Prodotti
  • decontaminazione dello strumento
  • Autoclavi
  • Autoclavi grandi
  • Termodisinfettori
  • MELAcare
  • Careclave
  • Sigillatrice
Servizio
  • Download
  • Risoluzione dei problemi
  • Video tutorial
  • Blog
Azienda
  • Siamo MELAG
  • Sostenibilità
  • La storia
  • Notizie
  • Contatto
  • decontaminazione dello strumento
  • Autoclavi
  • Autoclavi grandi
  • Termodisinfettori
  • MELAcare
  • Careclave
  • Sigillatrice
  • Download
  • Risoluzione dei problemi
  • Video tutorial
  • Blog
  • Siamo MELAG
  • Sostenibilità
  • La storia
  • Notizie
  • Contatto
  • Impronta
  • Termini e condizioni
  • La privacy
  • Denunciante
  • Apri impostazioni cookie

© MELAG Medizintechnik GmbH & Co. KG

Placeholder for alt text
Mondo dei prodotti MELAtherm 2026

Termodisinfettori:
Per la pulizia e la disinfezione.

Portate il vostro flusso di lavoro con la nostra serie MELAtherm a un nuovo livello: La pulizia e la disinfezione automatizzate non solo aumentano la sicurezza sul lavoro, ma anche l'efficienza nel ritrattamento degli strumenti.

Non siete sicuri della vostra scelta? Potete trovare il nostro sito thermal disinfector product finder qui!

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Zubehlr

Che cos'è un termodisinfettore?

Le lavastrumenti vengono utilizzate per la pulizia e la disinfezione automatizzata degli strumenti. Il monitoraggio e la documentazione affidabili dei parametri di processo rilevanti garantiscono procedure di decontaminazione riproducibili.

Il dosaggio automatico degli agenti di processo liquidi, costituiti da detergente, neutralizzatore e brillantante, ottimizza i risultati di pulizia e asciugatura. La disinfezione degli strumenti avviene invece con acqua calda per un periodo prestabilito.

Una guida esperta - solo per voi.

Contatta il nostro esperto di igiene Maurizio Colnaghi: è a tua disposizione per consigliarti personalmente e aiutarti a trovare la soluzione igienica più adatta alle tue esigenze.

E-mail: Colnaghi@melag.com

Organizzate una telefonata ora
Le nostre persone di contatto
Maurizio Colnaghi
LP MELAtherm Product

MELAtherm 10 Evolution DTB / 230 V

Innovazioni orientate al futuro come da un'altra stella: I nuovi termodisinfettori MELAG convincono per le elevate prestazioni e il comfort.

Per saperne di più
Richiesta di preventivo

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Video tutorial e strumenti digitali

Il ritrattamento degli strumenti può essere così intelligente.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Con quale qualità dell'acqua è possibile utilizzare un termodisinfettore?

Un fattore spesso trascurato ma cruciale per il funzionamento di un termodisinfettore è la qualità dell'acqua utilizzata. La scelta della qualità dell'acqua ha un'influenza diretta sulle prestazioni e sulla durata del dispositivo, nonché sull'igiene degli strumenti trattati.

Funzionamento di un termodisinfettore con acqua di rubinetto

In linea di principio, un termodisinfettore può essere utilizzato con la normale acqua del rubinetto. L'acqua del rubinetto è facilmente disponibile e soddisfa i requisiti di base per il funzionamento di questi dispositivi nella maggior parte delle regioni. Tuttavia, è importante essere consapevoli dei potenziali svantaggi dell'utilizzo dell'acqua di rubinetto:

  • Incrostazioni: l'acqua del rubinetto contiene solitamente minerali come calcio e magnesio, che con il tempo possono accumularsi all'interno dell'apparecchio e degli strumenti. Questa calcificazione può compromettere l'efficienza del termodisinfettore e comportare una maggiore necessità di manutenzione.

  • Macchie d'acqua: I residui minerali presenti nell'acqua del rubinetto possono lasciare macchie d'acqua sugli strumenti puliti. Queste macchie non sono solo esteticamente sgradevoli, ma possono anche compromettere le superfici degli strumenti e la loro funzionalità.

Vantaggi dell'utilizzo di acqua demineralizzata

Per evitare gli svantaggi sopra menzionati e per massimizzare la durata e l'efficienza del termodisinfettore, si consiglia di collegarlo a un sistema di trattamento dell'acqua, come MELADem 53, per utilizzare acqua demineralizzata per il risciacquo finale. L'acqua demineralizzata, nota anche come acqua demineralizzata o deionizzata, è un'acqua dalla quale sono stati rimossi quasi tutti i minerali.

Placeholder for alt text

Support & Contact

Avete domande? Noi abbiamo le risposte!

Organizzare una consultazioneContatta il nostro team di venditaAlla ricerca del prodotto
Accessories for a washer disinfector

Cestini e adattatori

La perfezione in ogni dettaglio: Con oltre 80 articoli accessori, creiamo un modello di carico che si adatta a voi.

Richiesta di preventivo
AEMP-MT20-Dental-Modell Teaser 2 klein

Modello di carico MELAtherm

I termodisinfettori MELAG offrono la massima flessibilità per la vostra pratica quotidiana grazie a concetti di camera ottimizzati per la pratica e a un'ampia scelta di cestelli e adattatori.

Learn More
MT20 1 (1)

Conclusione: termodisinfettore (termodisinfettore) / termodisinfettore in strutture mediche

Il mantenimento dei più elevati standard igienici è essenziale negli studi medici e nelle cliniche moderne. I termodisinfettori (WD), noti anche come lavastrumenti, svolgono un ruolo cruciale in questo senso. Questi dispositivi sono progettati appositamente per garantire una pulizia e una disinfezione efficaci e affidabili di strumenti e utensili medici. Utilizzano una combinazione di processi meccanici, chimici e termici per ottenere un elevato livello di riduzione dei germi e preparare in modo sicuro gli strumenti per il riutilizzo. Il processo in un termodisinfettore comprende tipicamente diverse fasi chiave:

  1. Pre-risciacquo: Questa prima fase del processo di pulizia e disinfezione con un termodisinfettore è fondamentale in quanto rimuove dagli strumenti le impurità più grossolane, come sangue e altri materiali biologici. Questo facilita l'efficacia delle fasi di pulizia successive, risciacquando efficacemente le proteine dagli strumenti con il prelavaggio ad acqua fredda.

  2. Pulizia principale: In questa fase del termodisinfettore vengono aggiunti detergenti speciali formulati per applicazioni mediche, progettati per dissolvere efficacemente i materiali organici e inorganici dagli strumenti. Questi detergenti alcalini agiscono attraverso processi chimici che denaturano le proteine ed emulsionano i grassi, consentendo di rimuovere anche lo sporco più ostinato.

  3. Risciacquo intermedio: Dopo che gli strumenti sono stati puliti a fondo, è fondamentale rimuovere accuratamente tutti i residui dei detergenti. Ciò avviene nel ciclo di risciacquo, in cui si utilizza acqua pulita per eliminare ogni residuo. Un risciacquo accurato è necessario per garantire che non rimangano sostanze chimiche che potrebbero compromettere la sterilità o causare reazioni al successivo contatto con i pazienti. Questa fase assicura che gli strumenti siano assolutamente puliti e privi di residui potenzialmente dannosi.

  4. Disinfezione: Questa fase è fondamentale per garantire la disinfezione degli strumenti. Vengono utilizzate temperature elevate, spesso comprese tra 90°C e 93°C, per ottenere una distruzione quasi completa di tutti i microrganismi. Il calore agisce rapidamente ed efficacemente contro i batteri, i virus e i funghi, nonché contro le spore più robuste che possono rappresentare una minaccia per la salute. L'uso di temperature elevate in questa fase del processo assicura che gli strumenti semicritici non solo siano puliti, ma anche igienicamente sicuri per l'uso successivo.

  5. Asciugatura: La fase finale del processo di lavaggio/disinfezione è l'asciugatura degli strumenti. L'umidità che rimane dopo la disinfezione potrebbe creare un ambiente in cui i microrganismi potrebbero svilupparsi. Pertanto, è importante che gli strumenti siano completamente asciugati prima di essere conservati o riutilizzati. L'asciugatura aiuta a prevenire la formazione di ruggine sugli strumenti metallici e garantisce che gli strumenti siano in condizioni ottimali per mantenere la loro longevità e funzionalità.

L'integrazione dei termodisinfettori nelle procedure operative delle strutture mediche offre molti vantaggi a cliniche, studi medici e dentistici:

  • Standardizzazione dei processi di pulizia: I termodisinfettori garantiscono cicli di pulizia e disinfezione coerenti, migliorando l'affidabilità dei risultati e favorendo la conformità agli standard igienici.

  • Maggiore efficienza: L'automazione del processo di pulizia consente al personale medico di concentrarsi maggiormente sull'assistenza diretta ai pazienti.

  • Riduzione del rischio di infezione: Eliminando efficacemente i germi, il rischio di infezioni e contaminazioni incrociate si riduce in modo significativo.

  • Protezione del personale: I sistemi automatizzati riducono la necessità di un contatto diretto con materiali potenzialmente infettivi, minimizzando il rischio per il personale.

La scelta accurata di un termodisinfettore (WD) o di un termodisinfettore è essenziale per soddisfare i requisiti specifici della struttura sanitaria. È necessario prendere in considerazione i seguenti aspetti:

  • Capacità e produttività: Le dimensioni e la portata del termodisinfettore devono essere adeguate al volume e al tipo di strumenti utilizzati regolarmente nella struttura. Un dispositivo troppo grande può consumare energia inutilmente, mentre uno troppo piccolo può causare colli di bottiglia.

  • Affidabilità e facilità di manutenzione: Scegliete dispositivi di produttori affermati noti per la loro durata e facilità di manutenzione. Una rete di assistenza ampiamente formata riduce al minimo i tempi di inattività e facilita le ispezioni e le riparazioni periodiche a prezzi contenuti.

  • Efficienza energetica e idrica: I moderni disinfettori termici offrono camere di lavaggio ottimizzate per la pratica e tecnologie avanzate di risparmio energetico e idrico che non solo riducono i costi operativi, ma sono anche rispettose dell'ambiente.

  • Facilità d'uso ed ergonomia: Un pannello di controllo intuitivo, caratteristiche di design ergonomiche e una facile accessibilità per la manutenzione aumentano la facilità d'uso e favoriscono una rapida familiarizzazione dei nuovi dipendenti.

  • Compatibilità e versatilità: Assicuratevi che il termodisinfettore e i relativi adattatori siano compatibili con diversi tipi di strumenti medici e offrano programmi specifici per le diverse esigenze di pulizia.

  • Funzionalità di documentazione integrate: Alcuni modelli avanzati offrono funzioni integrate di registrazione e approvazione che documentano automaticamente ogni ciclo di pulizia e disinfezione, facilitando la conformità ai requisiti normativi.

  • Assistenza e supporto: Un buon servizio clienti e un buon supporto tecnico sono essenziali. Verificate la disponibilità di assistenza locale e di parti di ricambio per garantire che l'apparecchio sia sempre pronto all'uso.

  • Asciugatura: L'asciugatura integrata, senza costi aggiuntivi, previene la ricontaminazione dopo il ritrattamento e protegge gli strumenti di alta qualità dalla potenziale corrosione.

Investire in un termodisinfettore di alta qualità è quindi una decisione saggia che contribuirà alla qualità dell'assistenza ai pazienti, alla conformità agli standard sanitari e all'efficienza delle operazioni cliniche a lungo termine. Per le strutture mediche che cercano di mantenere pratiche igieniche eccellenti, la scelta del termodisinfettore giusto in base a capacità, affidabilità, facilità d'uso e caratteristiche tecnologiche è fondamentale.

In conclusione, il ruolo dei termodisinfettori nella medicina moderna non deve essere sottovalutato, in quanto sono elementi fondamentali per una pratica medica sicura e svolgono un ruolo chiave nella prevenzione delle infezioni e nel garantire la sicurezza dei pazienti.

Placeholder Image
MELAdem Further Accessories

Altri accessori

Versatile come voi: trovate gli accessori e i componenti giusti per voi. E per il vostro disinfettore termico MELAG.

Per saperne di più
Collage MELAtherm-min

Avete difficoltà a scegliere il termodisinfettore giusto?

Con il nostro Trova prodotti, potete trovare in un batter d'occhio il termodisinfettore giusto per il vostro studio.

Ricerca di prodotti per lavastrumenti
Teaserbild MELAtherm 10 Evolution

MELAtherm 10 Evolution DTA / 400 V

Innovazioni orientate al futuro come da un'altra stella: I nuovi termodisinfettori MELAG convincono per le elevate prestazioni e il comfort.

Per saperne di più
Richiesta di preventivo

Attrezzature di base per lo studio ortodontico

Questi schemi di caricamento per MELAtherm® 20 sono ottimizzati per soddisfare i requisiti di uno studio ortodontico:

1x ME80830: Cestello inferiore
1x ME80840: Modulo guida iniettore
2x ME80030: Cestello Flex 3
3x ME80110: Supporto per portaimpronte, forbici e morsetti
1x ME00184: Cestello strumenti standard

1x ME80820: Cestello superiore
1x ME80110: Supporto per portaimpronte
1x ME20670: Cestello Flex 4
1x ME00133: Contenitore per minuteria standard

Opzionale: adattatore per corpo cavo per la guida dell'iniettore, cestello per iniettore Flex 1 e 6 adattatori ZEG (le illustrazioni mostrano gli adattatori che possono essere ordinati come opzione)

Organizzare la consultazione
Configura ora
Grundbestueckung - Unterkorb, KFO-min

Attrezzature di base per la pratica oftalmologica

La serie MELAtherm® con i nuovi vassoi MELAstore® Ophthalmology consente di pulire e disinfettare fino a 6 o 8 set di cataratta per ciclo:

1x ME80820: Cestello superiore
1x ME20670: Cestello flessibile 4

1x ME80830: Cestello inferiore
1x ME80840: Modulo guida iniettore
2x ME80137: Supporto universale Flex 4
8x ME01189: Vassoio MELAstore® Oftalmologia

Opzionale: Adattatore e viti di bloccaggio (le illustrazioni mostrano le viti di bloccaggio disponibili come opzione)

Organizzare la consultazione
Configura ora
Beladung mit Instrumenten - Unterkorb, Ophthalmologie-min

Attrezzature di base per lo studio ortodontico

Questi modelli di caricamento per MELAtherm® 10 Evolution sono perfettamente adatti alle esigenze di uno studio ortodontico:

1x ME84610 : Cestello di base con guida di iniezione e filtro Cleanfinity
2x ME80020 : Cestello flessibile 2
4x ME80110: Supporto per portaimpronte, forbici e pinze
1x ME00184: Cestello per strumenti standard

Opzionale: adattatore a corpo cavo per guida di iniezione, cestello per iniezione Flex 1 e 6 adattatori ZEG (le illustrazioni mostrano gli adattatori che possono essere ordinati come opzioni)

Organizzare la consultazione
Configura ora
00197 mit KFO Beladung ohne Instrumente-ohne-korb

Carrello per setacci DIN - Per MELAtherm® 20

Con il carrello di carico per un massimo di 8 vassoi DIN, MELAG offre la soluzione ideale per i centri operatori ambulatoriali e le cliniche chirurgiche con un elevato flusso di strumenti (vassoi non inclusi).

1x ME80850: carrello per vassoi DIN

Organizzare la consultazione
Configura ora
Bild

Attrezzatura di base per la pratica maxillo-facciale

Gli strumenti vengono rilavorati come set (ad es. PA, OST) nei vassoi MELAstore® nel più breve tempo possibile:

1x ME84610: Cestello di base con guida per iniettore e filtro Cleanfinity
1x ME80136: Supporto universale Flex 3
6x ME01178: Vassoio MELAstore® 100
1x ME80135: Supporto universale Flex 2
3x ME01179: Vassoio MELAstore® 200
1x ME00195: Cestello per strumenti compatto

Opzionale: adattatore a corpo cavo per la guida dell'iniettore (le illustrazioni mostrano gli adattatori disponibili come opzione)

Organizzare la consultazione
Configura ora
80440 mit MKG Beladung ohne Instrumente
MELATHERM 20 Teaser

MELAtherm 20

Tutta la magia di MELAtherm in XXL: con una capacità più che doppia, MELAtherm 20 è pronto per qualsiasi sfida, oggi e in futuro.

Learn More
Avvio della configurazione

Con quale frequenza deve essere effettuata la manutenzione e la convalida di un disinfettore termico?

Per garantire che l'importante processo di pulizia e disinfezione automatizzata si svolga in modo fluido ed efficace, è fondamentale eseguire regolarmente la manutenzione e la convalida di un termodisinfettore. Ma con quale frequenza?

Manutenzione regolare: un must per un funzionamento regolare

La manutenzione di un termodisinfettore comprende varie ispezioni e interventi di assistenza per garantire che l'apparecchio funzioni sempre in condizioni ottimali. La frequenza della manutenzione può variare a seconda delle specifiche del produttore, della frequenza di utilizzo e dei requisiti specifici della struttura in questione.

Il ciclo di manutenzione di MELAtherm 10 / MELAtherm 10 Evolution è di 1.000 cicli o di 24 mesi, a seconda di quale dei due si verifichi per primo nello studio o nella clinica.

Convalida: Garantire la qualità della disinfezione

La convalida di un termodisinfettore è un processo che garantisce che il dispositivo sia conforme agli standard igienici prescritti e che pulisca e disinfetti in modo efficace. Questo aspetto è particolarmente importante nelle strutture mediche, poiché una pulizia e una disinfezione inadeguate possono avere gravi conseguenze per la sicurezza dei pazienti.

Secondo i requisiti attuali, un disinfettore termico come il MELAtherm 10 dovrebbe essere convalidato dopo soli 12 mesi. Tuttavia, esiste anche uno standard che consente di prolungare questo intervallo a determinate condizioni.

  • Convalida iniziale: Quando si mette in funzione un nuovo termodisinfettore, è necessario eseguire una convalida iniziale per confermare che il dispositivo è stato installato correttamente e che funziona correttamente nello studio.

  • Riconvalida regolare: Dopo la convalida iniziale, è necessario eseguire regolari riconvalide. Un periodo comune è quello annuale, come prescritto dai requisiti attuali. Tuttavia, la norma DIN SPEC 58929 stabilisce che, a determinate condizioni, la convalida dopo una valutazione dei rischi è possibile anche a un intervallo di 24 mesi. Tuttavia, questo intervallo di convalida prolungato deve essere riconosciuto dalle autorità regionali e dal validatore dopo una valutazione del rischio.

  • Dopo riparazioni o modifiche: Dopo riparazioni o modifiche importanti all'apparecchio, è necessario effettuare una nuova convalida per garantire che le prestazioni di pulizia e disinfezione non siano state compromesse.

Attrezzature di base per lo studio dentistico

In un solo ciclo, MELAtherm® 20 è in grado di rilavorare strumenti per un massimo di 90 pazienti nel minor tempo possibile.

1x ME80820: Cestello superiore
2x ME80110: Supporto per portaimpronte, forbici e pinze
1x ME20670: Cestello flessibile 4
1x ME00133: Contenitore per minuteria standard

1x ME80830: Cestino inferiore
1x ME80840: Modulo guida iniettore
1x ME80137: Supporto universale Flex 4
4x ME01178 : Vassoio MELAstore® 100
1x ME00131: Cestino di lavaggio G


Opzionale: adattatore per corpo cavo per la guida dell'iniettore, cestello per iniettore Flex 1 e 6 adattatori ZEG (le illustrazioni mostrano gli adattatori che possono essere ordinati opzionalmente)

Organizzare la consultazione
Configura ora
Grundbestueckung - Unterkorb, Dental-min

Attrezzatura di base per la pratica maxillo-facciale

Gli strumenti vengono rilavorati come set (ad es. PA, OST) nei vassoi MELAstore® nel più breve tempo possibile:

1x ME80830: Cestello inferiore
1x ME80840: Modulo guida iniettore
1x ME80137: Supporto universale Flex 4
1x ME80136: Supporto universale Flex 3
1x ME00195: Cestello per strumenti compatto


1x ME80820: Cestello superiore
1x ME80110: Supporto per portaimpronte, forbici e pinze
1x ME20670: Cestello Flex 4
1x ME00133: Contenitore per minuteria standard

Opzionale: adattatore a corpo cavo per la guida dell'iniettore (le illustrazioni mostrano gli adattatori disponibili come opzione)

Organizzare la consultazione
Configura ora
Grundbestueckung - Unterkob, MKG-min
Washer-Disinfectors for dentistry
Panoramica del programma

Processo di pulizia e disinfezione

Per ottenere risultati ottimali di ricondizionamento, un termodisinfettore passa attraverso quattro fasi di processo:

Una fase di prelavaggio con acqua fredda è il primo passo per rimuovere lo sporco grossolano e le proteine. L'uso di acqua fredda per il prelavaggio impedisce la coagulazione dei residui proteici. La successiva fase di lavaggio nel termodisinfettore viene eseguita con un detergente alcalino-enzimatico e acqua calda.

MEtherm 51 è un detergente leggermente alcalino ad alte prestazioni per la rimozione di residui proteici e grassi per il ritrattamento degli strumenti con MELAtherm 10 e MELAtherm 10 Evolution. Le eccellenti prestazioni di pulizia dell'agente MEtherm 51, che non richiede l'uso di materiali, sono ottenute grazie a una combinazione innovativa di tensioattivi ed enzimi. Allo stesso tempo, questo detergente - adattato ai requisiti specifici di MELAtherm 10 e MELatherm 10 Evolution - impedisce lo sviluppo di residui sugli strumenti e sulla camera di lavaggio.

Il basso valore di pH di un neutralizzatore a base di acido citrico o acido fosforico pareggia l'alcalinità della fase di pulizia precedente. La neutralizzazione e il successivo risciacquo intermedio degli strumenti nel termodisinfettore rimuovono gli agenti residui e consentono di ottenere il miglior risultato di pulizia possibile.

Il MEtherm 55 a base di acido citrico è un neutralizzatore particolarmente adatto all'uso in ambito dentale, oftalmico e oftalmico-chirurgico. Il MEtherm 56, a base di acido fosforico, funziona in modo affidabile per rimuovere i depositi solubili in acido sugli strumenti utilizzati in ginecologia, otorinolaringoiatria, studi chirurgici e cliniche. I neutralizzatori della serie MEtherm sono efficaci per proteggere gli strumenti e prevenire la formazione di residui.

Dopo un risciacquo intermedio con acqua pulita, la disinfezione termica degli strumenti viene eseguita a 90 °C, con un tempo di mantenimento di 5 minuti. La combinazione di temperatura e tempo consente di raggiungere il valore A0, particolarmente importante, di almeno 3.000 nella disinfezione termica. Il valore A0 rappresenta uno standard per l'eliminazione dei microrganismi durante il ritrattamento termico automatizzato degli strumenti.

Tutti i programmi del termodisinfettore MELAtherm 10 sono progettati per risparmiare risorse ed energia e per garantire tempi di funzionamento più brevi e i migliori risultati di pulizia. Per garantire risultati ottimali di asciugatura dopo la pulizia e la disinfezione degli strumenti, il brillantante a pH neutro MEtherm 61 viene aggiunto già durante la fase di riscaldamento.

L'asciugatura attiva esterna e interna protegge gli strumenti dalla corrosione e dai danni. Un filtro HEPA è installato per rimuovere i microrganismi dall'aria ambiente aspirata nel disinfettore per l'asciugatura degli strumenti. Gli strumenti sono quindi asciutti e caldi dopo la procedura di pulizia e disinfezione. La complessità degli strumenti a corpo cavo con lume stretto, come manipoli, turbine, endoscopi o strumenti oftalmologici, richiede un'ulteriore asciugatura manuale in conformità alle specifiche del produttore.

A differenza di molte altre lavastrumenti presenti sul mercato, MELAtherm 10 e MELAtherm 10 Evolution sono dotate di asciugatura automatica senza costi aggiuntivi. L'asciugatura attiva delle lavastrumenti MELAG garantisce la conservazione del valore dei vostri strumenti, prevenendo la corrosione, i danni e lo sviluppo di macchie.

Un plus nel flusso di lavoro

I vantaggi di un termodisinfettore

La pulizia e la disinfezione a macchina portano il flusso di lavoro a un livello completamente nuovo: un disinfettore termico è conforme alle leggi, protegge il personale dello studio e fa risparmiare tempo e denaro.

Efficienza economica

Efficienza economica

Il termodisinfettore riduce il carico di lavoro dell'équipe dello studio, poiché la pulizia, la disinfezione e l'asciugatura sono completamente automatizzate, eliminando la necessità di interventi manuali. In questo modo il personale può offrire il massimo livello di assistenza ai pazienti. I bassi costi di ciclo per l'energia, l'acqua e gli agenti di processo, pari a soli 1,- € per ciclo, garantiscono l'ammortamento di MELAtherm in soli 24 mesi.

Sicurezza sul lavoro

Sicurezza sul lavoro

Oltre alla protezione del paziente, la protezione del personale dello studio dalle ferite da punta e dalle infezioni ha un'alta priorità nella legislazione sulla salute e la sicurezza sul lavoro. L'uso dei termodisinfettori MELAtherm riduce notevolmente i rischi di ferite da puntura, in quanto i processi di ritrattamento manuale sono ridotti al minimo.

Conformità legale

Conformità legale

Le raccomandazioni internazionali prevedono che i dispositivi medici con corpi cavi debbano essere puliti e disinfettati utilizzando un termodisinfettore. A causa della presenza di cavità, non è possibile controllare il risultato della pulizia con gli occhi. Pertanto, è necessario utilizzare una procedura convalidabile che garantisca la riproducibilità dei processi.

Flusso di lavoro

Flusso di lavoro

Gli strumenti non chirurgici che sono stati puliti e disinfettati in un termodisinfettore utilizzando processi convalidati non devono essere sterilizzati in autoclave. Dopo il ritrattamento automatico, i dispositivi medici non chirurgici possono essere approvati e utilizzati direttamente per il trattamento del paziente. Gli strumenti chirurgici vengono quindi confezionati e sterilizzati.

MELAtherm Accessories

MEtherm

I migliori risultati di pulizia con un consumo minimo: Questo è ciò che offrono i nostri agenti di processo per MELAtherm.

Per saperne di più
Regenerating Salt

Sale di rigenerazione

Questo piacerà al vostro termodisinfettore: Sale rigenerante appositamente granulato e altamente purificato per la ricarica del MELAtherm.

Per saperne di più
teaser-washcheck

Controllo lavaggio MELAcontrol

Con MELAcontrol Wash Check, potete assicurarvi che i vostri strumenti siano sempre puliti a fondo, per un'igiene ottimale e per la protezione del paziente.

Per saperne di più

Attiva i contenuti di YouTube

Per riprodurre questo video, consenti i cookie e altri servizi esterni di YouTube.

Recensioni di MELAtherm

I nostri clienti amano il loro nuovo membro del team: MELAtherm.

Il nostro successo si basa sulla fiducia: Con i nostri termodisinfettori, siamo sinonimo di qualità, affidabilità e assistenza e supportiamo studi medici e cliniche in tutto il mondo.

5,0

61 Recensioni dei clienti

Anfragen Bild

Recensioni dei clienti

Kathrin Wilkeningverificato

Sicurezza per i pazienti grazie al sistema MELAG

Utilizzando il sistema MELAG e MELAtherm nel nostro studio, possiamo soddisfare al massimo le esigenze di sicurezza dei nostri pazienti.

Christian Rötheverificato

Competenza e assistenza su cui potete contare, compresi i dispositivi durevoli

Azienda al top, sempre gentile, sempre competente, apparecchi molto affidabili, durano per sempre, costi di manutenzione contenuti.

Dipl.-Med. Annette Müllerverificato

Sicurezza, risparmio di tempo, semplicità: Melag convince

Sicurezza, grande risparmio di tempo, semplicità d'uso. Siamo convinti della soluzione di sistema MELAG con Vacuclave e MELAtherm.

Hendrik Göhring di MVZ Densanteverificato

Careclave + MELAtherm = concetto di igiene perfetto

Contiamo sull'interazione della soluzione di sistema MELAG in tutte le nostre sedi. Finora abbiamo sempre avuto contatti di prim'ordine, qualità eccellente e prodotti ottimi e innovativi. È proprio questa combinazione a fare la differenza nella vita di tutti i giorni. Continuate a lavorare bene!

ORL nordverificato

Base per il buon funzionamento dei processi pratici

Il ritrattamento degli strumenti con la soluzione di sistema MELAG costituisce la base per processi pratici senza intoppi!

Alexander Hähnelverificato

Qualità di alto livello con MELAtherm

MELAtherm è sinonimo di qualità autentica nel trattamento degli strumenti. La lavorazione, le prestazioni e la facilità d'uso sono di alto livello. I risultati di pulizia e disinfezione sono costantemente affidabili e soddisfano i più elevati standard igienici: esattamente ciò di cui avete bisogno nella pratica quotidiana. L'ampia gamma di accessori completa la gamma!

Julia Keverificato

MELAtherm, collaudato da anni

Posso solo raccomandare RDG melatherm di Melag, con cui ho lavorato per anni.

Jürgen Männeckeverificato

Facile da mantenere, conosciuto ovunque

MELAtherm: quasi tutti i tecnici lo conoscono.

Dott. Ordelheideverificato

MELAtherm 20 - super soddisfatto!

Abbiamo recentemente ricevuto la nostra nuova MELAtherm 20 e ne siamo davvero entusiasti. Dalla consegna e dalle istruzioni al primo utilizzo, tutto è stato semplicemente perfetto. Ci si rende subito conto che dietro c'è molta esperienza e qualità. Il MELAtherm 20 è un vero vantaggio per noi nella vita di tutti i giorni e ancora una volta è un prodotto di punta di MELAG su cui possiamo fare pieno affidamento.

Sindy Burrowverificato

Ottima azienda con ottimi dipendenti

MELAG è con me da molti anni. Lavorare insieme è sempre divertente: siete fantastici! Continuate a lavorare bene.

Daniela Schroth-Papenhagenverificato

Creare un'attività con Careclave e MELAtherm

Il sistema mi ha permesso di creare un sistema di controllo della qualità dei dati in base alle attuali caratteristiche di Getyndze. 5 gwiazdek!

Vitaliy Kolofiy di MVKverificato

Da molti anni utilizziamo disinfettori termici, autoclavi e dispositivi di sigillatura MELAG nei nostri centri di ricostruzione unghie.

Che si tratti di Cracovia, Breslavia, Vienna o Berlino, negli studi MVK la moderna ricostruzione delle unghie va di pari passo con un'igiene sicura, grazie alla soluzione di sistema MELAG!

Studio Favataverificato

Soluzione di sistema MELAG con Careclave

Il mio studio dentistico di Torino si affida interamente alla catena MELAG "Made in Germany" per il ricondizionamento degli strumenti. Al centro di questa catena c'è la nostra nuova Careclave per il ricondizionamento dei nostri manipoli e contrangoli. La pulizia e la cura sono eccellenti.

Andrea Königsberger (Podologo)verificato

Un grande complimento per la produzione di Berlino

Ho avuto l'opportunità di visitare il sito produttivo di Berlino e sono rimasto davvero colpito dalle sue dimensioni e dalla sua professionalità. I dipendenti emanano un entusiasmo palpabile per il tema del ricondizionamento degli strumenti. Continuate a lavorare bene!

Vincent Hamman verificato

Un concetto di apparecchio sofisticato: documentazione, asciugatura, display touch e accessori versatili!

Dr. med. dent. Lars Eichmannverificato

Se disinfettore termico - allora MELAtherm!

Naturalmente, ci affidiamo a MELAtherm anche per la pulizia e la disinfezione del nostro studio dentistico. Il dispositivo funziona in modo affidabile ed è facile da usare. Il mio team non vorrebbe mai fare a meno di questo "aiutante".

MKG pratica GesichtsPunktverificato

Super concetto con la soluzione di sistema MELAG

Nel nostro studio di chirurgia orale e maxillo-facciale il flusso di strumenti è molto elevato. Per questo motivo è ancora più importante poter contare in ogni momento sulle nostre apparecchiature per il ritrattamento degli strumenti. Ogni giorno utilizziamo due MELAtherm, un Vacuklav e una grande sterilizzatrice Cliniclave 45. Siamo molto soddisfatti dell'intero sistema. Siamo molto soddisfatti dell'intero sistema e apprezziamo l'affidabilità dei prodotti nella pratica quotidiana.

Studio Balsanoverificato

MELAtherm per la pulizia e la disinfezione automatizzate

Ci affidiamo a MELAtherm per la pulizia e la disinfezione, per garantire un impiego efficiente del personale. Il dispositivo ci supporta in modo affidabile nel nostro lavoro quotidiano e fornisce costantemente ottimi risultati di pulizia. Sceglieremmo di nuovo MELAtherm in qualsiasi momento.

HappyCab a Saint Priestverificato

Massimi standard igienici per l'ortodonzia moderna

Il nostro innovativo centro di ortodonzia HappyCab di Saint-Priest non è solo sinonimo di un design moderno ed estetico, ma soprattutto di un concetto di igiene senza compromessi. In qualità di direttore, per me era particolarmente importante affidarci a una tecnologia performante e assolutamente affidabile per la nostra sterilizzazione.

Con due autoclavi Cliniclave 45 e due disinfettori termici MELAtherm 10, abbiamo preso la decisione giusta. La Cliniclave 45 ci permette di sterilizzare grandi quantità di strumenti in modo rapido e sicuro, mentre il MELAtherm 10 garantisce una pulizia e una disinfezione approfondite.

Questa combinazione non solo ci offre la massima sicurezza per i nostri pazienti, ma supporta anche tutto il nostro team nel mantenere i più alti standard di igiene quotidianamente. Per noi il sistema è una componente centrale della nostra promessa di qualità.

Dott. Michael Gindlverificato

Una parte integrante della nostra pratica

Anch'io ho optato per il sistema con Careclave e MELAtherm quando ho avviato la mia attività e finora non me ne sono mai pentito.

Dr. Tranverificato

Ben pensato dall'inizio alla fine

A convincerci è stato il concetto generale. In MELAG, tutto è semplicemente in sintonia. Il funzionamento è strutturato in modo logico e simile per tutti i dispositivi, in modo che tutti si orientino rapidamente. Dalla pulizia e dal confezionamento alla sterilizzazione, tutto è strutturato e sicuro. Il mio team è molto più rilassato da quando abbiamo iniziato a usare il sistema.

Oliver S.verificato

MELAtherm: Affidabile, facile da manutenere e con ricambi rapidamente disponibili

Sempre MELAtherm - può essere revisionato da chiunque, è affidabile, i ricambi sono facilmente reperibili.

Clinica dentale Fujimotoverificato

Sicurezza igienica affidabile per un'odontoiatria personalizzata

Sono Shinji Fujimoto, direttore della Fujimoto Dental Clinic di Yamaguchi, in Giappone. Nel nostro studio diamo grande importanza alla prevenzione, all'assistenza personalizzata e alla comunicazione trasparente, il che include anche un concetto coerente di prevenzione delle infezioni.

Con le soluzioni di sistema MELAG, soddisfiamo i più elevati standard di sicurezza in conformità alle linee guida RKI. I disinfettori termici assicurano una pulizia e una disinfezione affidabili dei nostri strumenti chirurgici, mentre le autoclavi di classe professionale e il MELAquick garantiscono una sterilizzazione sicura di classe B. La documentazione integrata facilita inoltre il nostro lavoro quotidiano nello studio.

Janina Levyverificato

Consulenza di esperti presso il centro di competenza di Amburgo

Ottima e competente consulenza da parte del signor Trapper del centro di competenza di Amburgo. Oltre a MELAtherm Evolution, siamo rimasti molto colpiti da Careclave!

Studio dentistico specializzato Kellerwaldverificato

Un aiuto molto diffuso nella pratica quotidiana

Insieme a Careclave, abbiamo optato per il disinfettore termico MELAtherm 10 Evolution e per il dispositivo di sigillatura MELAseal 200. Careclave e MELAtherm sono stati collegati a un sistema di trattamento dell'acqua per proteggere dalle macchie di calcare, ad esempio sugli specchi, e dalla corrosione. In questo modo risparmiamo ulteriore tempo, poiché non è necessario lucidare costantemente gli strumenti.

Un altro grande vantaggio è rappresentato dalla semplicità di utilizzo e dalla documentazione integrata. Questo ci permette di semplificare i processi, ridurre la complessità e minimizzare la burocrazia, soprattutto in tempi di carenza di personale specializzato.

Alabahma Juliaverificato

Qualità tedesca, buon servizio, soluzione perfetta per la nostra pratica

Abbiamo il Melatherm 10 e siamo estremamente soddisfatti. I supporti di processo integrati consentono di risparmiare ulteriore spazio, un'ottima soluzione di Melag! Se avete domande, potete sempre mettervi in contatto con un referente competente. Siamo assolutamente convinti della qualità tedesca. 👍🏻😃

Dr. med. dent. Mariann Schaeferverificato

Non vorremmo mai essere senza il nostro MELAtherm.

La combinazione di una tecnologia efficiente e di una gestione semplice ci permette di risparmiare tempo prezioso, che non dobbiamo dedicare al ritrattamento ma che possiamo utilizzare per la cosa più importante: il trattamento individuale dei nostri pazienti.

Petra Volz [fotzn'spanglerei]verificato

Noi lo chiamiamo Otto - MELAtherm è un grande elettrodomestico

Il mio team lo chiama affettuosamente "Otto". Il MELAtherm è un collega a tutti gli effetti nel nostro studio: ha le dimensioni perfette per noi, offre ottimi risultati di pulizia e asciugatura ed è sempre affidabile al nostro fianco. Come tutti i nostri apparecchi MELAG, anche MELAtherm convince per la sua eccellente qualità.

Dr. Daniel Tan & Associativerificato

Il nostro impegno è quello di fornire i più alti standard di prevenzione delle infezioni e le migliori cure personalizzate per i nostri pazienti.

Non volevamo più soluzioni individuali, ma un sistema che funzionasse come un'unità. Con MELAG abbiamo trovato esattamente questo. Il disinfettore termico, il dispositivo di sigillatura e l'autoclave si integrano perfettamente. Ciò consente di risparmiare tempo, ridurre le fonti di errore e garantire la chiarezza del processo. Particolarmente pratico: tutto sembra "uscito da uno stampo". Il mio team ama questa struttura.

Studio veterinario Dr Martin Haasverificato

Qualità eccellente. Funziona sempre in modo affidabile.

Il MELAtherm con asciugatura attiva protegge in modo affidabile i nostri strumenti da ricontaminazione, corrosione e danni. Gli strumenti rimangono in ottime condizioni per lungo tempo, mentre siamo riusciti ad automatizzare completamente il nostro processo di pulizia. Nella pratica quotidiana non si può desiderare di più.

Britta Tills

Anche Careclave e MELAtherm funzionano perfettamente per noi.

Non me ne sono mai pentito, lo consiglio vivamente agli studi dentistici moderni.

Tünni Roppelverificato

Assistenza e tecnologia al top

Siamo sempre stati soddisfatti, soprattutto il supporto tecnico è sempre stato impeccabile!

Dott. Michael Steinverificato

Ci affidiamo a MELAG per la sua eccezionale qualità e affidabilità.

Raccomando in particolare ai fondatori di studi medici di affidarsi a soluzioni di sistema integrate fin dalle prime fasi, per combinare elevati standard igienici e processi efficienti. Con MELAG avete al vostro fianco un partner che non solo mi convince dal punto di vista tecnico, ma mi dà anche la sicurezza di poter affrontare con tranquillità le ispezioni dello studio e le elevate esigenze del moderno sistema sanitario.

Equipe odontoiatrica a Zehlendorfverificato

MELAtherm e Vacuklav: la combinazione migliore per noi

Per noi, MELAtherm e Vacuklav sono semplicemente una coppia. Questa combinazione ci dà una sensazione di sicurezza costante nel nostro lavoro quotidiano, perché i nostri processi sono strutturati in modo chiaro e gli strumenti vengono rilavorati in modo affidabile. Con il sistema MELAG sappiamo di poter garantire sempre la massima sicurezza ai nostri pazienti.

Dott.ssa Alisa Schlagmannverificato

MELAtherm mi ha convinto immediatamente

Un ottimo apparecchio e un'azienda ancora migliore. Posso fare pieno affidamento sul mio MELAtherm e su Careclave!

Thorsten Borchertverificato

L'acquisizione della soluzione di sistema MELAG con MELAtherm e il software MELAtrace è stata la decisione giusta per ottenere una significativa ottimizzazione del processo.

In seguito alla riprogettazione, ora utilizziamo il MELAtherm, il dispositivo di sigillatura MELAseal, il Vacuklav e il software MELAtrace nel nostro studio. I dispositivi MELAG si distinguono per la facilità d'uso, l'elevata efficienza e i tempi di ciclo rapidi. In particolare, MELAtherm contribuisce al risparmio di tempo grazie agli eccellenti risultati di pulizia e asciugatura. Anche il supporto integrato per i materiali di processo e le dimensioni pratiche della camera di lavaggio sono considerati molto vantaggiosi dal mio team. Ci affidiamo alla soluzione software MELAtrace per la documentazione e l'approvazione di tutte le apparecchiature. Utilizziamo questo software per pianificare il caricamento dei dispositivi, registrare e archiviare i processi di ritrattamento in un protocollo di ritrattamento conforme alla legge e rilasciare gli strumenti sterilizzati. Questo ci dà la certezza di poter adempiere all'obbligo di fornire prove in modo rapido e semplice in ogni momento. MELAtrace contribuisce inoltre in modo significativo all'ottimizzazione dei processi, in quanto le potenziali fonti di errore vengono eliminate grazie a una documentazione immediata e automatica.

Dott.ssa Johanna Kubekverificato

Assolutamente soddisfatto

Utilizziamo il termodisinfettore MELAtherm nel nostro studio dermatologico specializzato. Le dimensioni della camera sono ideali per le dimensioni del nostro studio e i supporti di processo integrati consentono di risparmiare spazio aggiuntivo nell'armadio di base. Per me, questo è un concetto di apparecchio di grande successo!

Galleria dentale Hottelmannverificato

Apprezzo l'affidabilità e la semplicità di funzionamento degli apparecchi MELAG.

Reni Otte, podologaverificato

Riprocesso degli strumenti in uno spazio minimo

La nostra sala di lavorazione è molto piccola, quindi le soluzioni affidabili e salvaspazio erano ancora più importanti per noi. Con il Vacuklav e il MELAtherm, abbiamo trovato esattamente le apparecchiature giuste per implementare processi igienici ottimali in uno spazio minimo. Sceglieremmo di nuovo MELAG in qualsiasi momento.

Clinica Orianaverificato

2x MELAtherm, 2x Cliniclave

Abbiamo deciso di scegliere MELAG dopo un'intensa ricerca e grazie alle numerose risposte positive del settore medico - e rifaremmo questa scelta in qualsiasi momento.

I dispositivi convincono per l'elevata affidabilità e il funzionamento semplice e intuitivo. È estremamente importante poter contare al 100% sulla propria tecnologia, soprattutto nella stressante gestione quotidiana di uno studio medico. Questo è esattamente il caso. Nessuna complicazione inutile, nessun guasto: semplicemente prestazioni costanti al massimo livello.

Per noi il sistema MELAG è chiaramente il "gold standard" nel campo dell'igiene e della sterilizzazione. Chiunque apprezzi la qualità, la sicurezza e la durata non potrà di certo sbagliare. Un chiaro consiglio per l'acquisto!

Dr. Duval Aloush da Dubaiverificato

Dal migliore, per il migliore: Il dottor Duval si affida alla soluzione di sistema MELAG, prodotta con qualità tedesca al 100%, per garantire flussi di lavoro eccellenti e trattamenti sicuri.

Dr Gebhardt, Biss45verificato

Soluzione di sistema di MELAG

Per il ricondizionamento ci affidiamo a un'autoclave, un dispositivo di sigillatura e un disinfettore termico di MELAG. Il sistema armonizzato in modo ottimale garantisce un funzionamento uniforme e consente una rapida formazione dei nuovi colleghi. In caso di domande o incertezze, il supporto di MELAG è sempre a disposizione per fornire un'assistenza affidabile.

Dott. Christoph Hobergverificato

Processo di preparazione ottimizzato con MELAG

Con MELAtherm e MELAstore e le nostre autoclavi MELAG, siamo in grado di rilavorare grandi quantità di strumenti nel nostro studio ortodontico in modo rapido, economico e soprattutto sicuro.

Clinica dentale Denta-Medicaverificato

Flusso di lavoro a un nuovo livello

Abbiamo deliberatamente voluto abbandonare le singole soluzioni stand-alone per passare a un sistema complessivo ben congegnato. Con MELAG abbiamo trovato esattamente questo. Il termodisinfettore, il dispositivo di sigillatura e l'autoclave sono perfettamente armonizzati tra loro e si interconnettono senza soluzione di continuità. Ciò consente di risparmiare tempo prezioso, ridurre al minimo le fonti di errore e creare processi chiari e affidabili nella vita quotidiana. È particolarmente piacevole che tutto sembri provenire da un'unica fonte. Il mio team apprezza molto questa struttura chiara.

OJ2D Dentaireverificato

Ci affidiamo a MELAtherm: da anni un dispositivo di punta

L'ampio display operativo è davvero intuitivo e facilita il lavoro quotidiano. I risultati di pulizia sono sempre convincenti e la qualità dell'apparecchio è di altissimo livello. Con MELAtherm si ottiene tutto, e anche di più, di quello che ci si aspetta da una moderna lavastrumenti.

Aick H.verificato

Dimensioni ottimali e buon servizio

MELA-Therm 10 è ben congegnato. Buon servizio. Dimensioni ottimali. Lo facciamo funzionare 2-3 volte al giorno. Ben abbinato al melag Steri.

Dr. Kayla Tehverificato

Soluzione di sistema MELAG - Made in Germany 🇩🇪

Con Vacuclave e MELAtherm abbiamo fatto la scelta giusta per l'approccio premium del nostro studio dentistico. I dispositivi sono affidabili e durevoli. Rispetto ad altri modelli che abbiamo utilizzato in precedenza, possiamo fare completo affidamento sul sistema. Non ci sono guasti imprevisti. Inoltre, il team MELAG è sempre facile da contattare. Quindi, se cercate gli standard di qualità più elevati, non potete fare a meno di MELAG.

Clinica veterinaria Southpawsverificato

MELAtherm e Cliniclave 45 - Il duo ideale per la nostra clinica veterinaria

Il termodisinfettore e l'autoclave di grandi dimensioni di MELAG garantiscono un elevato livello di prevenzione delle infezioni e la migliore protezione possibile sia per gli animali che per gli esseri umani. Apprezzo molto la qualità tedesca e la forte specializzazione di MELAG nel campo del ritrattamento degli strumenti.

Unident Union Dental Spaverificato

Con i dispositivi allineati della MELAG System Solution, i nostri pazienti e l'intero team sono perfettamente protetti.

Nella nostra clinica di Breslavia, ci affidiamo alla soluzione di sistema MELAG perfettamente armonizzata con MELAtherm, MELAseal e Vacuclave. Il ritrattamento automatizzato nel MELAtherm ci fa risparmiare un'enorme quantità di tempo e fornisce in modo affidabile strumenti puliti e asciutti. Il MELAseal li sigilla in modo rapido e sicuro prima di sterilizzarli rapidamente nel Vacuclave grazie a tempi di ciclo brevi. In questo modo i nostri processi di igiene si svolgono in modo efficiente, sicuro e senza interruzioni, e noi guadagniamo più tempo per ciò che conta davvero: curare i nostri pazienti.

Lutz Kienzlerverificato

MELAtrace per il rilascio dell'autoclave e del disinfettore termico MELAG

Come in molte altre aree della nostra attività, anche per la documentazione e l'approvazione ci affidiamo costantemente a processi digitali. Con MELAtrace, l'approvazione delle nostre autoclavi MELAG e MELAtherm è semplice e completamente priva di carta. Ciò significa che l'intero processo viene documentato in modo rapido e comprensibile in ogni momento. Un ottimo software a un prezzo equo.

Il team della clinica dentale Smartverificato

Un investimento che si ripaga nella vita di tutti i giorni

L'interazione tra MELAtherm, MELAseal e il nostro Vacuclave fa un'enorme differenza. Nessuna soluzione isolata, ma un flusso di lavoro armonizzato. È evidente che il sistema è stato progettato in modo olistico. Il mio team apprezza particolarmente la facilità d'uso e l'affidabilità del processo. Sceglieremmo di nuovo MELAG in qualsiasi momento.

Associati di ortodonziaverificato

La soluzione di sistema MELAG snellisce notevolmente il nostro processo di decontaminazione degli strumenti.

Da quando abbiamo iniziato a utilizzare il sistema MELAG, l'intero processo di ritrattamento degli strumenti è diventato significativamente più efficiente e sicuro, senza alcuno sforzo organizzativo aggiuntivo. Le interfacce utente intuitive e i tempi di ciclo rapidi degli sterilizzatori a vapore e del disinfettore termico MELAG ci permettono di investire più tempo nella cura dei nostri pazienti.

La nostra sala di ritrattamento è dotata di una soluzione di sistema completamente validata: MELAtherm si occupa della pulizia e della disinfezione automatica dei nostri strumenti, offrendo il massimo livello di protezione dalle infezioni per i pazienti e il team. I risultati di pulizia e asciugatura ci convincono ogni giorno. Il dispositivo di sigillatura rotante MELAseal assicura che i nostri dispositivi medici siano confezionati in modo sicuro e conforme agli standard. Due sterilizzatori a vapore di classe superiore garantiscono una sterilizzazione affidabile.

Anche il trattamento dell'acqua tramite MELAdem è affidabile e poco ingombrante: i problemi di qualità o di stoccaggio appartengono al passato. Con il software di documentazione MELAtrace, tutti i processi sono mappati in modo conforme alla legge: Ogni lotto viene automaticamente documentato, rilasciato e archiviato in formato PDF. Le etichette con codice a barre consentono inoltre una tracciabilità continua fino al nostro sistema di gestione dello studio.

Dott. Cesare Parisverificato

Processi igienici al top - made in Germany ⭐⭐⭐⭐⭐

Con diverse sale di trattamento e otto operatori, sono essenziali flussi di lavoro efficienti e sicuri e attrezzature tecniche assolutamente affidabili. È proprio in questo ambito che lo studio si affida costantemente a MELAG. Grazie alla sofisticata soluzione di sistema, gli strumenti vengono rilavorati secondo i più elevati standard igienici, garantendo processi fluidi nella pratica quotidiana. Per il dottor Cesare Paris, la protezione dei pazienti è la priorità assoluta, così come la sicurezza dell'intero team. Con i dispositivi MELAG, lo studio può garantire un elevato livello di qualità e sicurezza in ogni momento e lavorare in modo efficiente allo stesso tempo.

Università di Sarajevoverificato

MELAG convince anche la nostra università

Dal 2019, la Facoltà di Stomatologia dell'Università di Sarajevo ha modernizzato radicalmente il suo CSSD e ha optato interamente per un sistema di MELAG: una mossa che ha dato i suoi frutti sotto ogni punto di vista. Con 8 MELAtherm, 8 Vacuklav, 3 Cliniclave 45 M e 3 sigillatrici rotanti MELAseal, è stata creata un'infrastruttura ad alte prestazioni e perfettamente armonizzata. I processi di pulizia e sterilizzazione si svolgono ora in modo affidabile, riproducibile e molto più efficiente.

Le prestazioni costanti dei dispositivi sono particolarmente impressionanti: ogni ciclo soddisfa i più elevati standard igienici e offre al team la massima sicurezza. Allo stesso tempo, i tempi di lavorazione sono stati notevolmente ridotti, il che alleggerisce notevolmente il carico dei processi interni e consente di concentrarsi maggiormente sull'insegnamento e sulla cura dei pazienti. Nonostante l'elevato numero di dispositivi, il CSSD rimane organizzato in modo ottimale e strutturato per risparmiare spazio grazie a un design compatto e ben studiato. L'investimento è anche economicamente sostenibile, grazie alla sua struttura robusta, ai bassi tempi di inattività e all'affidabilità operativa a lungo termine.

Centro dentale Mikros, Ucrainaverificato

MELAtrace e il sistema MELAG offrono tutto ciò di cui abbiamo bisogno come clinica odontoiatrica con elevati standard igienici.

Con MELAtrace e MELAprint non solo possiamo essere sicuri della qualità e della velocità della sterilizzazione, ma possiamo anche tenere traccia della documentazione cartacea di importanti strumenti dentali prima di utilizzarli per un trattamento.

La soluzione di sistema MELAG ci dà sicurezza e fiducia nella nostra routine quotidiana, che trasmettiamo anche ai nostri pazienti. Ecco perché ci affidiamo a MELAG. Perché alla fine della giornata il comfort e la sicurezza dei pazienti sono ciò che conta di più per noi.

Dott. Florin Lazarescuverificato

I processi di igiene sono ora centralizzati nel flusso di lavoro del nostro studio.

I vincoli di spazio, la rotazione del personale e la costante pressione del tempo nella nostra pratica quotidiana rendono essenziale garantire che ogni processo si svolga senza intoppi. È qui che entra in gioco il sistema MELAG, composto da un'unità di sigillatura, un'autoclave e un disinfettore termico.

I flussi di lavoro sono perfettamente coordinati, dal caricamento e dai brevi tempi di ciclo ai complessi concetti di lavorazione. Questo ci fa risparmiare tempo prezioso ogni giorno e riduce gli errori, soprattutto durante la formazione dei nuovi dipendenti.

MELAG è pienamente collaborativa e ci fornisce un'assistenza ottimale. Il sistema ci offre sicurezza, struttura ed efficienza durante l'intero processo di formazione".

Dr. Nagamineverificato

Autoclave e lavatrice MELAG-Disinfector❤️

Sono il dottor Kensaku Nagamine e ho fondato la Clinica dentale Nagamine a Hokkaido, in Giappone, nel 2021. Poiché trattiamo pazienti di tutte le età, per noi sono particolarmente importanti processi efficienti e una prevenzione affidabile delle infezioni.

Ci affidiamo interamente alle soluzioni di sistema di MELAG. MELAtherm ci permette di pulire e disinfettare i nostri strumenti in modo rapido e sicuro, mentre le autoclavi MELAG di classe B garantiscono una sterilizzazione affidabile. Il funzionamento semplice e la documentazione integrata facilitano il nostro lavoro quotidiano presso lo studio.

Grazie a MELAG, possiamo ridurre i tempi di attesa, lavorare in modo efficiente e mantenere i più alti standard di igiene. Questo ci lascia più tempo per l'essenziale: il trattamento personalizzato e sicuro dei nostri pazienti.

Janine Neuberverificato

Il disinfettore termico MELAG fa un buon lavoro

Nel nostro studio abbiamo MELAtherm. I capi hanno deciso a favore del dispositivo perché ogni tecnico dell'assistenza può accedervi liberamente. Questo ci piace molto.

Clinica dentale Denta-Medicaverificato

Flusso di lavoro a un nuovo livello

Abbiamo deliberatamente voluto abbandonare le singole soluzioni stand-alone per passare a un sistema complessivo ben congegnato. Con MELAG abbiamo trovato esattamente questo. Il termodisinfettore, il dispositivo di sigillatura e l'autoclave sono perfettamente armonizzati tra loro e si interconnettono senza soluzione di continuità. Ciò consente di risparmiare tempo prezioso, ridurre al minimo le fonti di errore e creare processi chiari e affidabili nella vita quotidiana. È particolarmente piacevole che tutto sembri provenire da un'unica fonte. Il mio team apprezza molto questa struttura chiara.

Ira Roverificato

MELAtherm: documentazione semplificata e integrata in modo compatto

Il melatherm documenta con CF-Kart. Se necessario, il dispositivo dispone anche di 2 connessioni di rete. Tutti i componenti necessari sono integrati nel termodisinfettore Melag per risparmiare spazio: un grande vantaggio per lo studio.

Dott. Voß-Nordenverificato

L'intero processo di preparazione è collegato in rete e documentato in modo conforme alla legge.

Per il ritrattamento degli strumenti vale l'onere della prova inverso: in qualità di operatori, dobbiamo essere in grado di dimostrare che i nostri processi funzionano correttamente in ogni momento. Con MELAtrace, il mio team e io soddisfiamo questo requisito in modo affidabile e senza inutili oneri burocratici. I registri vengono archiviati in modo sicuro nel cloud e sono disponibili in qualsiasi momento, se necessario. Questo ci garantisce un elevato grado di sicurezza nel nostro lavoro quotidiano.

Attrezzature di base per la pratica oftalmologica

La serie MELAtherm® con i nuovi vassoi MELAstore® Ophthalmology consente di pulire e disinfettare fino a 6 o 8 set di cataratta per ciclo:

1x ME80440: Cestello base con guida iniettore e filtro centrale in plastica
2x ME80136: Supporto universale Flex 3
6x ME01189: Vassoio MELAstore® Oftalmologia

Opzionale: adattatore e tappi a vite (le illustrazioni mostrano i tappi a vite che possono essere ordinati come opzione)

Organizzare la consultazione
Configura ora
melatherm10 bsp zubehör instrume

Attrezzature di base per l'ambulatorio di otorinolaringoiatria

192 imbuti auricolari nel MELAtherm® 10 Evolution in soli 60 minuti sono completamente preparati e pronti per l'uso insieme ad altri strumenti ORL.

1x ME00200: Cestello di base con guida dell'iniettore (incluse 11 viti di plastica)
1x ME80020: Cestello flessibile 2
1x ME80030: Cestello Flex 3
1x ME00195: Cestello per strumenti compatto
1x ME80090: Attacco per imbuto auricolare Flex 2, dimensione maglia 20 mm
1x ME80435: Attacco per specula nasale (incl. 2 clip di fissaggio)

Opzionale: adattatore per corpo cavo per la guida dell'iniettore

Organizzare la consultazione
Configura ora
00200 mit HNO Beladung ohne Instrumente

Attrezzature di base per l'ambulatorio di otorinolaringoiatria

Il MELAtherm® 20 con oltre 400 imbuti auricolari è completamente preparato e pronto per l'uso in soli 60 minuti, insieme ad altri strumenti ORL.

1x ME80830: Cestello inferiore
1x ME80820: Modulo guida iniettore
1x ME20670: Cestello flessibile 4
1x ME80435: Attacco per specula nasale
1x ME00131: Cestello di lavaggio G
1x ME80020: Cestello flessibile 2
1x ME80100: Attacco per imbuto auricolare Flex 3

1x ME80820: Cestello superiore
1x ME80110: Supporto per portaimpronte
1x ME20670: Cestello Flex 4
1x ME00133: Contenitore per piccole parti standard

Opzionale: adattatore per corpo cavo per la guida dell'iniettore (le illustrazioni mostrano i tappi a vite ordinabili come opzione)

Organizzare la consultazione
Configura ora
Grundbestueckung - Unterkorb, HNO-min

Attrezzature di base per lo studio dentistico

In un solo ciclo, MELAtherm® 10 Evolution è in grado di riprocessare strumenti per oltre 45 pazienti nel più breve tempo possibile.

1x ME84610: Cestello di base con guida per iniettore e filtro Cleanfinity
1x ME80135: Supporto universale Flex 2
3x ME01178: Vassoio MELAstore® 100
1x ME80020: Cestello Flex 2
2x ME80110: Supporto per portaimpronte, forbici e pinze
1x ME00184: Cestello per strumenti standard
1x ME00133: Contenitore per minuteria standard

Opzionale: adattatore per corpo cavo per la guida dell'iniettore, cestello per iniettore Flex 1 e 6 adattatori ZEG (le illustrazioni mostrano gli adattatori che possono essere ordinati come opzione)

Organizzare la consultazione
Configura ora
80440 mit Dental Beladung ohne I

Attrezzature di base per la pratica ginecologica

Fino a 45 specula nel MELAtherm® 20 sono pronti per l'uso dopo la pulizia e la disinfezione - integrati da cestelli flessibili per ulteriori strumenti:

1x ME80820: Cestello superiore
1x ME20670: Cestello flessibile 4

1x ME80830: Cestello inferiore
1x ME80256: Cestello Flex 8
2x ME80410: Cestello per specula Flex 3

Organizzare la consultazione
Configura ora
Grundbestueckung - Unterkorb, GYN-min

Attrezzature di base per gli studi medici

Chirurgia, ortopedia, urologia, dermatologia o medicina generale: con i cestelli flessibili, le connessioni per i tubi e gli adattatori per gli strumenti a corpo cavo, MELAtherm® si adatta esattamente ai requisiti della vostra specialità.

1x ME80820: Cestello superiore
2x ME80030: Cestello flessibile 3

1x ME80830: Cestello inferiore
1x ME80820: Modulo guida iniettore
2x ME20670: Cestello flessibile 4

Opzionale: adattatore del corpo cavo per la guida dell'iniettore (le illustrazioni mostrano i tappi a vite ordinabili come opzione)

Organizzare la consultazione
Configura ora
Grundbestueckung - Unterkorb, MED-min

Domande frequenti

Un termodisinfettore, noto anche come lavastrumenti, è un dispositivo automatico per il ritrattamento automatizzato dei dispositivi medici. Il suo compito è quello di pulire, sciacquare, disinfettare termicamente e quindi asciugare gli strumenti in modo standardizzato - in un processo chiuso e controllato.

A differenza della rilavorazione manuale, che può essere soggetta a errori e rischiosa dal punto di vista igienico, un termodisinfettore lavora con programmi riproducibili e convalidabili. Ciò significa che le fasi di lavoro non sicure, come la spazzolatura o la disinfezione manuale, sono sostituite da un processo standardizzato e documentabile. La disinfezione termica viene eseguita a una temperatura definita per un certo periodo di tempo, riducendo in modo affidabile i germi.

Un termodisinfettore contribuisce quindi in modo significativo alla sicurezza, alla qualità e all'efficienza del ricondizionamento degli strumenti: Protegge il personale dalla contaminazione, aumenta l'affidabilità del processo, standardizza il ritrattamento e crea le condizioni per la successiva sterilizzazione in autoclave.

Oltre ai vantaggi della pulizia e disinfezione meccanica già presentati, l'uso di un dispositivo di pulizia e disinfezione automatizzato (RDG) è obbligatorio per legge. L'obbligo legale deriva dall'ordinanza sugli operatori di dispositivi medici e dalla raccomandazione dell'RKI. I seguenti estratti forniscono una breve panoramica delle principali basi legali:

Raccomandazione della Commissione per l'igiene ospedaliera e la prevenzione delle infezioni (KRINKO) dell'Istituto Robert Koch (RKI) e dell'Istituto federale per i farmaci e i dispositivi medici (BfArM) (capitolo 2.2.2 Pulizia, disinfezione, lavaggio e asciugatura): "I processi termici nei dispositivi di pulizia e disinfezione (RDG) devono avere la priorità rispetto ai metodi di disinfezione chimica e chemiotermica, grazie alla loro efficacia più affidabile".

L'attenzione legale è rivolta in particolare al ritrattamento dei dispositivi medici "critici B". La complessa struttura degli strumenti e il delicato campo di applicazione portano l'RKI a sostenere fondamentalmente il ritrattamento meccanico con un dispositivo di pulizia e disinfezione (RDG).

Inoltre, l'uso di un dispositivo di pulizia e disinfezione (RDG) per il ritrattamento degli strumenti soddisfa anche i requisiti di sicurezza sul lavoro. La norma tecnica sugli agenti biologici TRBA 250 sottolinea questa esigenza:

"La disinfezione e la pulizia degli strumenti devono avvenire preferibilmente nel sistema chiuso di un dispositivo automatico, al fine di ridurre al minimo i rischi di lesioni e contaminazione e di proteggere i dipendenti dal contatto con il disinfettante". Il riconfezionamento preventivo di strumenti contaminati deve essere evitato attraverso misure organizzative e tecniche".

L'asciugatura attiva di MELAtherm 10 e MELAtherm 10 Evolution garantisce che gli strumenti siano disponibili asciutti e caldi dopo la pulizia e la disinfezione. L'asciugatura attiva protegge gli strumenti dalla corrosione e dai danni. Il brillantante aggiuntivo assicura processi di asciugatura senza macchie degli strumenti e della camera di lavaggio.

Inoltre, l'asciugatura attiva di una lavatrice disinfettante consente di risparmiare tempo e lavoro. Rispetto ai dispositivi senza asciugatura attiva, gli strumenti sono direttamente disponibili per le ulteriori fasi del processo di decontaminazione degli strumenti. Non è quindi necessario procedere a una successiva asciugatura manuale, ad esempio con un fazzoletto. L'asciugatura degli strumenti è essenziale per il processo di confezionamento. Il confezionamento in buste di sterilizzazione richiede strumenti asciutti.

Le linee guida internazionali sull'igiene raccomandano che il risciacquo finale e l'asciugatura siano eseguiti in condizioni che impediscano la ricontaminazione degli strumenti disinfettati. In base a questa raccomandazione, suggeriamo di utilizzare aria compressa medicale per l'asciugatura. Il filtro HEPA integrato in MELAtherm 10 e MELAtherm 10 Evolution soddisfa questo requisito e protegge gli strumenti dalla ricontaminazione dopo la pulizia e la disinfezione.

Per garantire la massima affidabilità ed efficienza del processo, i disinfettori termici MELAG sono dotati dell'indispensabile asciugatura attiva senza costi aggiuntivi.

Raramente le decisioni di acquisto si concentrano sulle dimensioni della camera del disinfettore. Tuttavia, la scelta della corretta camera di decontaminazione rappresenta un fattore importante nella pulizia e disinfezione degli strumenti. La camera di trattamento ottimizzata per la pratica di MELAtherm 10 e MELatherm 10 Evolution garantisce tempi di funzionamento rapidi in combinazione con un consumo ridotto. I disinfettori termici MELAG generano un costo per ciclo di soli 1,10 € (per energia, acqua e agenti di processo).

Con oltre 80 accessori appositamente sviluppati, la camera di trattamento ottimizzata per la pratica di MELAtherm 10 e MELatherm 10 Evolution può essere modificata per soddisfare le esigenze individuali degli studi medici e dentistici. Il Flex-System consente persino di impilare i cestelli degli inserti su due livelli. Ciò consente a molti studi e cliniche di utilizzare MELAtherm 10 per un massimo di 100 pazienti al giorno. Per saperne di più sulla nostra soluzione per studi e cliniche di grandi dimensioni, consultate le nostre referenze o il nostro video di verifica della capacità di carico della lavastrumenti MELAG.

Le lavastrumenti con una camera di lavaggio più grande non solo sono significativamente più lente e meno efficienti in termini di costi rispetto alle loro controparti più piccole, ma spesso vengono caricate in modo inefficiente nella routine dello studio. Per effettuare l'acquisto più adatto alle vostre esigenze, vi consigliamo di collaborare con il nostro rappresentante commerciale per trovare la migliore configurazione di carico per la vostra lavastrumenti MELAtherm. Potete trovare il giusto interlocutore nel vostro Paese presso il sito International Sales. Il nostro team di vendita esperto sarà lieto di collaborare con voi per ottimizzare il vostro flusso di lavoro di decontaminazione degli strumenti.

La pulizia e la disinfezione con una lavatrice disinfettante MELAG è il modo più sicuro ed efficiente per decontaminare i vostri preziosi strumenti. Più di 15.000 cliniche mediche e dentistiche in tutto il mondo beneficiano delle caratteristiche uniche del prodotto MELAtherm 10 con asciugatura attiva, agenti di processo integrati e interfacce di documentazione.

Oltre alle collaudate caratteristiche del prodotto, il nuovo termodisinfettore MELAG MELAtherm 10 Evolution convince con innovazioni che rendono ancora più efficiente il ritrattamento degli strumenti.

La tecnologia AquaBoost di MELAtherm 10 Evolution garantisce risultati di pulizia fino al 44% migliori grazie alla doppia pressione di risciacquo. L'aumento della potenza consente inoltre il ritrattamento di un numero ancora maggiore di strumenti: Decontaminare fino a 23 manipoli utilizzando il cestello iniettore Flex 1 e altri strumenti per un massimo di 40 pazienti al giorno.

L'ampio display Smart-Touch facilita il funzionamento e la selezione dei programmi. Per una massima facilità d'uso, i problemi relativi al caricamento, alla selezione dei programmi, alla sostituzione degli agenti di processo e simili, possono essere risolti in modo rapido e diretto grazie a video tutorial sullo Smart-Touch Display. L'autenticazione dell'utente e l'approvazione dei lotti possono essere eseguite in modo rapido e non cartaceo tramite ProControl. In questo modo è possibile approvare e riutilizzare immediatamente gli strumenti non chirurgici dopo la pulizia e la disinfezione automatiche (rispettare le norme nazionali).

Con la nuova App MELAconnect è possibile sfruttare tutto il potenziale di MELAtherm 10 Evolution e della soluzione di sistema MELAG. Lo stato del dispositivo e l'avanzamento del programma possono essere monitorati in remoto su smartphone e tablet in qualsiasi momento e da qualsiasi punto dello studio e della clinica. La funzione integrata Seal Check, il Media Center e lo strumento per la risoluzione dei problemi sono ulteriori caratteristiche che consentono di trarre ancora più vantaggio dai flussi di lavoro intelligenti nel ritrattamento degli strumenti.

Il concetto di dispositivo compatto di MELAtherm 10 e MELatherm 10 Evolution consente un'installazione di minimo ingombro. L'essiccazione attiva, il modulo di misurazione, gli agenti di processo e le interfacce di documentazione sono già integrati nel dispositivo. Ciò consente dimensioni di installazione standard: larghezza: 60 cm, altezza: 82 cm, profondità: 60 cm. In questo modo, i disinfettori termici MELAG si adattano comodamente a ogni armadio.

Entrambi i termodisinfettori della serie MELAtherm 10 sono disponibili in due versioni: Collegato alla corrente ad alta potenza da 400 v, il MELAtherm 10 DTA garantisce tempi di ciclo molto rapidi. Se il vostro studio o clinica non è dotato di un collegamento alla corrente trifase, il MELAtherm 10 DTB rappresenta un'alternativa per una presa a 230 v. L'intera procedura di ritrattamento (pulizia, disinfezione e asciugatura) con un dispositivo DTB nella versione a 230 v si prolunga di soli 15 minuti.

Una lavatrice disinfettatrice richiede anche un collegamento all'acqua. A differenza dello sterilizzatore a vapore, una lavatrice disinfettatrice può essere utilizzata con l'acqua del rubinetto. L'installazione richiede quindi un collegamento per l'acqua di alimentazione e un collegamento per l'acqua di scarico.

L'unità aggiuntiva di trattamento dell'acqua MELAdem 53 garantisce una significativa ottimizzazione del processo. L'acqua demineralizzata generata da MELAdem 53 viene utilizzata per l'importante risciacquo finale nelle lavastrumenti MELAtherm 10 e MELAtherm 10 Evolution. Il risciacquo finale con acqua demineralizzata garantisce la protezione e la cura degli strumenti. In questo modo si evita lo sviluppo di macchie e le alterazioni della superficie degli strumenti dovute all'acqua del rubinetto fortemente mineralizzata. L'elevata capacità dello scambiatore di ioni MELAdem 53 fornisce acqua demineralizzata di qualità a una lavatrice e a un massimo di tre dispositivi aggiuntivi in studio e in clinica.

I dispositivi medici semicritici sono strumenti che entrano in contatto solo con le mucose o con la pelle patologicamente alterata. La raccomandazione della Commissione per l'Igiene Ospedaliera e la Prevenzione delle Infezioni (KRINKO) dell'Istituto Robert Koch (RKI) e dell'Istituto Federale per i Farmaci e i Dispositivi Medici (BfArM) consente il riutilizzo diretto degli strumenti semicritici dopo che sono stati puliti e disinfettati termicamente con un disinfettante termico / RDG utilizzando processi validati.

Verificare gli strumenti semicritici attraverso un'ispezione visiva e funzionale. Successivamente, documentare il rilascio utilizzando un modulo appropriato, manualmente o utilizzando un software di rilascio, come MELAtrace.

Il software di documentazione e rilascio MELAtrace soddisfa tutti i requisiti: Molti studi medici e dentistici apprezzano molto la sua interfaccia utente intuitiva! Il software è in grado di gestire i processi di tutti i dispositivi MELAG utilizzati nella sala di ritrattamento del vostro studio senza costi aggiuntivi di licenza o firma. Rappresenta quindi il modo più semplice e veloce per documentare in modo conforme alla legge il processo di ritrattamento.

Oltre alla manutenzione regolare eseguita da tecnici qualificati, potete contribuire alla garanzia di qualità della vostra lavatrice disinfettante con controlli di routine.

L'ispezione giornaliera del setaccio grosso e di quello fine nella camera di lavaggio protegge la circolazione dell'acqua della lavatrice disinfettatrice da particelle di sporco o piccole parti. Pulire i setacci sotto l'acqua corrente con una spazzola per rimuovere i residui.

Oltre alla pulizia dei setacci, si consiglia di controllare visivamente la guarnizione della porta, i bracci di risciacquo e gli altri accessori (ad es. cestelli e cestoni). È possibile rimuovere la sporcizia visibile sulla parte anteriore del termodisinfettore con un disinfettante per superfici adatto, come MELAdes 700.

Il monitoraggio automatico della pressione di risciacquo, della rotazione del braccio di risciacquo e di altri parametri di processo di MELAtherm 10 e MELatherm 10 Evolution consente procedure di pulizia e disinfezione riproducibili e corrette.

La decontaminazione degli strumenti a corpo cavo sta assumendo un'importanza sempre maggiore negli studi e nelle cliniche.

Per una decontaminazione automatica efficace dei corpi cavi è necessario controllare che gli strumenti con lume stretto non siano ostruiti. Pertanto, sciacquare gli strumenti con acqua demineralizzata dopo il trattamento dei pazienti. Riprocessare solo gli strumenti a corpo cavo in una lavatrice disinfettante che garantisca un risciacquo sufficiente e riproducibile. Attenersi alle specifiche del produttore degli strumenti.

Gli strumenti a corpo cavo devono essere collegati alla guida dell'iniettore del cestello di base. MELAG offre una gamma di adattatori per l'alloggiamento di strumenti a corpo cavo di vari settori medici.

Gli studi dentistici e le cliniche utilizzano in genere un'ampia gamma di strumenti a corpo cavo complessi. Utilizzate i nostri accessori per il termodisinfettore MELAtherm 10 per adattare punte di ablatori a ultrasuoni, manipoli e turbine. Gli adattatori, in combinazione con il cestello iniettore Flex 1, garantiscono la massima sicurezza ed efficienza nella decontaminazione di sei punte per ablatori a ultrasuoni.

Le cannule di aspirazione chirurgica possono essere decontaminate utilizzando gli ugelli iniettori. Le cannule di aspirazione universali con un diametro di 11-16 mm possono essere collocate nel cestello degli strumenti in posizione verticale. Non è necessario adattare questi strumenti alla guida dell'iniettore.

Per vari scopi medici (ad esempio in chirurgia, ortopedia, urologia ecc.) si utilizzano prevalentemente strumenti con connettori standardizzati. L'uso di adattatori Luer-Lock "maschio" e "femmina" collega saldamente questi strumenti a corpo cavo alla guida dell'iniettore. Le connessioni non standardizzate, come il canale di lavoro di un endoscopio, possono essere adattate utilizzando un manicotto di risciacquo.

Indipendentemente dalla specializzazione medica, gli strumenti a corpo cavo con un diametro interno inferiore a 0,8 mm richiedono un filtro fine dell'acqua. Questa filtrazione protegge gli strumenti da eventuali danni. Il sistema MELAG offre diverse soluzioni per la filtrazione in un disinfettore termico: A seconda dei requisiti, è possibile utilizzare un disco filtrante in ceramica, un disco filtrante in metallo o un filtro centrale per eseguire la filtrazione fine.

Il nuovo filtro Cleanfinity di MELAG offre la soluzione più economica e comoda per la pulizia e la disinfezione sicura degli strumenti a corpo cavo. Grazie all'innovativo indicatore di controllo sulla guida dell'iniettore, è possibile verificare le prestazioni del filtro dopo ogni ciclo. Se il perno di controllo non sporge, il filtro deve essere pulito sotto l'acqua corrente utilizzando la spazzola in dotazione. Il filtro Cleanfinity come filtro centrale pulibile non comporta costi successivi.

Per garantire il miglior risultato di pulizia possibile, chiudere le connessioni non utilizzate sulla guida dell'iniettore. A tal fine, utilizzare i tappi di chiusura in silicone inclusi nella fornitura.

Per la pulizia e la disinfezione automatica con MELAtherm 10 e MELatherm 10 Evolution consigliamo gli agenti di processo della serie MEtherm. Gli agenti di processo MELAG sono stati appositamente sviluppati e testati per soddisfare i requisiti delle lavastrumenti della serie MELAtherm 10. La combinazione di MELAtherm 10 e MELatherm 10 Evolution con la serie MEtherm garantisce il miglior risultato di pulizia possibile e un consumo minimo.

La serie MEtherm comprende il detergente leggermente alcalino MEtherm 51; il neutralizzatore a base di acido citrico MEtherm 55; il neutralizzatore a base di acido fosforico MEtherm 56 e il brillantante MEtherm 61. Gli agenti di processo MEtherm sono stati allineati in modo ottimale per ottenere i migliori risultati di pulizia e asciugatura. Scoprite i vantaggi dei nostri agenti di processo.

MEtherm 51 è un detergente enzimatico leggermente alcalino ad alte prestazioni per la decontaminazione automatica degli strumenti con i disinfettori termici MELAG. Le prestazioni di pulizia particolarmente buone di MEtherm 51 e il modo in cui riduce al minimo le pellicole sugli strumenti e sulla camera di lavaggio garantiscono il mantenimento del valore a lungo termine in uno studio o in una clinica.

Il neutralizzatore a base di acido citrico MEtherm 55 è adatto per una neutralizzazione molto delicata dopo la pulizia alcalina in MELAtherm 10 e MELatherm 10 Evolution. Il MEtherm 55, che è un materiale delicato, viene utilizzato in particolare per i manipoli dentali e altri strumenti speciali utilizzati negli studi e nelle cliniche oftalmiche e oftalmico-chirurgiche. Il neutralizzatore a base di acido citrico previene lo sviluppo di depositi sugli strumenti e sul termodisinfettore, ottimizzando il risultato della pulizia.

Il neutralizzatore a base di acido fosforico MEtherm 56 è particolarmente efficace nella decontaminazione di dispositivi medici in studi e cliniche ginecologiche, otorinolaringoiatriche o chirurgiche. MEtherm 56 agisce in modo affidabile per sciogliere i depositi solubili in acido, come il calcare, e previene efficacemente l'accumulo di pellicole sugli strumenti e sul disinfettore.

MEtherm 61 è un brillantante liquido da utilizzare nella decontaminazione automatica degli strumenti con le lavastrumenti MELAG. L'uso di MEtherm 61 favorisce l'asciugatura senza macchie degli strumenti nel disinfettore. MEtherm 61 ha un pH neutro ed è particolarmente adatto ai materiali.

L'utilizzo degli agenti di processo MELAG garantisce il mantenimento del valore a lungo termine degli strumenti e migliora l'efficienza del ritrattamento degli strumenti con MELAtherm 10 e MELatherm 10 evolution. Approfittate delle nostre soluzioni complementari per la decontaminazione degli strumenti! Ulteriori informazioni sono disponibili alla voce agenti di processo MEtherm.

Esistono norme e linee guida chiare e riconosciute a livello internazionale per i termodisinfettori e le lavastrumenti che definiscono i requisiti di progettazione, funzionamento, controllo del processo e convalida.

Lo standard centrale è la norma EN ISO 15883, che contiene le specifiche pertinenti in diverse parti:

  • EN ISO 15883-1: Requisiti generali per i termodisinfettori, requisiti di sicurezza di base e metodi di prova.

  • EN ISO 15883-2: Requisiti specifici per i WD per strumenti chirurgici, apparecchiature per anestesia, ecc.

  • EN ISO 15883-5: Manuali di prova e di riferimento che descrivono i metodi di prova pratici per il controllo delle prestazioni.

Questi standard specificano come deve essere progettato un termodisinfettore, quali parametri di processo devono essere raggiunti, come vengono testate la pulizia e la disinfezione e quali obblighi di documentazione si applicano.

Inoltre, in Germania si applicano le raccomandazioni RKI/BfArM per il ricondizionamento dei dispositivi medici. Esse descrivono i requisiti igienici di base, i requisiti per la convalida, la qualificazione del personale, il monitoraggio del processo e la valutazione dei rischi. Queste raccomandazioni sono di fatto vincolanti per gli operatori dei WD, in quanto sono riconosciute come lo stato dell'arte e vengono utilizzate come base per ispezioni e audit.

Inoltre, le specifiche del produttore sono sempre vincolanti. Esse definiscono i modelli di carico ammissibili, i detergenti e i programmi adatti, nonché le specifiche di manutenzione e ispezione. Eventuali deviazioni possono compromettere l'efficacia del processo e mettere a rischio la validità dell'intero processo di ricondizionamento.

Il valore A0 è un dato fondamentale per la disinfezione termica e descrive le prestazioni di disinfezione in funzione della temperatura e del tempo di contatto. Viene utilizzato per rendere confrontabili diverse combinazioni di temperatura/tempo e per garantire il raggiungimento di uno standard igienico definito.

In termini matematici, il valore A0 indica l'"effetto germicida" di un processo di disinfezione termica. Più alta è la temperatura o più lungo è il tempo di esposizione, più alto è il valore A0 raggiungibile. Si tratta quindi di una misura oggettiva dell'efficacia della fase di disinfezione termica nel termodisinfettore.

In pratica, i programmi di termodisinfezione raggiungono in genere valori A0 ≥ 3.000, a seconda della classe di rischio dei dispositivi medici da ricondizionare e delle specifiche degli standard o dei produttori. Alcuni programmi lavorano anche con valori significativamente più alti se ci sono requisiti igienici speciali.

La pre-pulizia manuale è utile in molti casi, ma non sostituisce la pulizia principale automatizzata e convalidata nel termodisinfettore. Lo scopo della pre-pulizia è quello di rimuovere le impurità più grossolane subito dopo l'uso, in modo che sangue, tessuti o secrezioni non si secchino e non compromettano il successivo ritrattamento automatizzato.

Ciò include soprattutto

  • larimozione immediata della sporcizia grossolana, ad esempio mediante strofinamento o un'accurata pre-immersione.

  • collocazione in sistemi di mantenimento umidi o in soluzioni di pre-ammollo per evitare l'essiccamento.

  • L'uso opzionale di un bagno a ultrasuoni, soprattutto per strumenti complessi o strutture interne.

Tuttavia, la pulizia e la disinfezione principali, standardizzate e convalidate, vengono eseguite dal termodisinfettore (WD). Solo il termodisinfettore offre un processo riproducibile e documentabile con parametri definiti per la pulizia, il risciacquo, la disinfezione termica e l'asciugatura.

Per il ritrattamento automatico nel termodisinfettore, viene utilizzata una combinazione coordinata di prodotti chimici per la pulizia e il risciacquo, per garantire un ritrattamento efficace, delicato e riproducibile. A seconda del materiale dello strumento, del grado di sporcizia e della qualità dell'acqua, si utilizzano detergenti alcalini o neutri: I detergenti alcalini sono particolarmente adatti per la rimozione di residui organici ostinati come sangue o tessuti, mentre i detergenti neutri sono utilizzati principalmente per i materiali sensibili. A questi si aggiunge un agente neutralizzante, che rimuove in modo affidabile i residui alcalini, riducendo così al minimo il rischio di corrosione. Infine, un brillantante o un coadiuvante di asciugatura riduce la tensione superficiale dell'acqua, migliora l'asciugatura degli strumenti e previene la formazione di residui o macchie.

Questi prodotti chimici sono dosati in modo completamente automatico e riproducibile nel termodisinfettore - sia con controllo della conduttività, in cui il dispositivo regola con precisione la concentrazione di detergente necessaria in base alla conduttività misurata, sia con dosaggio a volume o a tempo, in cui le pompe aggiungono quantità definite. Inoltre, i termodisinfettori monitorano i parametri del lotto, i livelli di riempimento e le quantità di dosaggio per garantire che ogni processo di ricondizionamento avvenga in condizioni costanti. In questo modo, la chimica armonizzata e il dosaggio preciso garantiscono che la pulizia e la disinfezione avvengano in conformità agli standard, siano efficaci e possano essere convalidate.

Il corretto caricamento del termodisinfettore è fondamentale per una pulizia e disinfezione efficace e validabile, soprattutto nel caso di strutture complesse o interne come gli strumenti cavi. Come regola generale, il termodisinfettore viene sempre caricato in base ai carrelli, ai cestelli e ai portastrumenti previsti, in quanto questi garantiscono un posizionamento e un flusso d'acqua ottimali. Gli strumenti devono essere caricati in modo tale che i bracci di spruzzo possano ruotare liberamente e che tutti i percorsi dell'acqua siano liberi; ugelli ostruiti o strumenti sovrapposti comportano prestazioni di pulizia insufficienti.

Il ritrattamento selettivo è particolarmente importante per gli strumenti cavi come cannule, lumi, contrangoli o strumenti manuali. Essi devono essere collegati direttamente al sistema di risciacquo del termodisinfettore tramite adattatori o sistemi di connessione speciali, in modo che l'interno venga lavato e risciacquato attivamente. Solo in questo modo il mezzo di pulizia e disinfezione può raggiungere in modo affidabile le superfici interne critiche. Per turbine, manipoli e contrangoli, sono necessari speciali portastrumenti o sistemi di azionamento per consentire una pulizia e un'asciugatura interna standardizzata secondo le specifiche del produttore del dispositivo e dello strumento.

Gli strumenti aperti devono essere aperti, le parti smontate devono essere smontate e posizionate in modo da rendere accessibili tutte le superfici. Gli strumenti affilati o sensibili richiedono supporti di protezione per evitare danni. Anche i setacci, le cassette o i vassoi devono essere utilizzati in modo tale che l 'acqua possa defluire facilmente e non si creino zone di ristagno.

L 'asciugatura e la protezione dalla corrosione sono fasi essenziali del ricondizionamento automatico, poiché anche le più piccole tracce di umidità possono causare macchie o danni a lungo termine ai materiali. I moderni termodisinfettori sono dotati di un sistema attivo di asciugatura ad aria calda che convoglia l'aria a una temperatura e a una portata definite attraverso la camera di risciacquo e, se sono collegati strumenti cavi, anche attraverso il loro interno. Questo sistema asciuga in modo affidabile le superfici e i lumi, in modo che non rimangano residui di umidità. Anche la qualità dell'acqua gioca un ruolo decisivo: l'acqua addolcita o demineralizzata nel processo di risciacquo impedisce la formazione di residui di calcare, macchie e depositi corrosivi su strumenti e superfici.

Una cura e una lubrificazione specifiche sono necessarie anche per i manipoli, le turbine e gli altri strumenti rotanti, poiché i componenti interni in movimento potrebbero essere danneggiati. A seconda del sistema, questa manutenzione viene eseguita automaticamente nel termodisinfettore grazie a programmi di manutenzione integrati o tramite un dispositivo di manutenzione separato e convalidabile che controlla la quantità di olio, il tempo di esposizione e la portata. Il programma di manutenzione completa efficacemente la protezione dalla corrosione e garantisce la funzionalità degli strumenti sensibili.

Per i dispositivi medici critici e semicritici, ossia gli strumenti che entrano in contatto con le mucose, la pelle o le aree sterili del corpo, il ritrattamento automatizzato nel WD è lo standard di fatto.

Queste raccomandazioni affermano chiaramente che la pulizia e la disinfezione automatizzate hanno la priorità rispetto al ritrattamento manuale, in quanto è l'unico modo per garantire processi riproducibili, verificabili e convalidabili. L'uso di un termodisinfettore è praticamente indispensabile per conformarsi a standard come la norma EN ISO 15883, in particolare nel caso di strumenti complessi, corpi cavi o a maggior rischio di infezione.

Molte autorità, specialisti dell'igiene e sistemi di gestione della qualità interpretano questi requisiti in modo tale che l'uso di un termodisinfettore è obbligatorio nella pratica non appena si utilizzano tali strumenti. Il ritrattamento automatizzato è spesso un prerequisito per ispezioni, audit o certificazioni.

La documentazione e la tracciabilità del processo nel termodisinfettore sono una componente centrale di un processo di ricondizionamento standardizzato e sicuro. I moderni dispositivi registrano automaticamente tutti i parametri rilevanti del lotto e li memorizzano in un registro digitale. Questi dati includono tipicamente le curve di temperatura, i valori A0, il dosaggio di sostanze chimiche, i programmi utilizzati, eventuali messaggi di errore, l'identificazione dell'utente e la decisione di rilascio alla fine del ciclo. Ciò fornisce una prova inequivocabile che la pulizia e la disinfezione sono state eseguite in conformità agli standard e in modo riproducibile.

I registri possono essere trasferiti direttamente a un sistema informatico dello studio o dell'ospedale, a un sistema di gestione del ritrattamento o a uno speciale software di documentazione tramite interfacce come USB, LAN o WLAN. Questo riduce la documentazione manuale e aumenta la sicurezza dei dati. Inoltre, spesso si utilizzano sistemi di codici a barre o UDI per identificare in modo univoco singoli strumenti o set e assegnarli a un lotto specifico. In questo modo si crea un sistema di tracciabilità digitale: dallo strumento usato al ritrattamento in macchina, alla sterilizzazione e al successivo utilizzo sul paziente.

La tracciabilità estesa degli strumenti (tracciabilità dei set o dei singoli strumenti) consente inoltre di tracciare l'intera storia di vita e di utilizzo di uno strumento, compresi i cicli di manutenzione, le riparazioni e la documentazione d'uso. La documentazione del processo quindi non solo soddisfa i requisiti legali e normativi, ma crea anche la massima trasparenza, sicurezza e tracciabilità per l'intero processo di ricondizionamento.

La convalida di un termodisinfettore comprende le fasi IQ, OQ e PQ durante la messa in funzione: in primo luogo, la Qualificazione dell'installazione (IQ) verifica che il dispositivo sia stato installato correttamente e che tutti i requisiti tecnici, come la qualità dell'acqua, i collegamenti e i sistemi di dosaggio, siano conformi alle specifiche. La Qualifica Operativa (OQ) conferma poi che il termodisinfettore funziona in modo affidabile entro i parametri definiti, ad esempio per quanto riguarda il controllo della temperatura, i valori A0, il dosaggio dei prodotti chimici e il funzionamento del braccio di spruzzatura. Infine, la Qualificazione delle prestazioni (PQ) verifica, in condizioni di carico reali, se le prestazioni di pulizia e disinfezione sono effettivamente efficaci e riproducibili. Questa convalida deve essere ripetuta regolarmente attraverso la riqualificazione, in genere ogni anno o ogni volta che vengono apportate modifiche tecniche, riparazioni o aggiustamenti ai prodotti chimici o ai modelli di carico.

Oltre alla convalida, per mantenere la sicurezza del processo a lungo termine sono necessari controlli di routine durante il funzionamento quotidiano. Questi includono test sui residui di proteine e di sangue per garantire che i residui organici siano stati completamente rimossi. Altrettanto importante è l'ispezione regolare dei bracci di spruzzo, che devono essere liberi di muoversi e privi di depositi, in modo che l'acqua e i detergenti possano raggiungere tutte le superfici interessate. Anche i setacci e i filtri devono essere puliti o sostituiti regolarmente per garantire una prestazione di risciacquo costante. Inoltre, le misurazioni del termometro servono a verificare che le temperature visualizzate nell'apparecchio corrispondano a quelle effettive e che la disinfezione termica venga eseguita in conformità agli standard.

Una qualità dell'acqua adeguata è essenziale per il funzionamento sicuro e delicato di un termodisinfettore. L'acqua addolcita o demineralizzata (demineralizzata) viene generalmente immessa nel sistema, a seconda delle specifiche del produttore del dispositivo e dello strumento. Parametri come la conducibilità, la durezza dell'acqua e il contenuto di cloruri sono determinanti, in quanto hanno un'influenza diretta sulle prestazioni di pulizia, sui rischi di corrosione e sulle macchie.

L'acqua addolcita viene spesso utilizzata per la pre-pulizia e la pulizia principale, in quanto previene i depositi di calcare nell'apparecchio e sugli strumenti. La maggior parte dei produttori richiede acqua deionizzata per il risciacquo, perché è praticamente priva di sali e minerali. In questo modo si evitano macchie, depositi e danni ai materiali, soprattutto nel caso di strumenti delicati e di alta qualità o di strumenti cavi.

Il rispetto della qualità dell'acqua consigliata non solo protegge gli strumenti, ma anche la macchina stessa: Un'eccessiva durezza o alti livelli di cloruro possono causare la corrosione dei componenti in acciaio inossidabile, compromettere i bracci di spruzzatura o i tubi e portare a costose riparazioni a lungo termine.

La pianificazione della capacità, dei cestelli e dei tempi di ciclo è fondamentale per integrare in modo efficiente il termodisinfettore nella routine quotidiana dello studio ed evitare colli di bottiglia nel ricondizionamento degli strumenti. In primo luogo, occorre considerare l'utilizzo previsto della capacità nell'arco dell'intera giornata lavorativa, soprattutto nei momenti di picco in cui vengono restituiti molti strumenti contemporaneamente. La dimensione tipica del set è fondamentale, cioè quanti strumenti sono necessari per ogni trattamento e quanti set devono essere riprocessati in parallelo. Questo determina il numero di cestelli, adattatori e carrelli necessari per poter lavorare senza tempi di attesa.

La configurazione del cestello e del carico deve essere scelta in base alla gamma di strumenti presenti nel centro: Cestelli standard per strumenti generici, inserti speciali per strumenti cavi, manipoli o piccole parti e adattatori sufficienti per le strutture interne. Se uno studio è molto frequentato o ricondiziona molti strumenti complessi, può essere opportuno pianificare dispositivi paralleli o set di caricamento aggiuntivi, in modo da poter ricaricare contemporaneamente un termodisinfettore durante il ricondizionamento.

A seconda del dispositivo, del programma e del carico, i tempi del ciclo sono in genere compresi tra 30 e 60 minuti, più la fase di asciugatura, che può richiedere altri minuti a seconda del tipo di strumento e della quantità di acqua. In caso di carico pieno o di strumenti molto sporchi, la durata del programma si allunga di conseguenza. Per una pianificazione realistica della capacità, è quindi necessario calcolare sempre il tempo di ciclo più lungo previsto.

Non tutti i materiali sono automaticamente adatti ai termodisinfettori, per cui è fondamentale l'approvazione del produttore per ogni strumento. Molti acciai inossidabili, metalli duri e numerose plastiche medicali si prestano facilmente alla pulizia automatica e alla disinfezione termica e vengono abitualmente rilavorati nel termodisinfettore. Resistono bene alle temperature, alle sostanze chimiche e alle condizioni di flusso tipiche di un processo di lavaggio e disinfezione convalidato.

Altri materiali, invece, sono adatti solo in misura limitata o non lo sono affatto. Tra questi, in particolare, l'alluminio, soprattutto quello anodizzato o le leghe più morbide, che possono corrodersi, scolorirsi o perdere la loro superficie a causa degli agenti detergenti alcalini o delle alte temperature. Anche le superfici rivestite, come i rivestimenti antiaderenti, gli strati di ossido nero o colorato o le verniciature speciali, sono sensibili agli agenti chimici e possono staccarsi o danneggiarsi se non sono espressamente approvate per il termodisinfettore.

Esistono anche componenti sensibili alla temperatura, come alcune materie plastiche, elastomeri, legami adesivi, elementi ottici o componenti elettrici o meccanici dei manipoli. Questi possono essere puliti a macchina solo se il produttore lo consente espressamente e fornisce supporti o programmi adeguati.

Un termodisinfettore richiede una manutenzione regolare e documentata per funzionare in modo sicuro e conforme agli standard a lungo termine. Una delle attività di routine più importanti è la pulizia dei filtri e delle griglie, che raccolgono particelle di sporco, biofilm e residui durante il funzionamento. I filtri intasati compromettono la distribuzione dell'acqua e quindi le prestazioni di pulizia, per questo la loro manutenzione è fondamentale. Anche i tubi chimici e le linee di dosaggio devono essere controllati regolarmente per verificare che non vi siano perdite, fragilità o depositi, in modo che gli agenti detergenti e neutralizzanti possano essere forniti in modo affidabile e nella giusta concentrazione.

Anche le guarnizioni del termodisinfettore, ad esempio sullo sportello, sui bracci di spruzzatura o sulle pompe, sono soggette a usura naturale. Crepe o deformazioni possono causare perdite, perdite di pressione o processi di risciacquo errati; è quindi importante sostituirle tempestivamente. Anche i sensori di conducibilità e gli altri sensori di misura e temperatura devono essere calibrati a intervalli regolari, per garantire che il dosaggio dei prodotti chimici, il controllo della temperatura e il monitoraggio del processo rimangano precisi e validi.

Oltre a queste misure costanti, è obbligatoria la manutenzione annuale da parte del produttore o di un tecnico autorizzato. Ciò comporta il controllo dei sistemi meccanici, elettrici e idraulici, la sostituzione delle parti soggette a usura, il collaudo delle unità di dosaggio e la valutazione del funzionamento e della sicurezza dell'intera apparecchiatura. Tutte le manutenzioni, le riparazioni e le calibrazioni devono essere documentate in modo completo, in quanto fanno parte dei certificati di qualità e di convalida.

Un bagno a ultrasuoni e un termodisinfettore svolgono compiti diversi nel ricondizionamento degli strumenti e possono completarsi ma non sostituirsi a vicenda.

Un bagno a ultrasuoni viene utilizzato principalmente per la pre-pulizia, in particolare per le strutture di difficile accesso, le giunzioni, le scanalature o le superfici sottili. La cavitazione scioglie lo sporco aderente in modo molto efficace, ma non sostituisce un processo di pulizia e disinfezione convalidato. I bagni a ultrasuoni non offrono né una disinfezione termica né un monitoraggio completo e riproducibile del processo. Inoltre, dipendono fortemente dal carico, dai cambi d'acqua, dai prodotti chimici e dai tempi di esecuzione, il che limita l'affidabilità del processo.

Un termodisinfettore, invece, offre un processo completamente automatizzato, convalidabile e documentabile che esegue pulizia, risciacquo, disinfezione termica e asciugatura secondo gli standard. Funziona con parametri definiti, valori A0 programmati, dosaggio chimico controllato e registrazione digitale dei lotti. Ciò consente a un termodisinfettore di ottenere la qualità di ricondizionamento coerente e verificabile richiesta dagli standard (EN ISO 15883) e dalle autorità di regolamentazione.